Examples of using Retention of data generated in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Directive 2006/24 concerns the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks.
Directiva 2006/24 se aplică păstrării datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice.Request for a preliminary ruling- High Court of Ireland- Interpretation of Articles 3, 4 and 6 of Directive 2006/24/EC of the European Parliament andof the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC OJ 2006 L 105, p.
Pronunță prezenta Hotărâre 1 Cererile de decizie preliminară privesc validitatea Directivei 2006/24/CEa Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/CE JO L 105, p.(1) Directive 2006/24/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC does not apply to the processing of personal data for purposes other than those referred to in Article 1(1) of the directive.
Directiva 2006/24/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/CE nu se aplică prelucrării (Electronic communications- Directive 2006/24/EC- Publicly available electronic communications services or public communications networks services- Retention of data generated or processed in connection with the provision of such services- Validity- Articles 7, 8 and 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union).
Comunicații electronice- Directiva 2006/24/CE- Servicii Having regard to the opinion of Advocate-General Cruz Villalón concluding that Directive 2006/24/EC on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks is as a whole incompatible with Article 52(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and that Article 6 thereof is incompatible with Articles 7 and 52(1) of the Charter(14).
Având în vedere concluziile avocatului general Cruz Villalón conform căruia Directiva 2006/24/CE privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice este incompatibilă în întregime cu articolul 52 alineatul(1) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, iar articolul 6 din aceeași directivă este incompatibil cu articolul 7 și articolul 52 alineatul(1) din Cartă(14).This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Articles 3 to 5 and 11 of Directive 2006/24/EC of the European Parliament andof the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC OJ 2006 L 105,?
Cu privire la validitatea actelor instituțiilor Uniunii: Articolele 3-9 din Directiva 2006/24/CEa Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/CE sunt compatibile cu articolele 7, 8 și 11 din[cartă]?Point of view in regard to the draft law on the retention of data generated or processed by the public communications networks and the electronic communications services.
Punct de vedere cu privire la propunerea legislativă privind reţinerea datelor generate sau prelucrate de furnizorii de reţele publice de comunicaţii electronice şi de furnizorii de servicii de comunicaţii electronice destinate publicului.Law 298/2008 implements in the national legislation Directive 2006/24/EC of the European Parliament andof the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC.
Legea nr.298/2008 transpune în planul legislaţiei naţionale Directiva 2006/24/CEa Parlamentului European şi a Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicaţii electronice accesibile publicului sau de reţele de comunicaţii publice şi de modificare a Directivei 2002/58/CE.Directive 2006/24/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC OJ 2006 L 105.
Directiva 2006/24/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/CE este nevalidă.These requests for a preliminary ruling concern the validity of Directive 2006/24/EC of the European Parliament andof the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC OJ 2006 L 105, p.
Cererile de decizie preliminară privesc validitatea Directivei 2006/24/CEa Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/CE JO L 105, p. 54, Ediție specială, 13/vol. 53, p.Directive 2006/24/EC of the European Parliament andof the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC.
Cererile de decizie preliminară privesc validitatea Directivei 2006/24/CEa Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/CE JO L 105.This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Articles 3 to 5 and 11 of Directive 2006/24/EC of the European Parliament andof the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC OJ 2006 L 105, p.
Obiectul(Cauza C-293/12) Cerere de decizie preliminară- High Court of Ireland, Verfassungsgerichtshof- Interpretarea articolelor 3, 4 și 6 din Directiva 2006/24/CEa Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/CE JO L 105, p.Directive 2006/24/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks.
Directiva 2006/24/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice.By its action, Ireland requests the Court to annul Directive 2006/24/EC of the European Parliament andof the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC OJ 2006 L 105, p.
Pronunță prezenta Hotărâre 1 Cererile de decizie preliminară privesc validitatea Directivei 2006/24/CEa Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/CE JO L 105, p.Are Articles 3 to 9 of Directive 2006/24/EC of the European Parliament andof the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC compatible with Articles 7, 8 and 11 of the Charter…?
Articolele 3-9 din Directiva 2006/24/CE a Parlamentului European șia Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/CE sunt compatibile cu articolele 7, 8 și 11 din[cartă]?Paragraph 1 shall not apply to data specifically required by Directive 2006/…/EC of the European Parliament andof the Council of…(8) on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks* to be retained for the purposes referred to in Article 1(1) of that Directive.
(1a) Alineatul(1) nu se aplică (Copyright and related rights- Right to effective protection of intellectual property- Directive 2004/48/EC- Article 8- Protection of personal data- Electronic communications- Retention of certain data generated- Transmission of personal data to individuals- Directive 2002/58/EC- Article 15- Directive 2006/24/EC- Article 4- Audio books- File sharing- Disclosure order to an internet service provider to provide the name and address of the user of an IP address).
Drept de autor și drepturi conexe- Dreptul la protecția efectivă a proprietății intelectuale- Directiva 2004/48/CE- Articolul 8- Protecția datelor cu caracter personal- Comunicații electronice- Păstrarea anumitor date generate- Transmiterea datelor cu caracter personal către particulari- Directiva 2002/58/CE- Articolul 15- Directiva 2006/24/CE- Articolul 4- Cărți audio- Partajarea de fișiere- Somație judiciară adresată unui furnizor de acces la internet pentru divulgarea numelui și a adresei unui utilizator al unei adrese IP” I- Introducere.
