What is the translation of " PROCESS OF ASSESSING " in Romanian?

• procesul de evaluare a

Examples of using Process of assessing in English and their translations into Romanian

The process of assessing and allocating the most desirable plots of land in our vast empire.
Iar procesul de evaluare şi alocare a celor mai dezirabile parcele de teren în vastul nostru imperiu.

Bank's internal governance, risk management and the internal process of assessing capital adequacy to risks(ICAAP).
Guvernanța internă a băncii, managementul riscului și procesul intern de evaluare a adecvării capitalului la riscuri(ICAAP);

Speed up the process of assessing and recognizing non-formal and informal learning for the disadvantaged groups.
Accelerarea procesului de evaluare şi recunoaştere a învăţării non-formale şi informale destinate grupurilor defavorizate.

The current trend calls for more frequent use of mapping methods and techniques in the process of assessing community resilience in socio-economic terms.
Trendul actual impune utilizarea tot mai frecventă a metodelor și tehnicilor de cartografiere în procesul de evaluare a rezilienției comunitare sub aspect socio-economic.

It is now engaged in a process of assessing the application of those recommendations, using a methodology which I proposed.
Acum acesta este implicat într-un proces de evaluare a aplicării acelor recomandări, utilizând o metodologie pe care eu am propus-o.

In this context, it is not possible to identify an indicator that would be comparable to, or that could replace, long-term government bond yields, which complicates the process of assessing the sustainability of convergence in Estonia.
În acest context, nu este posibilă identificarea unui indicator care ar fi comparabil cu randamentele titlurilor de stat pe termen lung sau care le-ar putea înlocui, ceea ce face mai dificilă evaluarea sustenabilităţii procesului de convergenţă în Estonia.

Business continuity refers to the process of assessing and managing risks associated with IT departments.
Business continuity se refera la procesul de evaluare si managementu al riscurilor asociat departamentelor IT.

The process of assessing the impacts of a regulation contributes significantly towards reducing the bureaucratic burden that is a by-product of statutory regulation.
Procesul de evaluare a impactului unei reglementări contribuie semnificativ la reducerea sarcinii birocratice, care este un produs secundar al reglementării statutare.

Using this experience and learned lessons, selected grantees will engage citizens in a process of assessing the quality of local governance, in order to determine local authorities to observe the democratic governance principles.
Cu această experiență și cu aceste lecții învățate, partenerii Fundației vor implica cetățenii în procesul de evaluare a calității guvernării la nivel local pentru a determina autoritățile locale să respecte principiile unei guvernări democratice.

In the process of assessing Innovative Medicines Initiative's efficiency, the IEG analysed the Key Performance Indicators(KPIs), the governance structure and processes, the communication strategies and the use of funding.
În procesul de evaluare a eficienței Inițiativei privind medicamentele inovatoare, grupul de experți independenți a analizat indicatorii-cheie de performanță(KPI), structura și procesele de guvernanță, strategiile de comunicare și utilizarea fondurilor.

I should also like to stress that it seeks to expand the mechanism of reversed qualified majority voting in the Council to all stages of the process of assessing, examining and monitoring the Stability and Growth Pact and national convergence programmes.
Aș dori, de asemenea, să subliniez că încearcă să extindă mecanismul votului cu majoritate calificată inversată în Consiliu la toate etapele procesului de evaluare, examinare și monitorizare a Pactului de stabilitate și de creștere și la programele de convergență naționale.

Another challenge is to improve the process of assessing applications concerning regional products and to speed up the registration process..
O altă provocare este aceea de a îmbunătăţi procesul de evaluare a solicitărilor în ceea ce priveşte produsele regionale şi de a grăbi procesul de înregistrare.

In order to carry out effective workplace risk assessment, all those involved require a clear understanding of the legal context, concepts, the process of assessing the risks and the role to be played by the main actors involved in the process..
Pentru a efectua o evaluare eficace a riscurilor la locul de muncă, toate părţile implicate trebuie să cunoască foarte bine contextul juridic, conceptele, procesul de evaluare a riscurilor şi rolul pe care trebuie să îl joace principalii actori implicaţi în proces..

Acquaintance with the process of assessing professional performance of human resources as part of water supply and sanitation services operators;
Familiarizarea cu procesul de evaluare a performanțelor profesionale a resurselor umane din cadrul operatorilor serviciilor de alimentare cu apă și de canalizare;

With serious fines at stake, the IT department must rigorously follow a 3-step process of assessing cardholder data, IT assets and business processes for card payments; fixing vulnerabilities in data storage; and collating reports for relevant banks and card brands.
Având în vedere potenţialele amenzi serioase, departamentul IT trebuie să urmeze cu stricteţe un proces compus din 3 paşi de evaluare a datelor titularului de card, a activelor IT şi a proceselor operaţionale pentru plăţile prin card, de rezolvare a vulnerabilităţilor în procesele de stocare a datelor şi de colaţionare a rapoartelor pentru băncile şi mărcile de carduri relevante.

Evaluation is the process of assessing offers and submitted proposals in accordance with established evaluation methodology and criteria, with the goal of obtaining the best value for money.
Evaluarea este un proces de analiză a ofertelor prezentate, în conformitate cu metodologia și criteriile de evaluare stabilite, cu scopul de a obține cea mai bună valoare pentru bani.

Chain of Nuclear SMRs Accent Investment has announced and confirmed that the company initiated the process of assessing the interest of third party strategic and financial investors in participation in the construction, commissioning and operating a chain of 4, 145 MW Small Modular Reactors in the Republic of Moldova.
Accent Investment a anuntat și a confirmat recent faptul că compania a început procesul de evaluare a intereselor investitorilor terți, strategice și financiare în construcția, punerea în funcțiune și gestionare unui lanț de 4, 145 MW de mici reactoare modulare în Republica Moldova. Proiectul este estimat la 1.85 miliarde de dolari în CAPEX pentru construirea 4 mici reactoare modulare.

During the process of assessing applications for marketing authorisations for veterinary medicinal products containing or consisting of genetically modified organisms as referred to in Article 7(5), the necessary consultations shall be held by the Agency with the bodies set up by the Union or Member States in accordance with Directive 2001/18/EC.
În timpul procesului de evaluare a cererilor de autorizații de introducere pe piață a medicamentelor de uz veterinar care conțin sau constau din organisme modificate genetic astfel cum se menționează la articolul 7 alineatul(5), agenția realizează consultările necesare cu organismele pe care Uniunea sau statele membre le-au instituit în conformitate cu Directiva 2001/18/CE.

Recently, Accent Investment has announced and confirmed that the company initiated the process of assessing the interest of third party strategic and financial investors in participation in the construction, laying, commissioning and operation of a high capacity new terrestrial international wholesale route Europe- Asia“The Steppe Route” system(SR system).
Viitoare Noua rută terestră angro de mare putere“Traseu de stepă” Accent Investment recent a anuntat și a confirmat că compania a început procesul de evaluare a intereselor terțe părți investitorilor strategici și financiari de a participa la construcția, stabilire și funcționare a noului rută terestră angro internatională de mare putere sistemului Europa- Asia""Traseu de stepă"(sistem SR).

On the fiscal side, we are now in the process of assessing which will be the optimal fiscal policy for the euro area(right balance between consolidation and growth) and then Country Specific Recommendations reports will be made on the basis of this assessment.
Din punct de vedere fiscal, ne aflăm în procesul de evaluare, pentru a vedea care este cea mai bună politică fiscală pentru zona euro(găsirea justului echilibru între consolidare şi creştere), iar rapoartele cu recomandările specifice fiecărei ţări vor fi elaborate pe baza acestei evaluări..

Standards represent a voluntary process of assessing the needs, requirements and rules to be met in order to facilitate the acceptance of related products and services.
Standardele reprezintă un proces voluntar de estimare a nevoilor, cerinţelor şi reglementărilor care trebuie respectate pentru a facilita acceptarea produselor şi serviciilor asociate lor.

Accent Investment initiated the process of assessing the interest of third party strategic and financial investors in participation in the construction and operating a Greenhouse Complex in the Nisporeni district of the Republic of Moldova.
Complex de seră Accent Investment a anuntat și a confirmat recent faptul că compania a început procesul de evaluare a intereselor investitorilor terți, strategice și financiare în construcția, punerea în funcțiune și gestionare a complexului cu efect de seră în apropierea Nisporeni, Moldova.