What is the translation of " SCREW CONNECTION " in Romanian?

• conexiunea cu șurub

Examples of using Screw connection in English and their translations into Romanian

Screw connection with pug and socket Cable-.
Conexiune prin şuruburi cu fişă şi priză Cablu-.

Also suitable for other screw connections.
De asemenea, este potrivit pentru alte conexiuni cu şuruburi.

Screws are a screw connection with a removable gear.
Șuruburile sunt o conexiune cu șurub cu o unitate detașabilă.

Ah battery capacity for up to 400 screw connections(5x 40 mm).
Capacitatea acumulatorului de 2,5 Ah pentru până la 400 de înşurubări(5x 40 mm).

The screw connection technology is familiar and accepted worldwide and can be used everywhere.
Cunoscută și acceptată pe plan mondial, tehnologia de conectare cu șurub poate fi aplicată oriunde.

Nothing is safer, more reliable and long-lasting than a screw connection.
Nimic nu este mai sigur, mai fiabil și mai durabil decât o conexiune cu șurub.

No adjustment or tightening of screw connections is considered to be a warranty repair.
Nici o reglare sau strângere a conexiunilor cu șurub nu este considerată o reparație în garanție.

Lock system combines the advantages of a quick coupling with those of a screw connection.
Lock combina avantajele conectarii rapide chiar si pentru accesoriile conventionale cu suruburi de conectare.

Fs219 lock adapter with screw connection and kontrjashhej nut for the"Carp gear".
Fs219 adaptor de blocare cu piuliţă şurub de conexiune şi kontrjashhej pentru"unelte de crap".

If you can not get chemicals with the chemicals, you can try to warm the screw connection.
Dacă nu puteți obține substanțe chimice cu substanțele chimice, puteți încerca să încălziți conexiunea cu șurub.

Lock is as strong as a conventional screw connection and as flexible as a quick lock.
Lock este la fel de puternică ca și o conexiune cu șurub convențională și la fel de flexibilă ca și o blocare rapidă.

When the filter element is cleaned, restore the components and check that the screw connection is secure.
Când elementul de filtru este curățat, restabiliți componentele și verificați dacă racordul șurubului este securizat.

The internationally recognized screw connection meets the most stringent requirements and covers a wide area of application.
Conexiunea cu șurub recunoscută la nivel mondial satisface cele mai înalte standarde și acoperă o gamă largă de aplicații.

Test disconnect terminal blocks and connectors with screw connection in various sizes.
Blocuri terminale cu deconectare pentru transductoare de măsură și conectori cu conexiuni cu șurub, în diferite mărimi.

Screw connection terminals when working with aluminum wire are recommended not to use, because the wires are deformed and can break.
Verificați să nu utilizați terminalele de conectare a șuruburilor atunci când lucrați cu cablu de aluminiu, deoarece firele sunt deformate și se pot rupe.

Fastening of wires to terminals of the electric meter is carried out with application of screw connection.
Fixarea firelor și instalarea contorului electric Fixarea firelor la bornele contorului electric se efectuează cu ajutorul unei conexiuni cu șurub.

Generally used for screw connections, they can also be applied in a combination of riveting and additional screw fastenings.
Folosite în general pentru îmbinările cu şuruburi, acestea pot fi aplicate şi într-o combinaţie de nituire şi elemente de fixare suplimentare cu şuruburi..

After the wire thread insert is installed, the axial and radial matching effect of the screw connection is effectively improved.
După instalarea inserției firului de sârmă, efectul de potrivire axial și radial al conexiunii cu șurub este îmbunătățit în mod eficient.

It makes screw connections computable, prevents from seizures and makes possible the loosening of screws being faced to very high temperatures.
Face ca conexiunile înșurubate să fie compatibile, împiedică gripările și face posibilă slăbirea șuruburilor care sunt supuse unor temperaturi foarte ridicate.

The products in the series, which come in all popular control voltages, are available with spring-cage or screw connection technology.
Seriile disponibile în toate tensiunile de comandă obișnuite stau la dispoziție la alegere cu tehnologie cu cameră cu arc sau șurub.

The spring of the closing element has the soft course thanks to hinged screw connection that allows to use nippers, without worrying that unexpectedly tweezers will sharply move.
Arc închidere element are un accident vascular cerebral ușoară datorită articulat şurub conexiune, ceea ce permite să se bucure de clești, nu îngrijorîndu-se că în mod neașteptat pensete brusc smucitură.

The k span building for grain that we build has generous heights, no supporting pillars inside that will imporve the handling. Also there are no screw connection.
Halele semirotunde pentru cereale pe care le construim au inaltimi generoase, nici un stalp de sustinere in interior care sa va stirbeasca manevrabilitatea si nici un surub la imbinare.

Our product range of PCB connectors offers you a unique variety of connection options- from established screw connection and IDC fast connection to innovative push-in technology.
Gama noastră de produse pentru blocuri terminale pentru cablaj imprimat vă oferă o multitudine nemaiîntâlnită de opțiuni de conectare- de la conexiunea cu șurub consacrată și conexiunea rapidă IDC până la tehnologia inovatoare push-in.

Mechanical staplers are a low-cost version of the tool, however, it is recommended to choose a model whose dismountable body is fastened with a screw connection.
Dispozitivul de capsare mecanică este o versiune ieftină a sculei, însă este recomandat să alegeți un model al cărui corp demontabil este fixat cu o conexiune cu șurub.

Muffler design lower noise Screw connection convenient assembly military product quality assurance convenient and suitable for small space muzzle heat treatment level of export product design better after sales service Which is widely used with tooling condole top garage pipe installation workshop condole top office….
Formația de defecțiune, zgomot mai mic. Conexiune șurub, asamblare convenabilă, produs militar, asigurarea calității, convenabil și potrivit pentru spațiu mic, nivel de tratare a căldurii botul de design de produs de export, mai bine servicii post-vânzare, care este utilizat pe scară largă cu scule de condole condus,….

A secure connection: PARRYPLUG® is a new development from Böllhoff to protect screw connections against unauthorised loosening.
O îmbinare sigură: PARRYPLUG® este nou produs dezvoltat de Böllhoff pentru a proteja îmbinările realizate cu ajutorul şuruburilor de slăbirea neautorizată.

The threadlocking varnish is essential for locking screw connections of all kinds, protecting against manipulation and unauthorised loosening of screws and connections, documenting quality assurance measures, production control and product inspection through a varnish seal and also for the visual inspection of connected, adjusted parts.
Lacul sigilant este indispensabil pentru sigilarea conexiunilor înșurubate de orice tip, pentru protecția împotriva manipulării și a desfacerii neautorizate a șuruburilor și îmbinărilor, pentru documentarea măsurilor de asigurare a calității, pentru controlul din timpul proceselor de producție și inspecția produselor prin examinarea vizuală a pieselor înșurubate..

Due to its high degree of purity in terms of sulphur, chlorine, fluorine and heavy metals, the paste does not react with metal surfaces, thus protecting the screw connection.
Datorită gradului său ridicat de puritate în ceea ce privește sulful, clorul, fluorul și metalele grele, pasta nu reacționează cu suprafețele metalice, protejând astfel conexiunea cu șurub.

Applications are required for the operation, maintenance and repair information about points of tightening screw connections, the air pressure in the tires and gas volumes;
În aplicaţii includ necesare pentru exploatarea, întreţinerea şi repararea informații despre momentele de strângere filetate, despre presiunea aerului în pneuri şi gura de volume;- la sfârşitul cărţii sunt colorate.

The clutch is necessary to heat the outer surface of the pipe, mandrel- for the inner surface of the connecting element(fittings, couplings, adapters, etc.) These elements are fastened in pairs on both sides of the heater with a screw connection with the head of Allen.
Ambreiajul este necesar să se încălzească suprafața exterioară a țevii, mandrina- pentru suprafața interioară a elementului de legătură(fitinguri, cuplaje, adaptoare, etc.) Aceste elemente sunt fixate în perechi pe ambele părți ale încălzitorului cu un racord filetat cu capul lui Allen.