Examples of using Recommended initial in English and their translations into Romanian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The recommended initial dose is 1.25 mg per day.
Starting dose In patients stabilized on diuretic therapy, the recommended initial dose is 1.25 mg daily.
Doza de început La pacienţii stabilizaţi cu tratament diuretic, doza iniţială recomandată este de 1, 25 mg pe zi.The recommended initial dose is 300 mg/ m2/ day.
Doza iniţială recomandată este de 300 mg/ m2 şi zi.Therefore, the starting dose of 100 mg once daily is the recommended initial dose for patients with chronic phase CML.
Aşadar, doza The recommended initial dose of ADASUVE is 9.1 mg.
Doza iniţială recomandată de ADASUVE este de 9,1 mg.
The following side effects were reported in patients with CTCL who were treated with the recommended initial dose of capsules.
Următoarele reacţii adverse au fost semnalate la pacienţii cu CTCL care au fost trataţi cu doza iniţială recomandată de capsule.The recommended initial dosage for Berlipril is 2.5 mg per day.
Doza inițială recomandată pentru Berlipril este de 2,5 mg pe zi.When administered with Perjeta the recommended initial dose of docetaxel is 75 mg/m2, administered thereafter on a 3 weekly schedule.
Atunci când se administrează cu Perjeta, doza iniţială recomandată de docetaxel este de 75 mg/m2, administrată apoi după o schemă de tratament la 3 săptămâni.The recommended initial dose is 1.25 mg of TRITACE once daily.
Doza de început Doza iniţială recomandată este de 1, 25 mg TRITACE o dată pe zi.General considerations The recommended initial doses presented below are intended to act solely as a guideline.
Consideraţii generale Dozele iniţiale, recomandate mai jos, au, în principal, valoare orientativă.The recommended initial dose is 1 injection of 2 ml of the reconstituted vaccine per animal.
Doza iniţială recomandată este 1 injecţie de 2 ml cu vaccinul reconstituit la fiecare animal.Adults: The recommended initial dose of Ranexa is 375 mg twice daily.
Adulţi: Doza iniţială recomandată de Ranexa este de 375 mg de două ori pe zi.The recommended initial dose is 40 mg of pasireotide every 4 weeks.
Doza iniţială recomandată este de pasireotidă 40 mg la fiecare 4 săptămâni.
First infusion of each course The recommended initial rate for infusion is 50 mg/ hr; after the first 30 minutes, it can be escalated in 50 mg/ hr increments every 30 minutes, to a maximum of 400 mg/ hr.
Prima perfuzie a fiecărei serii de tratament Viteza de perfuzie iniţială, recomandată este de 50 mg/ oră; poate fi crescută treptat cu câte 50 mg/ oră, la intervale de 30 minute, până la maximum 400 mg/ oră.The recommended initial training duration is about twenty minutes.
Durata de pregătire inițială recomandată este de aproximativ douăzeci de minute.The recommended initial daily dose of EXJADE is 20 mg/ kg body weight.
Doza The recommended initial doses presented below are intended to act solely as a guideline.
Dozele inițiale recomandate prezentate mai jos au numai o valoare orientativă.The recommended initial infusion is 3 mg/kg to be infused over a 10 minute period.
Doza iniţială recomandată pentru perfuzie este 3 mg/kg, administrată pe o perioadă de 10 minute.The recommended initial dose in your first cycle is 9 micrograms per day for 1 week.
Doza iniţială recomandată în primul ciclu de tratament este de 9 micrograme pe zi timp de o săptămână.The recommended initial dose of imepitoin is 10 mg per kg bodyweight twice daily.
Doza iniţială recomandată de imepitoină este de 10 mg/ kg greutate corporală, administrată de două ori pe zi.The recommended initial dose, administered by intravenous bolus injection, is 90 µg per kg body weight.
Doza iniţială recomandată, administrată injectabil intravenos în bolus, este de 90 g/kg.The recommended initial dose is 20,000 IU, independent of bodyweight, given once-weekly.
Doza iniţială recomandată este de 20000 UI, independent de greutatea corporală, administrată o dată pe săptămână.The recommended initial dose is 7.5 mg of methotrexate once weekly, administered subcutaneously.
Doza iniţială recomandată este de 7,5 mg metotrexat o dată pe săptămână, administrată subcutanat.The recommended initial dose of Signifor is 0.6 mg by subcutaneous injection twice a day.
Doza iniţială recomandată de Signifor este de 0,6 mg, administrată prin injecţie subcutanată, de două ori pe zi.At home the recommended initial medication for seizure of a long duration is midazolam placed in the mouth.
Acasă, tratamentul recomandat inițial pentru o criză de lungă durată este midazolamul, introdus în cavitatea bucală.The recommended initial dose for olanzapine injection is 10 mg, administered as a single intramuscular injection.
Doza iniţială recomandată pentru olanzapina administrată injectabil este de 10 mg, administrată ca injecţie intramusculară unică.The recommended initial Liraglutide injection dosage is 0.6mg, which should be taken once per day for at least one week.
Doza inițială recomandată de injecție de Liraglutidă este 0.6mg, care trebuie luată o dată pe zi timp de cel puțin o săptămână.The recommended initial dose for patients with moderate hepatic impairment(Child Pugh B) is 0.3 mg twice a day(see section 5.2).
Doza iniţială recomandată la pacienţi cu insuficienţă hepatică moderată(Child Pugh B) este de 0,3 mg de două ori pe zi vezi pct.The recommended initial dose for patients with moderate hepatic impairment(Child Pugh B) is 20 mg every 4 weeks(see section 5.2).
Doza iniţială recomandată la pacienţi cu insuficienţă hepatică moderată(Child Pugh B) este de 20 mg la fiecare 4 săptămâni vezi pct.The recommended initial dose for ABILIFY solution for injection is 9.75 mg(1.3 ml), administered as a single intramuscular injection.
Doza inițială recomandată pentru ABILIFY soluție injectabilă este de 9,75 mg(1,3 ml), administrată sub formă de injecție unică intramusculară.
