What is the translation of " REGIONAL COMMAND " in Romanian?

• comandamentului regional
• comandamentul regional

Examples of using Regional command in English and their translations into Romanian

Regional Command.
Comandamentul Regional.

Croatian soldiers have been serving under the northern regional command.
Soldaţii croaţi s-au aflat până acum sub autoritatea comandamentului regional nordic.

The Regional Command.
Comandamentul regional pe.

Croatian soldiers have been serving under the northern regional command.
Soldații croați s- au aflat până acum sub autoritatea comandamentului regional nordic.

Regional Command South.
Comandamentului Regional Sud.

By direct order from the Führer… the squadron is to be transferred immediately… to Luftwaffe regional command.
Ordin direct de la Hitler: escadrila trebuie transferată imediat la comandamentul aviaţiei.

The Regional Command South.
Comandamentului Regional de Sud.

It actually means,"to believe in peace," but the acronym really means Regional Command Center for Peacekeeping Operations.
Înseamnă"a crede în pace", dar de fapt acronimul înseamnă Centrul Comandamentului Regional Pentru Operații de Menținerea Păcii.

USA Regional Command AFRICOM.
Statele Unite ale Americii Comandamentului Regional AFRICOM.

CoopUrg will be a pilot system based on a distributed architecture containing a regional command center for acquisition, processing and retransmission of multimedia information.
CoopUrg va fi un sistem pilot bazat pe o arhitectura distribuita, avand un centru de comanda regional pentru achizitia, procesarea si retransmisia informatiilor multimedia.

Have Regional Command deploy units to the area immediately!
Comandamentul Regional să-si dispună imediat trupele în zonă!

Vice Admiral William McRaven wasn't from NATO Headquarters in Kabul, and he wasn't from the Eastern Regional Command that owned that battle space.
Vice-amiralul William McRaven nu a fost de la Cartierul General al NATO din Kabul, iar el nu a fost de la Comandamentului Regional de Est care deținea acel spațiu de luptă.

Get me RCMP Regional Command of Vancouver.
Fă-mi legătura cu Comandamentul Regional al RCMP din Vancouver.

The main effort continues to be focused on ensuring the force protection in the military base in Kandahar, while continuing to participate in training, counseling and assisting the Afghan Security Forces in the regional commands North and South.
România continuă să își mențină angajamentele în Teatrul de operații Afganistan, efortul principal rămâne concentrat pe asigurarea protecției forței în Baza Militară Kandahar, concomitent cu participarea la instruirea, consilierea și asistența forțelor de securitate afgane din comandamentele regionale Nord și Sud.

Regional Command records show No. 71 was mid-shift.
Înregistrările comandamentului regional arată că echipajul era la mijlocul schimbului.

Early this month, Turkish armed forces took over the one-year leadership of one of KFOR's five regional commands, and currently maintains 800 soldiers within the peacekeeping force.
La începutul lunii, forţele armate turce au preluat conducerea pentru un an a uneia dintre cele cinci comandamente regionale ale KFOR, Turcia având în prezent 800 de soldaţi în forţa de menţinere a păcii.

USA(Regional Command AFRICOM in Stuttgart and the flight control center of NATO in Ramstein).
Statele Unite ale Americii(Comandamentului Regional AFRICOM din Stuttgart și centrul de control al zborului al NATO de la Ramstein).

The 33rd Mountain Battalion is since yesterday, July 16, under the operational control of the South Regional Command in Afghanistan to fulfill for the future six months the missions in Zabul province.
Batalionul 33 Vânători de Munte se află de ieri, 16 iulie, sub controlul operațional al Comandamentului Regional de Sud din Afganistan, urmând să îndeplinească, în următoarele șase luni, misiunile care îi revin în provincia Zabul.

The Kabul Regional Command, established in August 2006, is also assuming command of the International Security Assistance Force, which assists the Afghan government in security and restructuring.
Comandamentul Regional de la Kabul, înființat în august 2006, preia de asemenea comanda Forței Internaționale de Asistență pentru Securitate, care acordă asistență guvernului afgan în domeniul securității și restructurării.

However, after the Jurchen invasion in 1127, the Song court established four semi-autonomous regional command systems based on territorial and military units, with a detached service secretariat that would become the provincial administrations of the Yuan, Ming, and Qing dynasties.
Cu toate acestea, după invazia jurchenilor din 1127, curtea imperială Song a stabilit patru sisteme regionale semi-autonome de control, bazate pe unități teritoriale și militare, cu un secretariat de serviciu detașat, care vor deveni administrațiile provinciale, ale dinastiilor Yuan, Ming și Qing.

The activity was attended by Colonel Dan-Florin Grecu, the Chief of the Liaison Team at Regional Command South(RC South) and Senior National Representative for RC South, Commander of the national contingent and Deputy Commander for NATO operations of the Combined Team-Zabul, Colonel Dorin Blaiu, the Chief of Staff of Combined Team-Zabul, LTC Dragos Iacob, commanders of Romanian and US military structures in Zabul Province.
La activitate au fost prezenți colonelul Dan-Florin Grecu, șeful echipei de legătură la Comandamentul Regional de Sud(RC South) și Seniorul Național Reprezentativ pentru RC South, comandantul contingentului național și locțiitor al comandantului Combined Team Zabul pentru operații NATO, colonelul Dorin Blaiu, șeful de stat major al Combined Team Zabul, locotenent-colonelul Dragoș Iacob, comandanți ai structurilor militare românești și americane din provincia Zabul.

The European Regional Medical Command.
Comandamentului Medical Regional Europa.