What is the translation of " PROCESS OF DRYING " in Romanian?

• procesul de uscare

Examples of using Process of drying in English and their translations into Romanian

Preferably in the process of drying of the mask to talk or eat.
De preferință în procesul de uscare a masca să vorbească sau să mănânce.

After harvest, the oily seed or grain undergoes a process of drying and cleaning.
După recoltare, semințele oleaginoase trec prin procesul de uscare și apoi curățare.

It is possible to accelerate process of drying of a varnish if necessary by means of very cold water.
Pentru a accelera procesul de uscare lac dacă este necesar, cu apă foarte rece.

The last process of extraction of the vital elements in green coffee beans is the process of drying the beans.
Ultima procesul de extragere a elemente vitale în boabe de cafea verde este uscarea procesul de fasole.

But what is more amazing is that this process of drying and flooding has happened not Just once, but possibly ten times.
Uimitor este faptul că acest proces de secare si inundare s-a petrecut probabil de 10 ori.

Separate models equip with auxiliary elements which facilitate operation and do process of drying of nails by more comfortable.
Anumite modele sunt echipate cu elemente auxiliare care facilitează funcțiune și de a face procesul de uscare a unghiilor mai confortabil.

In the process of drying potatoes from time to time should be turned over so that they dry out evenly.
În procesul de uscare a cartofilor din când în când ar trebui să fie întoarse, astfel încât să se usuce în mod egal.

You can bring home more branches, but in the process of drying, they will lose nutrients.
Puteți aduce acasă mai multe ramuri, dar în procesul de uscare, vor pierde substanțe nutritive.

In the process of drying by freezing, products as pharmaceutical substances are frozen and dried in vacuum.
In procesul de uscare prin congelare, produsele, cum ar fi substantele farmaceutice acestea sunt congelate si uscate in vid.

Artificial stone absorbs moisture, therefore, the process of drying the bricks and mortar will be characterized by uniformity.
Piatra artificiala absoarbe umezeala, prin urmare, procesul de uscare a cărămizilor și mortarului vor fi caracterizate de uniformitate.

If the process of drying the material allowed violations, this can lead to rapid deformation and cracking of the finished product.
Dacă procesul de uscare a materialelor a permis încălcări, acest lucru poate duce la deformarea rapidă și crăparea produsului finit.

Are actually dried or dried fruits, which are produced by a process of drying the fresh fruit in order to reduce its water content drastically.
Sunt într-adevăr fructe uscate sau uscate, care sunt produse printr-un proces de uscare a fructelor proaspete pentru a reduce drastic conținutul de apă.

Process of drying depends on features and structure of the used material, procedure duration on average borrows from 15 to 90 seconds.
Procesul de uscare depinde de caracteristicile și structura materialului utilizat, durata procedurii, în medie, durează de la 15 la 90 de secunde.

Right there I estimated other its positive feature- process of drying is carried out many times quicker therefore with this purchase I won in all directions".
Imediat a apreciat altul pozitiv caracteristică- procesul de uscare se efectuează în mai multe ori mai rapid, de aceea cu acest cumpărarea l-am castigat pe toate planurile".

Among the ingredients present in the lyophilized mucus and caviar are the following elements, which do remain chemically unaltered throughout the process of drying.
Printre ingredientele prezenteîn mucusul și caviarul lilofilizat se regăsesc și următoarele elemente, carerămân nealterate din punct de vedere chimic în întreg procesul de uscare.

Gaps between the boards can reach 1 cm- so the process of drying them will pass more actively, and the probability of development of putrefactive processes will decrease.
Lacune dintre placi pot ajunge la 1 cm- deci procesul de uscare a acestora va trece mai activ, iar probabilitatea dezvoltării proceselor de putrefacție va scădea.

Drying time is long, in violation of the proportions of the mixture, poor-quality cement, temperature and humidity drops in the process of drying the cracks are guaranteed.
Timpul de uscare este lung, încălcând proporțiile amestecului, cimentul de calitate slabă, scăderile de temperatură și umiditate în procesul de uscare a crăpăturilor sunt garantate.

It is important to know: in the process of drying freshly poured floor should avoid drafts and influence to direct sunlight, otherwise the drying will be uneven and can cause a variety of violations- from the"caramel" effect(when the upper layer is dried out, and the inside remains liquid) to the explosive separation plot filler floor from the base(if uneven heating of the sun's rays).
Important de știut: în procesul de uscare a podelei proaspăt turnat trebuie să se evite curenții și influența luminii directe a soarelui, în caz contrar, uscarea va fi neuniformă și poate provoca o varietate de încălcări- de la efectul"caramel"(în cazul în care stratul superior este uscat, iar interiorul rămâne lichid) pentru parcela de separare a podelei de umplere exploziv de bază(în cazul în care încălzirea neuniformă a razelor solare).

In areas where there are processes of drying and storage of dried flowers, must be supported by a certain temperature range.
În zonele în care există procese de uscare şi depozitare de flori uscate, trebuie să fie susţinut de o gamă anumită temperatură.

Our company carries out calculation, design and production of tubular air-air heat exchangers, air-liquid(water, oil, acids and another) for recovery of heat and its further use in processes of drying, heating etc.
Compania noastra executa calcul, proiectarea și fabricarea de schimbătoare de căldură tubulare, aer-aer tip, aerul lichid(apă, ulei, acizi, etc.) pentru recuperarea căldurii și utilizarea ulterioară în procesul de uscare, căldură și t.

Transformation process of dry snow with little temperature disparity inside the snowpack.
Proces de transformare al zăpezii uscate în condițiile unui gradient scăzut de temperatură în interiorul stratului.

DH Scientific principles of the drying process of oil-based foodstuff with the pulse application of electromagnetic fields.
Data aprobării DH Bazele ştiinţifice ale procesului de uscare a produselor oleaginoase cu aplicarea impulsionară a câmpurilor electromagnetice.

Theoretical and experimental research of the drying process of sea-buckthorn by using current of high frequency.
D Contribuţii teoretice şi experimentale privind procesul de uscare a cătinii albe cu folosirea curenţilor de frecvenţă înaltă.

The dull process of complete drying of the base layer is at least 24 hours.
Procesul plictisitor de uscare completă a stratului de bază este de cel puțin 24 de ore.

Theoretical value: mathematical model of the combined drying process of seedless grapes is obtained.
Valoarea teoretică: a fost obţinut modelul matematic al procesului de uscarea combinată a strugurilor de soiuri apirene.

Ultrasonics is the solution to enhance efficiency and reduce costs for the spray drying process of whey slurries, e.g. WPC.
Ultrasonics este soluția de îmbunătățire a eficienței și de reducere a costurilor pentru procesul de uscare a pulverizării din zer, de exemplu WPC.

Ultrasonics is the solution to enhance efficiency and reduce costs for the spray drying process of whey slurries, e.g. WPC.
Ultrasonics este soluția pentru a spori eficiența și de a reduce costurile pentru procesul de uscare prin pulverizare a pastelor din zer, de ex WPC.

Ion Vişanu, with the bachelor thesis“Study of drying process of sugar sorghum by convection and application of microwaves”(head: lecturer Mihail Balan);
Ion Vişanu, cu teza de licență„Studiul procesului de uscare a sorgului zaharat prin metoda convecției și aplicareamicroundelor”(conducător: lector universitar Mihail Balan);

It has been elaborated mathematical model of soriz- drying combined process by means of microwaves applying depending on the length of drying process, temperature, nominal power of magnetron and the humidity content of examined product.
S-a elaborat modelul matematic al procesului de uscare combinat a crupelor de soriz cu aplicarea microundelor, în funcţie de durata procesului de uscare, temperatură, nivelul de utilizare a puterii magnetronului şi conţinutul de umiditate al produsului cercetat.