What is the translation of " PROJECT IMPLEMENTATION PERIOD " in Romanian?

• perioada de implementare a proiectului
• durata de implementare a proiectului
• perioada de derulare a proiectului
• perioada derularii proiectului

Examples of using Project implementation period in English and their translations into Romanian

Project implementation period.
Punerea in aplicare proiectul perioada.

The employees of the company are advised by GIZ throughout the project implementation period.
Angajaţii întreprinderii sunt consultaţi de GIZ pe toată durata derulării proiectului.

Project implementation period: 20 months.
Durata proiectului: 20 luni.

This possibility is offered only once during the project implementation period.
Această solicitare este posibilă doar o singură dată pe parcursul întregii perioade de implementare a proiectului.

Project implementation period: 18 months.
Perioada de implementare a Proiectului: 18 luni.

Developing an innovative ICT application by the end of the project implementation period.
Dezvoltarea unei aplicaţii TIC inovative până la sfârşitul perioadei de implementare al proiectului.

Project implementation period: 2011-2014.
Perioada de implementare a proiectului: 2011- 2014.

The general public takes action in favor of biodiversity conservation during the project implementation period.
Publicul larg intreprinde actiuni favorabile conservarii biodiversitatii pe perioada derularii proiectului.

Project implementation period: May 2007- May 2009.
Perioada de derulare a proiectului: mai 2007- mai 2009.

Decision makers undertake actions that favor biodiversity conservation during the project implementation period.
Factorii de decizie intreprind actiuni favorabile conservarii biodiversitatii pe perioada derularii proiectului.

Project implementation period is 18 months.
Durata de implementare a proiectului este de 18 luni.

Creating opportunities for the local community by offering 3 jobs until the end of the project implementation period.
Crearea de sanse pentru comunitatea locala prin crearea a 3 locuri de munca pâna la finalizarea implementarii proiectului.

The project implementation period is 5 years.
Perioada de implementare a proiectului este de 5 ani.

Information generation and dissemination remained a key priority throughout the project implementation period.
Generarea şi diseminarea informaţiei a rămas o prioritate-cheie pe tot parcursul perioadei de implementare a proiectului.

Project implementation period is 24 months.
Perioada de implementare a Proiectului este de 24 luni.

Organizing 2 local conferences in Bulgaria during the project implementation period(project launching conference, 1 final conference during year 2);
Organizarea a 2 conferințe locale în Bulgaria în perioada de implementare a proiectului(conferința de lansare a proiectului, 1 conferință finală în anul 2);

Project implementation period: May 2016- April 2017.
Perioada de implementare a proiectului: mai 2016- aprilie 2017.

The participants of the meeting submitted proposals for improving the technical specifications to ensure the continuity of executing works and decrease of the project implementation period.
În cadrul şedinţei participanţii au înaintat propuneri pentru modificarea prevederilor caietului de sarcini în vederea asigurării continuității executării lucrărilor și a micșorării perioadei de implementare a proiectului.

The project implementation period is 11 months.
Durata de implementare a proiectului este de 11 luni.

In order to ensure a correct approach to financing requests, EnergoBit can take over the responsibility for preparing the necessary documents and will provide expert advice throughout the project implementation period.
Pentru a garanta abordarea corectă a cerintelor de finanțare, EnergoBit poate prelua responsabilitatea întocmirii documentelor necesare și va oferi consultanță specializată pe toată perioada de implementare a proiectului.

The project implementation period is 18 months.
Implementarea proiectului se va realiza în termen de 18 luni.

The beneficiary must create at least 2 permanent jobs(or hire on a contract basis at least 3 day laborers), the project implementation period- up to 24 months.
Proiectul trebuie să fie realizat în localitățile rurale; beneficiarul trebuie să creeze nu mai puţin de două locuri de muncă permanente(sau să angajeze pe bază de concurs nu mai puţin de trei persoane), perioada de realizare a proiectului- pana la 24 de luni.

Project implementation period: January to December 2014.
Perioada de implementare a proiectului: ianuarie- decembrie 2014.

Years, for the execution of the buildings intended for rent or for productive purposes by the client, or, as the case may be, corroborated with the project implementation period, but not more than 2 years after the investment finalization, if the purpose of the real estate investment is the sale of the construction.
Maximum 15 ani, pentru realizarea de imobile destinate inchirierii sau care se vor utiliza in scop productiv de catre client sau, dupa caz, corelata cu perioada de implementare a proiectului, dar nu mai mult de 2 ani dupa finalizarea investitiei, daca scopul investitiei imobiliare este vanzarea constructiei. Perioada de gratie.

Project implementation period: August 2007- September 2008.
Perioada de derulare a proiectului: august 2007- septembrie 2008.

The general storage term is for the entire duration of the collaboration and subsequently for a period of 5 years after the end of the project implementation period and the closure of the INTERREG-VA Romania- Bulgaria 2014-2020 program, determined according to the specific criteria listed above, after which will be deleted or anonymized as appropriate.
Termenul general de stocare este pe toată perioada colaborării, cât și ulterior, pe o perioadă de 5 ani după finalizarea perioadei de implementare a proiectului și închiderii programului INTERREG-VA România- Bulgaria 2014- 2020, determinată după criteriile specifice înscrise mai sus, dupa care vor fi șterse sau anonimizate, după caz.

Project implementation period: October 2006- September 2007.
Perioada de derulare a proiectului: octombrie 2006- septembrie 2007.

Organizing 2press conferences during the project implementation period(project launching conference- year 1 in Romania, 1 final conference during year 2 in Romania);
Organizarea a 2 conferințe de presă în perioada de implementare a proiectului(conferință de lansare a proiectului în anul 1 în România, o conferință finală în anul 2 în România);

Project implementation period: November 2010- September 2015.
Perioada de implementare a proiectului este Noiembrie 2010- August 2015.

All these will result in a reduction in travel time in the city by 30% at the finalisation of the project implementation period and in a 6% increase in the number of people who will use the means of public transport on the routes related to Raului, Caracal and Bariera Valcii streets, two years after the finalisation of the project..
Toate acestea vor conduce la reducerea cu 30% a timpului de călătorie în oraş la finalizarea perioadei de implementare a proiectului şi la creşterea cu 6% a numărului de persoane care vor utiliza mijloacele de transport în comun pe rutele aferente străzilor Râului, Caracal şi Bariera Vâlcii la doi ani de la finalizarea proiectului..