What is the translation of " SCRATCH USING " in Romanian?

• zero folosind
• zero utilizând

Examples of using Scratch using in English and their translations into Romanian

EMV 4 is a MacOS X native application written from scratch using Cocoa.
EMV 4 este o aplicație nativă MacOS X scris de la zero, folosind cacao.

Design from scratch using our professional HTML5 editor or start from a ready-made template.
Proiectează de la zero utilizând editorul HTML5 profesional sau începe de la un șablon gata făcut.

You can also create queries from scratch using the Advanced Editor.
De asemenea, puteți crea interogări de la zero, utilizând Editorul complex.

New furniture for the kitchen in the country with their own hands can be made from scratch using wood.
Mobilier nou pentru bucătărie din țară cu propriile lor mâini pot fi făcute de la zero folosind lemn.

You can even create new classes from scratch(using the protoype property).
Puteţi crea chiar clase noi de la zero(folosind proprietatea prototip).

During the course a fully functional Tetris style block game will be developed from scratch using Swift.
În timpul jocului se va dezvolta un joc pe deplin funcțional în stil Tetris, de la zero folosind Swift.

Dejarik Holochess is a game coded from scratch using the ClanLib Game SDK, inspired from Star Wars Episode IV.
Dejarik Holochess este un joc codat de la zero folosind ClanLib joc SDK, inspirat din Star Wars Episode IV.

Eshop solution offered by our company is one programmed from scratch using our own platform.
Solutia eshop oferita de firma noastra este una programata de la zero utilizand o platforma proprie.

They custom design their own products from scratch using the latest design and measurement tools to ensure precise, accurate sound quality.
Produsele sunt create de la zero utilizand cele mai noi instrumente de masuratoare si proiectare pentru a asigurao calitate a sunetului precisa si fidela.

During the course a fully functional application will be developed from scratch using Swift.
În timpul cursului va fi dezvoltată de la zero o aplicație complet funcțională folosind Swift.

It's now possible to build a synthetic virus from scratch using a numerical recipe just like this and gene sequences you can get online.
Acum este posibil să creezi un virus sintetic, de la zero. Folosind o reţetă numerică, ca asta, şi secvenţe de gene, care se găsesc pe net.

We are creating food that is alive with flavor and nutrition, prepared from scratch, using authentic ingredients.
Creăm preparate pline de aromă şi hrănitoare, pregătite de la zero, folosind ingrediente autentice.

All of them are generated from scratch using Photshop and/or Illustrator along with complementary software tools we have developed for this purpose.
Toate sunt generate de la zero utilizând aplicații profesionale ca Photoshop sau Illustrator împreună cu instrumente software proprii dedicate acestui scop.

In addition, you can create your own effects from scratch using the built-in Preset Editor,….
În plus, vă puteți crea propriile efecte de la zero, folosind built-in presetată….

We got inspired by your ideas and we developed it all over again from scratch using the latest technologies.
Am fost inspiraţi de ideile dvs. şi le-am dezvoltat pe toate din nou de la zero, folosind cele mai noi tehnologii.

The included Mixer enables you to create custom icons from scratch, using multiple layers and a variety of ready-to-use design elements.
Inclus Mixer vă permite să creați icoane personalizate de la zero, folosind mai multe straturi și o varietate de elemente de design gata de utilizat.

In this tutorial, you will learn how to draw three different trees from scratch using various pencil techniques.
În acest tutorial, veți învăța cum să desenați trei arbori diferiți de la zero, utilizând diferite tehnici de creion.

During this course, you will learn the fundamental skills required for building Android applications from scratch using interesting features added to the Android platform, like background processing, database access and location-Based Services.
În timpul acestui curs, veți învăța abilitățile fundamentale necesare pentru a construi aplicații Android la zero utilizând caracteristici interesante adăugate platformei Android, cum ar fi procesarea de fundal, accesul la baze de date și serviciile bazate pe locație.

Hexagon 2.5 is a modeling application that allows artists to create their own 3D objects from scratch using a freehand brush-style set of tools.
Hexagon 2.5 este o aplicație de modelare care permite artiștilor să își creeze propriile obiecte 3D de la zero, folosind un set mână liberă perie-stil de instrumente.

The course is hands on and shows how to develop applications from scratch using the Swift programming language and the Xcode 9 IDE.
Cursul este practic și arată cum să dezvolți aplicații de la zero folosind limbajul de programare Swift și Xcode 9 IDE.

The teams receive some regulations and on that basis they build their own robots from scratch, using components and materials that are easy for them to reach.
Echipele primesc un regulament şi pe baza lui îşi construiesc roboţii de la 0, folosind componente şi materiale aflate la îndemâna lor.

The course is hands on and shows how to develop applications from scratch using Apple's new Swift programming language using the Xcode6 IDE.
Cursul este pus pe mâini și arată modul de a dezvolta aplicații de la zero utilizând noua limbă de programare Swift a Apple, utilizând ID-ul Xcode6.

This gave us the freedom to choose a design, we literally started from scratch, using a minimum of decorative details and a maximum of indoor plants".
Acest lucru ne-a dat libertatea de a alege un design, am inceput literalmente de la zero, folosind un minim de detalii decorative si un maxim de plante de interior".

In the first tutorial, Import Data into Excel 2013, and Create a Data Model, you created an Excel workbook from scratch using data imported from multiple sources, and its Data Model was created automatically by Excel.
În primul tutorial, Importul datelor în Excel 2013 și crearea unui Model de date, ați creat un registru de lucru Excel de la zero, utilizând datele importate din mai multe surse și modelul de date a fost creat automat de Excel.

And in addition to tinkering with natural enzymes, like we have been talking about, some scientists are now trying to design enzymes from scratch, using machine learning, an approach from artificial intelligence, to inform their enzyme designs.
Pe lângă manipularea enzimelor naturale, despre care am vorbit, unii cercetători încearcă să proiecteze enzime de la zero, folosind învățarea automată, o abordare a inteligenței artificiale, pentru descoperi structura enzimelor.

Jack said Lindsey was looking for the exact same drugs Scratch uses.
Jack ne-a spus că Lindsey cauta exact drogurile folosite de Scratch.

He scratched and scratched, using this.
A răzuit şi iar răzuit, folosind asta.

So from what Spence and I dug up, Scratch used his fake identity to buy a shibari rope from this couple.
Deci, din ce Spence si am sapat, zgârieturi folosit identitatea falsa pentru a cumpara o frânghie shibari din acest cuplu.

If the skin has been scratched, use a healing ointment to restore it as soon as possible(for example Actovegin or Solcoseryl).
Dacă pielea a fost zgâriată, utilizați un unguent de vindecare pentru a-l restabili cât mai curând posibil(de exemplu, Actovegin sau Solcoseryl).

That's my word, here you are telling the secrets of that hand and scratched use such valuable knowledge.
Asta e cuvântul meu, aici se spune secretele acelei mâini și de a folosi zgâriat astfel de cunoștințe valoroase.