What is the translation of " REALLY GETTING " in Romanian?

• cu adevărat obtinerea
• într-adevăr obtinerea
• foarte obtinerea
• într-adevăr obținerea

Examples of using Really getting in English and their translations into Romanian

Really getting tired of this, Vlad.
M-am săturat de asta, Vlad.

This is really getting old.
Acest lucru este într-adevăr obținerea vechi.

Really getting around, aren't we?
Chiar ne învârtim în cerc, nu?

This place is really getting to me.
Acest loc este într-adevăr ajunge la mine.

Really getting the hang of fishing.
Într-adevăr obtinerea atarna de pescuit.

So you're really getting up there.
Deci, esti cu adevarat sa te trezesti acolo.

Really getting your target practice in today.
Într-adevăr obtinerea practica țintă în ziua de azi.

But we feel really getting hot.".
Dar ne simți cu adevărat obtinerea fierbinte.".

I'm really getting into peeling these things.
Sunt foarte obtinerea in peeling aceste lucruri.

That wrench is really getting him hot.
Care cheie este cu adevărat obtinerea -l cald.

I'm really getting into these metal patches.
Sunt foarte obtinerea în aceste patch-uri de metal.

Inauguration week is really getting to Blake.
Săptămâna inaugurării l-a prins tare pe Blake.

I'm really getting freaked out.
Sunt antr-adevar obtinerea speriat.

But I thought we were really getting along great!
Dar am crezut că am fost într-adevăr obtinerea de-a lungul mare!

They really getting back together, though?
Ei într-adevăr obtinerea înapoi împreună, deși?

News channels on the"Square" is really getting bigger.
Canale de știri de pe„Piața“ este într-adevăr devine mai mare.

It's really getting late now.
Este într-adevar face târziu acum.

Boy snarf snarf, my feet are really getting tired snarf.
Boy Snarf Snarf, mi picioarele sunt într-adevăr obtinerea Snarf obosit.

You are really getting dolled up over there, Ma.
Sunteți cu adevărat obtinerea dichisit acolo, Ma.

Well, you know, clearly, the… the whole blonde thing is really getting to her.
Ei bine, știi, în mod clar,… totul blonda este într-adevăr a ajunge la ei.

Now we're really getting somewhere.
Acum suntem într-adevăr ajungem undeva.

Have you considered the consequences of Cliff Barnes really getting elected?
Ați luat în considerare consecințele de Cliff Barnes într-adevăr obtinerea ales?

You're really getting to know me.
Ești într-adevăr de asistent să mă cunoască.

So, this is really getting serious.
Deci, aceasta este cu adevărat obtinerea grave.

Yeah, I'm really getting my life together, you know, even joined the militia.
Da, eu sunt foarte obtinerea viața mea împreună, știi, Alăturat chiar miliția.

Is Sam's book really getting published?
Este cartea lui Sam chiar obtinerea publicat?

And I am really getting tired of this frakked up attitude.
Si eu sunt cu adevărat obtinerea obosit de această atitudine frakked în sus.

She and Cap are really getting on my nerves.
Ea și Cap sunt într-adevăr mă calcă pe nervi.

Just was really getting into your story.
Eu… chiar am fost cuprins de povestea ta.

That Rad-Bot was really getting under his skin.
Rad care-Bot a fost într-adevăr obtinerea sub piele.