What is the translation of " REQUIRE MUCH " in Romanian?

• necesită mult
• necesita mult

Examples of using Require much in English and their translations into Romanian

Round require much less cleaning.
Rundă necesită mult mai puțin de curățare.

And now, our preparations will require much time.
Iar acum, pregatirile pentru ceremonie vor cere mult timp.

Cats require much less attention from the owner than dogs.
Pisicile au nevoie de mult mai puțină atenție la gazdă, mai degrabă decât câinii.

Managing and monitoring contracts require much time.
Gestionarea și urmarirea contractelor necesită mult timp.

And your art will not require much knowledge in the field of painting.
Și arta ta nu va necesita prea multe cunoștințe în domeniul picturii.

Like other projects of this type, it will not require much of your time.
Ca si alte proiecte de acest tip, acesta nu va necesita mult timp.

Huge accessory dimensions require much room, well, in that high room has a large window.
Dimensiunile accesorii uriașe necesită mult spațiu, bine, în acea cameră de mare are o fereastră mare.

But many do not imagine that this will not require much effort.
Dar mulți nu-și imaginează că acest lucru nu va necesita mult efort.

Solar street lights require much less maintenance compared to conventional street lights.
Luminile stradale solare necesită mult mai puțină întreținere comparativ cu luminile de stradă convenționale.

The construction of the columnar foundation for the chicken coop will not require much effort.
Construcția fundației coloană pentru coșul de pui nu va necesita mult efort.

No one would argue that the living room, decorated in white, will require much care and labor, but is equivalent to the fact that it looks very elegantly and simply glows with cleanliness.
Nimeni nu ar putea argumenta că camera de zi, decorată în alb, va necesita multa grija şi forţei de muncă, dar este echivalent cu faptul că arată foarte elegant si simplu straluceste cu curăţenia.

They will perfectly decorate your garden and at the same time will not require much attention.
Ele vor decora perfect grădina dvs. și în același timp nu vor necesita prea multă atenție.

Join in the game Seafight not require much of your time and effort, quite bit of your desire to play, care and immediately after registration, you can easily start playing the game Seafightigrat in Seafight.
Alăturați-vă în Seafight joc nu necesită mult timp și efort, destul pic de dorinta ta de a juca, de îngrijire și imediat după înregistrare, puteți începe cu ușurință juca Seafightigrat joc în Seafight.

Such large plates are more difficult to install, but they require much less joints between themselves.
Astfel de plăci mari sunt mai greu de instalat, dar necesită mult mai puține articulații între ele.

Join in the game Fragments of Dreams will not require much of your time and effort, quite bit of your desire to play, and care immediately after registration, you can easily start playing again in fragments.
Intrare în fragmentele joc de Viselor nu va necesita mult timp si efort, destul pic de dorinta ta de a juca, și de îngrijire imediat după înregistrare, puteți începe cu ușurință juca din nou în fragmente.

If the midge started up recently, it is not difficult to get rid of it, and it will not require much financial expenses.
În cazul în care midge a început recent, nu este greu să scapi de ea, și nu va necesita mult cheltuieli financiare.

Undoubtedly, this is just the beginning and it will require much effort and financial investment to enable people living in big cities to find a church or to establish their own ecclesiastical community for a full spiritual life.
Fără îndoială, acesta este doar începutul și va necesita mult efort și investiții financiare pentru a permite oamenilor care trăiesc în orașele mari să-și găsească sau să-și înființeze propria comunitate bisericească pentru o viață spirituală deplină.

If you want to upgrade your kitchen, make it modern- this will not require much money, since buy a cheap kitchen can.
Dacă doriți să vă modernizați bucătăria, faceți-o modernă- acest lucru nu va necesita mulți bani, deoarece cumpărați o bucătărie ieftină poți.

The flat boxes require much less space during transport and storage prior to use, and the flexible design means that sizes can be adjusted depending on how many ice packs are needed according to the length of the journey.
Cutiile plate necesită mult mai puțin spațiu în timpul transportului și depozitării înainte de utilizare, iar designul flexibil înseamnă că dimensiunile pot fi ajustate în conformitate cu numărul de pachete cu gheață necesare în funcție de durata călătoriei. În plus, datorită imprimării de înaltă calitate.

BUBBLEZ For electronics ball gamesBubblez is a, multiplayer game very exciting but require much attention and brain training on your part.
BUBBLEZ Pentru pasionatii de jocuri cu bile, Bubblez este un joc multiplayer foarte captivant dar care necesita multa atentie si perspicacitate din partea ta.

The wide ranging demands of the EU's new economic governance will require much time and attention from all three institutions and, as we have already seen, the previous planning and pace of negotiations may have to be swept aside to make way for urgent decisions.
Gama largă de exigențe ale noii guvernanțe economice a UE va necesita mult timp și multă atenție din partea celor trei instituții și, după cum am observat deja, uneori poate fi necesar să se renunțe la planificarea anterioară și să se adapteze ritmul negocierilor pentru adoptarea deciziilor urgente.

Video on the Soil Conservation Techniques, ie simplified cultivation techniques that require much less phytosanitary inputs, fertilizers and soil work.
Video cu privire la tehnicile de conservare a solului, tehnici de cultivare și anume simplificate care necesită mult mai puțin intrările fitosanitare, îngrășăminte și munca solului.

Finally, establishing a sustainable basis for the Member States' tax regimes will require much deeper changes: reducing the charges on income from employment and offsetting this reduction through the introduction of a progressive tax on energy- on non-renewable energy resources- and of a tax on financial transactions and profits.
În sfârşit, stabilirea unei baze durabile pentru regimurile fiscale ale statelor membre va necesita multe schimbări mai profunde: reducerea impunerilor asupra veniturilor obţinute din muncă şi compensarea acestei reduceri prin introducerea unei taxe progresive pe energie- pentru resursele de energie neregenerabilă- şi a unei taxe pe tranzacţiile financiare şi profituri.

If the interior has been laid out rationally, and its components are of the highest quality of workmanship, repairs will not require much time and cost?
În cazul în care interiorul a fost stabilit în mod rațional, iar componentele sale sunt de cea mai înaltă calitate de manopera, reparații nu va necesita mult timp și costuri. Ca aceasta?

We know that we can make huge savings by using this programme, and that it will not require much effort, but the creation of a modern young future for a democratic state may prove effective in the long term, and I would ask the Commissioner to ensure that this is the case.
Știm că putem face economii uriașe folosind acest program și că nu va necesita multe eforturi, însă crearea unui viitor modern și tânăr pentru un stat democratic se poate dovedi eficace pe termen lung și i-aș solicita dnei comisar să se asigure că se va întâmpla așa.

When choosing a four-legged friend, the future owners not least pay attention to the fur coat- pets with short hair require much less care and do not need a haircut.
Atunci când alegeți un prieten cu patru picioare, viitorii proprietari nu acordă atenție cel puțin atenției blănii- animalele de companie cu păr scurt necesită mult mai puțină îngrijire și nu au nevoie de o tunsoare.

Despite that, a PC can be a very cost effective solution for your CCTV needs, because one device can perform multiple roles, and you may not require much additional hardware.
În ciuda faptul că, un PC poate fi o soluţie foarte eficiente pentru nevoile dumneavoastra de CCTV, deoarece un singur dispozitiv pot efectua mai multe roluri, şi nu poate solicita mult suplimentare de hardware.

Free from the risk of leakage, or the need to replace consumables such as oil and filters, all electric injection moulding machines require much less maintenance than hydraulic machines.
Fără riscuri de scurgeri sau necesitatea de a înlocui consumabile cum ar fi uleiul și filtrele, toate mașinile de turnare prin injecție electrică necesită mult mai puțină întreținere decât mașinile hidraulice.

Despite that, a PC can be a very cost effective solution for your CCTV needs, because one device can perform multiple roles, and you may not require much additional hardware.
În ciuda acestui fapt, un PC poate fi o soluție foarte eficientă din punct de vedere al costurilor pentru necesitățile dvs. de CCTV, deoarece un singur dispozitiv poate efectua mai multe roluri și este posibil să nu aveți nevoie de mult mai multe componente suplimentare.

The construction of a garage for wireframe technology does not require the presence of special building knowledge and skills, the garage will not require much material, and it will serve not much less than a brick building.
Construcția unui garaj pentru tehnologia de tip wireframe nu necesită cunoștințe și abilități speciale de construcție, garajul nu va necesita mult material și nu va servi mult mai puțin decât o clădire din cărămidă.