What is the translation of " PROTECTIVE FACTOR " in Romanian?

• un factor protector
• un factor protectiv
• un factor de protecție
• factor de protectie

Examples of using Protective factor in English and their translations into Romanian

Strengthening Protective Factors.
Factorii protecţie.

The protective factor SPF in children's creams varies from 30 to 60.
Factorul de protecție SPF în cremele pentru copii variază de la 30 la 60.

Thanks to its creamy formula and the protective factors moisturizers, helps the Passion Colour witho….
Datorita formulei sale cremoase și a factorilor de protecție hidratante, ajută Passio….

A protective factor has been determined for transition of acute postoperative pain to chronic, which opens the opportunity for prevention.
A fost determinat un factor protectiv pentru tranziția DPO acută în cronică, ceea ce deschide oportunitatea prevenirii.

Healthy gums and periodontal advocate protective factor against atherosclerosis, stroke and heart attack.
Gume sănătoase și parodontale susțin factor de protectie impotriva aterosclerozei, accident vascular cerebral si atac de cord.

This type of fungus in a small limited number is always present in the human body, their growth is regulated by protective factors.
Acest tip de ciuperca intr-un mic numar limitat este intotdeauna prezent in corpul uman, cresterea lor fiind reglata de factori de protectie.

Strengthening Protective Factors and Instilling Hope.
Să factorii de şi să insuflăm speranţă.

In addition, acetylcysteine enhances the synthesis of glutathione- one of the main protective factors of the body, has an antitoxic effect.
În plus, acetilcisteina sporește sinteza glutationului- unul dintre principalii factori de protecție ai organismului, are un efect antitoxic.

Finding and updating the protective factors and the resources existing in the patient and in the community;
Descoperirea şi actualizarea factorilor protectivi, a resurselor existente la subiect şi în comunitate;

Onset after adolescence is connected to better prognoses for both genders, and being male is a protective factor against higher levels of depression.
Începutul după adolescență este legat de prognoze mai bune pentru ambele genuri, iar a fi bărbat este un factor protector împotriva nivelurilor înalte de depresie.

Without those protective factors in his life, Christopher would be more likely to commit further, more serious crime.
Fără acești factori de stabilitate în viața lui, Christopher va fi mai susceptibil să comită infracțiuni mai grave.

By helping to control blood pressure, walking is a protective factor against strokes and heart attacks.
Ajutând la controlul tensiunii arteriale, mersul pe jos este un factor de protecție împotriva atacurilor cerebrale și atacurilor de inimă.

There are several protective factors that can be used for the prevention of conduct disorder or for an efficient intervention.
Există o serie de factori protectivi care pot fi utilizaţi pentru prevenirea apariţiei tulburărilor de conduită sau pentru o intervenţie eficientă.

That same JAMA study also found that serious addiction early in life can actually become a protective factor for developing a second addiction later in life.
Același studiu JAMA a descoperit că dependența severă timpurie poate chiar deveni un factor protector împotriva dezvoltării unei a doua dependențe mai târziu în viață- inversul concluziei lui Blum despre teoria dopaminei.

The quinoa can be a good protective factor against arthritis, bone degradation, calcium malabsorption and other similar disorders.
Quinoa poate fi un bun factor de protectie impotriva artritei, degradarii oaselor, malabsorbtiei calciului si a altor dereglari similare.

The project that we're working on is called"The Resilience Project: A Search for Unexpected Heroes," because what we are interested in doing is saying, can we find those rare individuals who might have these hidden protective factors?
Lucrăm la un proiect numit„Proiectul rezilienței: în căutarea eroilor nebănuiți”. Ne interesează să găsim acele persoane rare care au acești factori protectivi ascunși?

Vitamin A is epithelial and endothelial protective factor that prevents infections, increases stamina, stimulates growth.
Vitamina A reprezinta factorul protector epitelial si endotelial ce previne infectiile, mareste rezistenta organismului, stimuleaza cresterea.

A protective factor for psychological distress for states is postseismic stress is stress coping which fosters learning opportunity combined with genetic resistance to distress.
Un factor protector pentru stările de distress psihic postseismic este și coping-ul la stress, care cultivă posibilitatea genetică îmbinată cu învățarea rezistenței la distres.

Vitamin A is epithelial and endothelial protective factor that prevents infections, increases stamina, stimulates growth and hens.
Vitamina A reprezinta factorul protector epitelial si endotelial ce previne infectiile, mareste rezistenta organismului, stimuleaza cresterea si ouatul.

That is why, in our resolution, we propose that the issue of enlargement conditions be considered and the extent to which membership of the zone can be a protective factor be confirmed.
De aceea, în rezoluţia noastră, propunem să se ia în considerare problema condiţiilor de extindere şi să se confirme limita până la care calitatea de membru al zonei poate fi un factor de protecţie.

Thanks to its creamy formula and the protective factors moisturizers, helps the Passion Colour without Ammonia Oil to protect the hair.
Datorita formulei sale cremoase și a factorilor de protecție hidratante, ajută Passion Culoarea fără amoniac ulei pentru a proteja parul.

According to assessments made by Smith in 2001(apud Wiechelt Johnson, 2004), on a third of the resilience cases in a group of children reared in poverty and adversity, the protective factors which promote resilience are.
Conform evaluărilor întreprinse de Smith în 2001(apud Johnson şi Wiechelt, 2004), pe o treime din cazurile de rezilienţă dintr-un lot de copii crescuţi în condiţii de sărăcie şi adversităţi, factorii protectivi, promotori ai rezilienţei sunt.

It provides elements for food plants and those which represent a protective factor against disease, the presence of substances called fitoalexine that have a role similar as antibodies.
El asigură elementele pentru hrană plantelor și cele care reprezintă un factor de protecție împotrivă bolilor, prin prezența unor substanțe numite fitoalexine, care au un rol asemănător anticorpilor.

Diet in children in the treatment of intestinal infections is based on reducing the volume of food and increasing the frequency of feedings, with the use of products in an easily digestible form or artificial formulas in infants with protective factors.
Dieta la copii în tratamentul infecțiilor intestinale se bazează pe reducerea volumului de alimente și creșterea frecvenței hrănirii, prin utilizarea de produse într-o formă ușor digerabilă sau prin formule artificiale la sugari cu factori de protecție.

This is because on the one hand, it is a major protective factor as it gives time to prepare behaviours marked by prudence, and employ defence solution.
Aceasta deoarece pe de o parte, ea este un factor protectiv de importanţă majoră deoarece oferă timpul necesar pregătirii unor comportamente marcate de prudenţă, şi angajării unor soluţii de apărare.

Studying a large variety of offers of the biochemical point of view, I have concluded the need for them to be complementary(diversified), as the imbalances are due either to the lack of the necessary of the morpho-functional point of view elements to the living matter- at the level of the macronutrients, biostimulants and protective factors or to the imbalance between the biochemical elements of the offer at both quantitatively and qualitatively levels.
Studiind biochimic o mare varietate de oferte, am concluzionat necesitatea ca acestea să fie complementare( diversifícate), dezechilibrele datorându-se fie absenței unor elemente necesare morfo-funcțional materiei vii- la nivel de macronutrienți, biostimulanți și factori protectori, fie dezechilibrului între elementele biochimice ale ofertei, atât la nivel cantitativ, cât și calitativ.

This is because on the one hand, it is a protective factor of major importance since it gives the necessary time to prepare a kind of behaviour required by caution, and to engage certain defence solutions.
Aceasta deoarece pe de o parte, ea este un factor protectiv de importanţă majoră deoarece oferă timpul necesar pregătirii unor comportamente comandate de prudenţă, şi angajării unor soluţii de apărare.

That same JAMA study also found that serious addiction early in life can actually become a protective factor for developing a second addiction later in life- the opposite conclusion of Blum's dopamine theory.
Același studiu JAMA a descoperit că dependența severă timpurie poate chiar deveni un factor protector împotriva dezvoltării unei a doua dependențe mai târziu în viață- inversul concluziei lui Blum despre teoria dopaminei.

Realizing a didactic scheme, the“PFSC Protective Factors and Social Competences Model”, addressed to establish shared prosocial teaching and learning rules for developing a pedagogical reference scheme in teaching social competences, taking into account the relevance of the lack of social competences in students with integration problems.
Ð Alcatuirea unei scheme didactice“PFSC Factori de protectie si model de competente sociale”, menita sa stabileasca predarea de tip pro-social si reguli de invatare, in vederea dezvoltarii unei sheme pedagogice de referinta in predarea competentelor sociale, luand in considerare lipsa competentelor sociale in cadrul grupurilor de elevi cu probleme de integrare.

This is also because many of the skills, protective factors, genetic vulnerabilities and weaknesses with genetic substrate do not occur and cannot be identified either at birth, or in the first years after the birth.
Aceasta și pentru că multe din abilitățile, factorii protectivi, vulnerabilitățile și deficiențele cu substrat genetic nu se manifestă obligatoriu și nici nu pot fi identificate de la naștere și nici din primii ani de după.