What is the translation of " PUT IT IN REVERSE " in Romanian?

• bagă în marşarier
• pune-l în sens invers

Examples of using Put it in reverse in English and their translations into Romanian

Put it in reverse.
Dă pe marşarier.

Michael, put it in reverse.
Michael, pune-o în opus.

Put it in reverse!
Bagă în marşarier!

Let's just put it in reverse.
Să pus-o în sens invers.

Put it in reverse.
Pune-l în marşarier.

I thought I put it in reverse.
Credeam că am pus-o în marşarier.

Put it in reverse.
Pune-l în sens invers.

All right, put it in reverse.
În regulă, baga în marşarier.

Put it in reverse, Pete!
Dă înapoi, Pete!

Now, let's put it in reverse.
Acum, haideți să-l pună în ordine inversă.

Put it in reverse now.
Dă-o în marşarier acum.

Max, downshift slowly and put it in reverse.
Max, treci într-o viteză inferioară şi bagă în marşarier.

Now put it in reverse.
Bagă în marşarier.

What do we do? Should we put it in reverse?
În cazul în care ne-am pus-o în sens invers?

Sighs put it in reverse.
Bagă în marşarier.

And then I got in the Jeep and I really thought they were gonna get me because I put it in reverse and I hit that parked car behind me.
Şi apoi eu m-am suit în Jeep şi chiar am crezut că ei o să mă prindă din cauză că eu am băgat în marşarier şi am lovit o maşină parcată în spatele meu.

Put it in reverse, pal.
Bagă în marşalier, amice.

Instead of the first gear, you put it in reverse, and you destroyed Giannelli's Twingo!
În loc să pui în viteza întâi ai pus în marsarier si i-ai distrus TWINGO lui Giannelli!

Put it in reverse and leave.
Pune-l în sens invers şi se lasă.

I have a problem with my bmw 120 and it vibrates when it is in drive and in neutral it does not vibrate, if I put it in reverse uffff is more the vibration what can it be???
Am o problemă cu bmw-ul meu 120 și vibrează atunci când este în unitate și în neutru nu vibrează, dacă o pun în revers uffff este mai multă vibrație ce poate fi??

Put it in reverse for her, Laura.
Pune-l tu în marsarier, Laura.

If it was an automatic, I would put it in reverse and the torque converter would, of course, make the car creep backwards.
Dacă ar fi fost un sistem automat, As pus-o în sens invers si convertor de cuplu ar fi, Desigur, fac masina se strecoare înapoi.

Put it in reverse and floor it!.
Pune-o în marşarier şi calc-o!

If you put it in reverse, you go forward.
Dacă îl pui în marşalier, mergi înainte.

Put it in reverse, find one of those roads we have passed and let's get the hell out of here!
Bagă în marşarier şi găseşte un drum pe lângă care am trecut şi hai să plecăm dracului de aici!

Puts it in reverse.
O pune în marșarier.

Puts it in reverse. Fifty-five out of the driveway, in reverse..
O pune în marșarier. Iese cu 55/h(88km/oră) de pe alee, în marșarier..

Now he puts it in reverse ready for the j-turn.
Acum, el îl pune în ordine inversă gata pentru j-turn.

Front installation bumper and put it in the reverse order. 4.
Instalare frontală bară de protecție și puneți-o în ordine inversă. 4.