What is the translation of " SCIENTIFIC DOCUMENTATION " in Romanian?

• documentația științifică
• documentare stiintifica
• documentare științifică

Examples of using Scientific documentation in English and their translations into Romanian

Center for telemedicine and scientific documentation.
Centrul de telemedicina si documentare stiintifica.

This is the scientific documentation that explains the process.
Aceasta este documentaţia ştiinţifică care explică procesul.

Medical news Center for telemedicine and scientific documentation.
Noutati medicale Centrul de telemedicina si documentare stiintifica.

The scientific documentation of the restoration process published in Museum's scientific journal Brukenthal. Acta Musei, VII.4.
Documentația științifică a procesului de restaurare, publicată în revista științifică a muzeului, Brukenthal. Acta Musei, VII. 4.

These are official data that have been reflected in the scientific documentation.
Nu au fost raportate efecte secundare. Acestea sunt date oficiale care au fost reflectate în documentația științifică.

Setting up a public archive in 2016 of academic and scientific documentation on the ECI, open to all citizens to consult free of charge;
Crearea în 2016 a unei arhive publice a documentaţiei academice și științifice referitoare la ICE, deschisă tuturor cetățenilor spre consultare, în mod gratuit;

Each translator is specialized in a certain domain(from literary translations to scientific documentations).
Fiecare traducator este specializat intr-un anumit domeniu(de la traduceri literare la documentatii stiintifice).

If we take this specific pattern of microRNA of this person's samples and compare it with existing scientific documentation that correlates microRNA patterns with a specific presence of a disease, this is how pancreatic cancer looks like.
Dacă luăm modelul specific de microARN din proba acestei persoane și îl comparăm cu documentația științifică existentă care corelează modelele de microARN cu prezența specifică a unei boli, așa arată cancerul pancreatic.

Our activities also include building design(houses), consulting, expertise and the elaboration of scientific documentations.
De asemenea firma oferă şi alte servicii de proiectare, consultanţă, expertizare în construcţii şi elaborarea unor documentaţii ştiinţifice.

The applicant must provide all the administrative information and scientific documentation to prove the product's quality, safety and efficacy.
Solicitantul trebuie să furnizeze toate informațiile administrative și documentațiile științifice pentru a dovedi calitatea, siguranța și eficacitatea produsului.

Maple for Windows 7 This is the environment for conducting mathematical calculations, writing technical and scientific documentation.
Maple pentru Windows 7 Acesta este mediul pentru efectuarea calculelor matematice, scrierea documentației tehnice și științifice.

Likewise, the training in English will advance the utilization of scientific documentation and academic material in said language, permitting the students to develop themselves with utmost rigor within the area of Nursing, being in constant evolution and mainly published in English….
De asemenea, formarea în limba engleză va avansa utilizarea documentației științifice și a materialelor academice în limba respectivă, permițând studenților să se dezvolte cu cea mai mare rigoare în domeniul asistenței medicale, fiind în continuă evoluție și publicată în principal în limba engleză….

At the same time our firm provides other services as well, such as building design, consulting, expertise and the elaboration of scientific documentations.
De asemenea firma oferă şi alte servicii de proiectare, consultanţă, expertizare în construcţii şi elaborarea unor documentaţii ştiinţifice.

Restructured and modernised in 1990, the university library is today the most important unit of information and scientific documentation in the technical and economic fields in the county, sheltering more than 74,312 volumes, 5,110 journals and 10,289 standards, with a number of 2,993 registered readers.
Restructurată şi modernizată după 1990, biblioteca universităţii se prezintă astăzi ca cea mai importantă unitate de informare şi documentare ştiinţifică în domeniile tehnic şi economic din judeţ, tezaurizând un număr de peste 74.312 de volume, 5.110 de reviste şi 10.289 de standarde, având un număr de 2.993 de cititori înscriși.

In August 2010, the archaeologists Professor Litsa Kontorli- Papadopoulos and Professor Thanassis Papadopoulos, from the University of Ioannina, published a statement, in which they cited detailed scientific documentation of the discovery of the palace of Odysseus in Ithaca.
În august 2010, arheologii Profesor Litsa Kontorli-Papadopoulou şi Profesor Athanasios Papadopoulos, de la Universitatea din Ioannina, au anunţat, citând o documentaţie ştiinţifică detaliată, că au descoperit palatul lui Odiseu din Itaca.

The park founding decision was adopted based on the technical and scientific documentation developed since 1954 by the Romanian Academy in order to define and protect two areas of particular importance to flora, respectively the Scientific Reserve of Thorn(Ruscus aculeatus) and Scientific Reserve of Peony(Paeonia peregrina).
Decizia de constituire a parcului a fost adoptată în baza documentației tehnice și științifice elaborate încă din anul 1954 de către Academia Română în vederea delimitării și protejării a două arii de importanță floristică deosebită, respectiv Rezervația Științifică de ghimpe(Ruscus aculeatus) și Rezervația Științifică de bujor(Paeonia peregrina).

Sustainable use and protection of this biodiversity would benefit from better scientific documentation and access to research results.
Folosirea și protecția durabilă a acestei biodiversități ar avea de câștigat dacă ar exista o mai bună documentare științifică și un acces mai simplu la rezultatele cercetării.

The general strategy of the project is going through a first stage of scientific documentation and working methodology development, followed by the accumulation of clinical and laboratory data, on which will be based the design and implementation of a mathematical model, followed by testing the conceptual model on a group of patients, completion of a computer assisted score.
Strategia generală a proiectului consta dintr-o primă etapă de documentare științifică și dezvoltare a metodologiei de lucru, urmată de acumularea de date clinice și de laborator, pe care se va baza proiectarea și punerea în aplicare a unui model matematic, urmată de testarea modelului conceptual pe un grup de pacienți și finalizarea unui scoring asistat de calculator.

So it was created the negative image of stuff us,"smoke" and explosions, which I guess was the scientific documentation of those who conceived the law.
Asa s-a creat imaginea negativa a chestiei asteia noi, cu„fum“ si explozii, care banuiesc ca a constituit documentatia stiintifica a celor ce au conceput legea.

In order to facilitate the functioning of the authorisation and mutual recognition procedures, it is appropriate to establish a system for the mutual exchange of information and Member States, the Commission and the Agency should make available to each other on request the particulars and scientific documentation submitted in connection with applications for authorisation of biocidal products.
Pentru facilitarea funcționării procedurilor de autorizare și de recunoaștere reciprocă, este oportună stabilirea unui sistem pentru schimbul reciproc de informații, iar statele membre, Comisia și Agenția trebuie să își pună la dispoziție reciproc, la cerere, informațiile detaliate și documentația științifică prezentată în legătură cu cererile de autorizare a produselor biocide.

Whereas it is therefore desirable that a system for the mutual supply of information should be established and that Member States should make available to each other on request the particulars and scientific documentation submitted in connection with applications for authorization of plant protection products;
Întrucât, prin urmare, este indicat să se instituie un sistem de informaţii reciproce şi ca statele membre să-şi comunice reciproc, la cerere, recomandările şi dosarele ştiinţifice prezentate în legătură cu cererile de autorizare a produselor fitofarmaceutice;

(17) Whereas it is therefore desirable that a system for the mutual exchange of information should be established and that Member States and the Commission should make available to each other on request the particulars and scientific documentation submitted in connection with applications for authorisation of biocidal products;
(17) întrucât este aşadar de dorit stabilirea unui sistem reciproc de comunicare între statele membre şi Comisie, la cerere, a informaţiilor detaliate şi a documentaţiei ştiinţifice prezentate în legătură cu cererile de autorizare a produselor biodestructive;

When experts apply the RAAF in read-across, it will result in a structured assessment of the strengths and weaknesses of the read-across and identify possible shortcomings in the documentation, scientific reasoning and/or supporting evidence.
Atunci când aplică RAAF, experții obțin o evaluare structurată pe punctele forte și punctele slabe ale extrapolării, prin care se identifică eventualele deficiențe ale documentației, ale raționamentului științific și/sau ale dovezilor justificative. În urma analizei efectuate cu ajutorul RAAF se stabilește dacă extrapolarea poate fi considerată acceptabilă din punct de vedere științific sau nu.

Scientific research program, lasting five semesters, organized individually for each graduate student and comprising the steps of documentation, scientific research but also development and support of the thesis.
Programul de cercetare științifică, cu durata de 5 semestre, organizat individual pentru fiecare student doctorand și care cuprinde etapele de documentare, cercetare științifică dar și elaborare și susținere a tezei de doctorat.