What is the translation of " PRIVATE STUDY " in Romanian?

• studiului privat
• studiu privat
• de studiu individual

Examples of using Private study in English and their translations into Romanian

His private study?
Studiul sau privat?

I will take it in my private study.
O să-l ia în studiul meu privat.

Hitler had a private study, 2,000 square feet.
Hitler a avut un cabinet privat, de două sute de metri pătraţi.

This is the president's private study.
Acest lucru este studiu privat președintelui.

Private study scholarships for the year 2016-2017 for students or MA students.
Burse private de studiu pentru anul scolar 2016-2017 pentru studenti sau masteranzi.

Welcome to my private study.
Bine ai venit în camera mea de studiu secretă.

Most modules are of five days' duration, interspersed with weeks devoted to private study.
Cele mai multe module au o durată de cinci zile, intercalate cu săptămâni dedicate studiului privat.

WE will START OUR OWN private STUDY GROUP. NOBODY ELSE KNOWS.
Vom face un grup de studiu privat, nu va afla nimeni.

Just tell me what you were doing in his private study.
Spune-mi ce căutai în biroul lui?

There's an extensive Learning Resource Centre with private study areas, learning materials and computers, and a science laboratory plus two multimedia rooms.
Există un centru extins de resurse de învățare cu zone private de studiu, materiale de învățare și computere și un laborator științific plus două camere multimedia.

How on earth did you get into my private study?
Cum de pe pământ, ai intrat în studiul meu privat?

(n) use by communication or making available, for the purpose of research or private study, to individual members of the public by dedicated terminals on the premises of establishments referred to in paragraph 2(c) of works and other subject-matter not subject to purchase or licensing terms which are contained in their collections;
(n) utilizarea, în scopul cercetării sau studiului privat, prin comunicarea sau punerea la dispoziţia persoanelor aflate în clădirile instituţiilor prevăzute în alin.(2) lit.(c), prin intermediul unor terminale speciale, a unor opere sau a altor obiecte protejate cuprinse în cadrul colecţiilor lor, care nu fac obiectul condiţiilor de achiziţionare sau de licenţiere;

My business--… that would take a lot of private study.
Afacerea mea… care ar lua foarte mult studiu în particular.

Similarly, the EU exception authorising libraries and other institutions to allow on-screen consultation of works for research and private study only applies to terminals on the libraries' physical premises, which does not take into account today's technological possibilities for remote consultation.
Tot astfel, excepția UE în virtutea căreia bibliotecile și alte instituții permit consultarea pe ecran a operelor în scopuri de cercetare și de studiu individual se aplică numai terminalelor situate efectiv în incinta bibliotecilor, neținând seama de posibilitățile de consultare la distanță oferite de tehnologia actuală.

All over the Zwolle campus, where the majority of the international students will stay, there are areas for private study and for group work.
În tot campusul din Zwolle, unde vor rămâne majoritatea studenților internaționali, există zone de studiu privat și de lucru în grup.

We challenge you to take your musicianship to the next level, with private study and collaborative music-making in small and large group settings.
Vă provocăm să vă duceți la nivelul următor, cu studiul privat și colaborarea muzicală în cadrul grupurilor mici și mari.

Flexible learning spaces will help you become familiar with a range of teaching styles, including lectures, hands-on laboratory work, seminars, tutorials, private study and e-learning.
Spațiile de învățare flexibile vă vor ajuta să vă familiarizați cu o serie de stiluri de predare, inclusiv cursuri, lucrări de laborator, seminarii, tutoriale, studii private și e-learning.

This option exists notably for publically accessible libraries which, for the purpose of research or private study, make works from their collections available to users by dedicated terminals.
O asemenea posibilitate există mai ales pentru bibliotecile accesibile publicului care, în scopul cercetării sau studiului privat, pun opere cuprinse în colecţia lor la dispoziţia utilizatorilor prin intermediul unor terminale speciale.

Support remote consultation, in closed electronic networks, of works held in research and academic libraries and other relevant institutions, for research and private study;
Susține consultarea la distanță, în rețele electronice închise, a operelor păstrate în biblioteci universitare și de cercetare și în alte instituții relevante, în scopuri de cercetare și de studiu individual;

There they established a regular program of private study and meditation.
Acolo au început un program regulat de studii private și meditații.

The overall period of study is typically between two and three years, depending upon the time of entry and the amount of time that can be devoted to attending units and to private study.
Intrarea la programul este la sfârșitul lunii septembrie și februarie. Perioada totală de studiu este de obicei între doi și trei ani, în funcție de timpul de intrare și de cantitatea de timp care poate fi dedicată unități care participă și la studiu privat.

Students are strongly advised to accomplish most of this private study time in preparation for the course.
Studenților li se recomandă cu încredere să parcurgă acest timp individual de studiu în pregătirea cursului.

Use of works by communication or making them publicly available in interactive mode, for the purpose of research or private study by individual members of the public through dedicated terminals in the premises of libraries, archives and similar institutions of works and other protected objects being in their collections and which are not subject to purchase or license terms;
Utilizarea operelor, prin comunicare sau facindu-le accesibile publicului in regim interactiv, in scopul cercetarii sau studiului privat de catre membri individuali ai publicului, prin intermediul unor terminale speciale din localurile de bibliotecilor, arhivelor si altor institutii similare a operelor si a altor obiecte protejate aflate in colectiile lor si care nu fac obiectul achizitionarii sau conditiilor de licentiere.

IFIP is a non-profit research organization, with a budget of 10 million euros, funded by tax on turnover of farms, pork industry by check-off, government missions, calls for projects(F and EU), and private studies.
IFIP este o organizație de cercetare non-profit, cu un buget de 10 milioane de euro, finanțat din impozitul pe cifra de afaceri a fermelor, industria porcului prin check-off, misiuni guvernamentale, apeluri pentru proiecte(F și UE) și studii private.

I wish I could bring'em by but unfortunately they're in private bible study right now.
Aș vrea să pot aduce -le de dar, din păcate acestea sunt în studiu biblic privat chiar acum.

The second, published in June 2007, is a study on private savings in Morocco, which recommends concrete measures for mobilising those savings more effectively.
Al doilea, publicat în iunie 2007, este un studiu privind economiile private din Maroc, care recomandă măsuri concrete pentru mobilizarea mai eficientă a respectivelor economii.

At first it started with the love letters while he was in prison, and the next thing I know, they're spending day and night together, sneaking off to private bible study.
La început a început cu scrisori de dragoste, când el era în închisoare şi următorul lucru pe care îl ştiu, petrec ziua şi noaptea împreună furişându-se la studiu privat al bibliei.

Through the study of private experiences, field reports and clinical studies, I was able to determine this selection of triumphs with Hammer of Thor.
Prin studiul experiențelor private, rapoartelor de teren și studiilor clinice, am putut determina această selecție de triumfuri cu Hammer of Thor.