What is the translation of " RECENT ENTRY " in Romanian?

• recenta intrare

Examples of using Recent entry in English and their translations into Romanian

Most recent entry.
Cea mai recentă înregistrare.

Unfortunately, PayPal in Russia does not have a full service package due to the recent entry into the market, namely in 2013.
Din păcate, PayPal în Rusia nu are un pachet complet de servicii datorită recentei intrări pe piață, și anume în 2013.

Options are a more recent entry and have only become popular in the last few years.
Opțiunile sunt mai recentă intrare și au devenit populare în ultimii ani.

The need for solidarity between EU countries and between regions became even more acute following the recent entry of 12 newcomers with incomes well below the EU average.
Nevoia imperativă de solidaritate între statele și între regiunile UE a devenit încă mai stringentă ca urmare a recentei aderări a celor 12 noi ări membre cu venituri sensibil inferioare mediei UE.

Following the recent entry into force of the new Financial Regulation the Commission has adopted its new detailed Rules of application.
După intrarea în vigoare recentă a noului regulament financiar, Comisia a adoptat noile norme de aplicare a acestuia.

Serbia's Stankovic describes PfP entry as major political development of 2006 27/12/2006 BELGRADE, Serbia- Defence Minister Zoran Stankovic said on Tuesday(December 26th) that Serbia's recent entry into NATO's Partnership for Peace(PfP) programme was the major political development of 2006.
Stankovic: Intrarea în PpP este principalul eveniment politic al anului 2006 27/12/2006 BELGRAD, Serbia- Ministrul Apărării Zoran Stankovic a declarat marți(26 decembrie) că recenta intrare a Serbiei în programul Parteneriat pentru Pace(PpP) al NATO a fost principalul eveniment politic al anului 2006.

Given the recent entry into force of the Lisbon Treaty, the Solvency II directive needs to be adjusted to take account of the new Treaty.
Având în vedere recenta intrare în vigoare a Tratatului de la Lisabona, Directiva„Solvabilitate II” trebuie adaptată pentru a ține seama de noul tratat.

In this respect Romania's significant contributions, including the support granted for the recent entry into force of the amended regulation 539/2001 on March 28, 2017, enabling Georgian citizens to travel free of visa requirements to the EU.
Din acest punct de vedere, sunt relevante contribuțiile consistente ale Romaniei, inclusiv sprijinul acordat pentru recenta intrare in vigoare a amendamentului la Regulamentul 539/2001 din 28 martie 2017, prin care s-a oferit cetățenilor georgieni posibilitatea de a călători fără vize in spațiul UE.

With the recent entry of ÖBF(the Austrian Forestry Stock Corporation, which manages all Austrian forests in public ownership), in. Silva eG has become an international player.
Odată cu aderarea recentă a ÖBF(Administraţia federală austriacă de gestionare a fondului forestier), care administrează toate pădurile austriece aflate în proprietate publică,„in. Silva eG” a devenit un actor internaţional.

The results of the first diversity benchmarking exercise should also be seen in light of the recent entry into force of the CRD diversity rules and the fact that changes in the composition of management bodies typically take time to materialise.
Rezultatele primului exercițiu de analiză comparativă a diversității ar trebui să fie privite, de asemenea, în contextul recentei intrări în vigoare a normelor CRD privind diversitatea și al faptului că schimbările în componența organelor de conducere au nevoie, de regulă, de timp pentru a se materializa.

The recent entry into force of the EU/Brazil S& T Co-operation Agreement and the new possibilities for international participation in the EU's Seventh Research FP 2007-2013 provide a sound basis for increasing existing co-operation.
Recenta intrare în vigoare a Acordului de cooperare UE/Brazilia privind S& T şi noile posibilităţi de participare internaţională la cel de-al şaptelea Program-cadru de cercetare 2007-2013 al UE oferă o bază solidă pentru amplificarea cooperării actuale.

In the light of the efficiencies on the one hand and the 25% non-tied part in the contracts of producer X, the real possibility for early termination of the contract, the recent entry of new producers and the fact that around half the resellers are not tied on the other hand, the quantity forcing of 75% applied by producer X is likely to fulfil the conditions of Article 101(3).
Având în vedere creșterea eficienței pe de o parte și cota nelegată de 25% din contractele producătorului X, posibilitatea reală de reziliere anticipată a contractului, intrarea recentă a unor noi producători pe piață și faptul că aproximativ jumătate din revânzători sunt nelegați pe de altă parte, cota de 75% impusă de producătorul X poate îndeplini condițiile prevăzute la articolul 101 alineatul(3).

He praised the recent entry of the country in the Partnership for Peace programme, voicing his belief that BiH would eventually join the Alliance.
El a felicitat intrarea recentă a țării în programul Parteneriat pentru Pace, exprimându- și convingerea că BiH va adera în cele din urmă la Alianță.

Overall, the review exercise has been hampered to some extent by the relatively recent entry into force of some remuneration rules and by the fact that the rules are not always applied to their full extent, often on the grounds of proportionality considerations.
În ansamblu, exercițiul de revizuire a fost afectat într-o oarecare măsură de intrarea în vigoare relativ recentă a unor norme în materie de remunerare și de faptul că acestea nu sunt întotdeauna aplicate în integralitate, adesea din motive legate de considerații privind proporționalitatea.

If you look at the most recent entry, you will see that Mr. Potter logged a trip of 580 miles the same day that Butch Callahan and Jared Talt were murdered.
Dacă te uiţi la cea mai recentă intrare, vei vedea că dl Potter a trecut o călătorie de 930 km în aceeaşi zi în care Butch Callahan şi Jared Talt au fost omorâţi.

Considering the development of the scheme in the last years and the recent entry into force of the Lisbon Treaty, it is proposed to recast Council Regulation(EC) No 247/2006 to update and simplify some provisions and to align it to the new requirements of the TFEU.
Având în vedere evoluția programelor din ultimii ani și recenta intrare în vigoare a Tratatului de la Lisabona, se propune reformarea Regulamentului(CE) nr. 247/2006 al Consiliului, cu scopul de a actualiza și simplifica anumite dispoziții și de a alinia regulamentul menționat la noile cerințe ale TFUE.

The most recent entries are kind of strange.
Cele mai recente note sunt puţin ciudate.

Most recent entries in the blog.
Cele mai recente postari de pe blog.

But you haven't seen the recent entries.
Dar n-aţi văzut recentele însemnări.

Store in refrigerator and shake before use! Recent entries.
A se păstra la frigider și se agită înainte de utilizare! Înregistrări recente.

After the restraining order was put in place, there was very little contact with Paul, but there are a couple of recent entries where she states that she feels like she's being watched, but she wasn't sure it was Paul.
După imobilizarea ordin a fost pus în loc, era foarte puține contacte cu Paul, dar există o serie de articolele recente în care ea afirmă că ea se simte ca ea este monitorizate, dar ea nu era N't sigur că a fost Paul.

There are no recent entries to display.
Nu există înregistrări pentru a afişa recente.

Um, there was one name that popped up in more recent entries-- a Renny Molina.
A fost un nume care a sărit în ochi în intrările mai recente.

There are a handful of recent entries in Wilder's calendar for someone named Natasha.
Sunt câteva notări recente în calendarul lui Wilder pentru cineva pe nume Natasha.

For local filesystems, DNLC entries normally expire only under pressure from other more recent entries.
Pentru sistemele de fișiere locale, intrările DNLC expiră în mod normal numai sub presiunea altor intrări mai recente.

To undo the most recent data entry, press CTRL+Z.
Pentru a anula cea mai recentă intrare de date, apăsați CTRL+Z.

You can find the 10 most recent entries in the“Latest entries” section.
Puteţi găsi cele mai recente 10 intrări în secţiunea"Ultimele intrări".