What is the translation of " REDUCTION TARGETS " in Romanian?

• obiective de reducere
• țintelor de reducere
• obiectivele de reducere
• obiectivelor de reducere

Examples of using Reduction targets in English and their translations into Romanian

We had almost 90% successful reduction targets.
Am avut aproape 90% de succes de reducere a obiectivelor.

Reduction targets for landfilling of biodegradable municipal waste.
Obiective privind reducerea volumului de deșeuri municipale biodegradabile depozitate.

Communication reporting on measurement of administrative burden and setting sectoral reduction targets.
Comunicare ce va prezenta raportul privind măsurarea sarcinii administrative și va fixa obiectivele de reducere sectorială.

These reduction targets cannot be met without serious diminution in food production.
Obiectivele de reducere urmărite nu vor putea fi atinse fără diminuări substanţiale ale producţiei alimentare.

Suggest four key parameters to use as indices for developed(and developing) countries' reduction targets.
Sugerăm patru mari parametri care se pot utiliza ca indicatori pentru obiectivele de reducere din ţările dezvoltate(şi în curs de dezvoltare).

But to make this happen, we have to set reduction targets and make sure that they're followed all around the world.
Dar pentru a face asta, trebuie să setăm ținte de reducere și să ne asigurăm că sunt respectate peste tot în lume.

Reduction targets must be measurable, significant and verifiable for everyone if there is to be climate justice.
Obiectivele de reducere trebuie să fie măsurabile, semnificative şi verificabile pentru toţi, dacă dorim justiţie climatică.

A minimum level of harmonisation is necessary in order to compare the data from the Member States and establish joint reduction targets.
O minimă armonizare este necesară pentru a compara datele statelor membre şi pentru a stabili obiective de reducere comune.

Measures aimed at setting reduction targets even higher are detrimental to European industry as a whole.
Măsurile care vizează stabilirea obiectivelor de reducere la un nivel mai ridicat sunt în detrimentul industriei europene în ansamblu.

We find ourselves struggling, not only with the financing, but even to make a commitment on individual countries' emission reduction targets.
Acum ne luptăm nu numai cu finanţarea, ci şi să ne asumăm angajamente faţă de ţintele de reducere a emisiilor ale fiecărei ţări în parte.

It is recommended that all reduction targets must be measurable and aimed at delivering tangible, positive change for businesses.
Se recomandă ca toate obiectivele de reducere să fie măsurabile şi să ofere întreprinderilor schimbări concrete şi pozitive.

Assess the opportunities for changing the current way of working for meeting the annual and multiannual cost reduction targets;
Evalueze oportunitățile de schimbare a modului de lucru curent privind îndeplinirea țintelor de reducere anuală și multianuală a costurilor;

The EESC reminds the Commission that all reduction targets must be measurable and aimed at delivering tangible, positive change for businesses.
CESE aminteşte Comisiei că toate obiectivele de reducere trebuie să fie măsurabile şi să ofere întreprinderilor schimbări concrete şi pozitive.

Strengthen transparency and accountability in order to be able to assess whether emissions reduction targets and related commitments have been met.
Creșterea transparenței și responsabilității, pentru a se putea evalua dacă obiectivele de reducere au fost atinse și dacă angajamentele aferente au fost respectate.

The discussion is still overly focused on reduction targets, to the detriment of ways to achieve them, which discredits the whole debate.
Discuțiile sunt încă prea mult axate pe obiective de reducere, în detrimentul modalităților de a le atinge, ceea ce discreditează întreaga dezbatere.

Considers that such assessment must be based on technical and scientific studies and cover the same time-frame as the reduction targets laid down;
Consideră că o astfel de evaluare trebuie să aibă la bază studii tehnice și științifice și să se refere la aceeași perioadă de timp ca și obiectivele de reducere stabilite;

The Parliament recommended that reduction targets be defined through a footprint(trackwidth multiplied by wheelbase) based limit value.
Parlamentul a recomandat ca obiectivele privind emisiile să fie definite prin intermediul unei valori limită a petei de contact(ecartamentul înmulţit cu ampatamentul).

Continuously monitoring and improving the MCPD system at the shop floor level to continually monitor the achievement of cost reduction targets.
Monitorizarea și îmbunătățire continuă a sistemului MCPD la nivel de shop floor pentru a se monitoriza continuu nivelul de realizare al țintelor de reducere de cost.

The developed countries must achieve the reduction targets collectively, taking account of the efforts that need to be made by developing countries.
Țările dezvoltate trebuie să atingă împreună obiectivele de reducere a emisiilor, luând în considerare eforturile necesare din partea țărilor în curs de dezvoltare.

The ESF should also contribute to the achievement of several headline targets, notably the employment, the educational attainment and the poverty reduction targets.
FSE ar trebui, de asemenea, să contribuie la îndeplinirea mai multor obiective principale, în special ocuparea forței de muncă, nivelul educațional și obiectivele privind reducerea sărăciei.

(a) developing a set of quantitative and qualitative reduction targets covering all relevant waste, to be achieved at Community level by 2010.
(a) elaborarea unui set de obiective de reducere cantitativă şi calitativă pentru toate tipurile importante de deşeuri, care trebuie să fie atinse în Comunitate până în 2010.

A third thing that I would like to mention and that I think is extremely positive and something we can be pleased about is that we have now introduced reduction targets for the individual Member States.
Un al treilea lucru pe care aş dori să îl menţionez, un lucru pozitiv şi de care putem fi mândri, este faptul că am introdus obiective de reducere pentru statele membre.

We are monitoring water consumption in each process and reduction targets will be set across the textile production process, from bleaching to printing and dyeing.
Monitorizăm consumul de apă în fiecare proces şi vom stabili obiective de reducere a acestuia în întreg procesul de producţie a textilelor, de la înălbire la imprimare şi vopsire.

Robust monitoring, reporting and verification of emissions is an essential precondition for informed discussions in Europe and worldwide on reduction targets for the sector.".
Monitorizarea, raportarea și verificarea fiabilă a emisiilor reprezintă o condiție prealabilă esențială pentru ca discuțiile la nivel european și mondial privind obiectivele de reducere pentru acest sector să se poarte în cunoștință de cauză.”.

If employees are informed about the amount of energy used and reduction targets, everyone can participate in streamlining agenda.
Dacă angajații sunt informați în legătură cu cantitatea de energie utilizată și cu obiectivele de reducere, oricine poate participa la eficientizarea agendei/ordinii de zi.

Directive 2001/81/EC sets reduction targets and minimum requirements for their implementation, while leaving Member States to determine the optimum combination of measures to achieve those reductions..
Directiva 2001/81/CE stabilește obiectivele de reducere și cerințele minime pentru punerea lor în aplicare, lăsând însă la alegerea statelor membre combinația optimă de măsuri pentru realizarea acestor reduceri..

The Commission's annual report shows that the 25 member states with reduction targets under the Kyoto Protocol will meet their commitments.
Raportul anual al Comisiei arată că cele 25 de state membre care şi-au stabilit obiective de reducere a emisiilor în cadrul Protocolului de la Kyoto îşi vor respecta angajamentul.

However, the continuing flow of evidence and research5 indicates accelerating GHG production, a reduction in the planet's absorption capacity and seriously questions whether reduction targets are adequate.
Cu toate acestea, dovezile şi cercetările continue5 indică o accelerare a generării de gaze cu efect de seră, o reducere a capacităţii de absorbţie a planetei şi ridică semne de întrebare dacă obiectivele de reducere sunt adecvate.

Member States that have joined the EU since 2004 also have Kyoto reduction targets of 5%, 6% or 8% which they are on course to achieve or exceed.
Și statele membre care au aderat la UE din 2004 au stabilit obiective de reducere prevăzute în Protocol de 5%, 6% sau 8%, acestea fiind în curs de realizare sau deja depășite.

The EESC welcomes the inclusion of the mandatory reporting on use of adequate economic instruments to drive the achievement of the waste reduction targets but this should be applied in a broader context.
CESE salută introducerea raportării obligatorii privind utilizarea de instrumente economice adecvate pentru a stimula îndeplinirea obiectivelor de reducere a cantității de deșeuri, dar acest lucru ar trebui aplicat într-un context mai larg.