What is the translation of " SCRIPT WAS WRITTEN " in Romanian?

• scenariul a fost scris

Examples of using Script was written in English and their translations into Romanian

That's how the script was written.
Aşa a fost scris scenariul.

The script was written by Yabo Yablonsky.
Scenariul a fost scris de Yabo Yablonsky.

Iulia Rugină:“The first draft of the script was written in 2007 right after I graduated.
Iulia Rugină:„Prima variantă de scenariu a fost scrisă în 2007, imediat după ce am terminat facultatea.

This script was written for me and Bob Saget steals it?
Scenariul a fost scris pentru mine şi vine Bob Saget şi îndrăzneşte să mi-l fure?!

Although widely believed to have been inspired by the success of Joe Dantes 1984 film Gremlins, Herek has refuted this in interviews, pointing out that the script was written by Muir long before Gremlins went into production and subsequently underwent rewrites to reduce the apparent similarities between the two films.
Se consideră că a fost inspirat de filmul de succes al lui Joe Dante din 1984 denumit Gremlins, Herek a negat acest lucru în interviuri, subliniind că scenariul a fost scris de Muir înainte ca Gremlins să intre în producție și, ulterior, a fost rescris pentru a micșora similitudinile aparente dintre cele două filme.

The script was written by….
Scenariul a fost scris de Marian Crișan și Dumitru….

It is said that this script was written by Luke to Theopheus. It.
Se spune că acest scenariu a fost scris de Luca la Theopheus. Ea.

The script was written by Tom Schulman, based on his experiences at the Montgomery Bell Academy in Nashville, Tennessee, particularly with his inspirational teacher Samuel Pickering.
Producție[modificare| modificare sursă] Scenariul a fost scris de Tom Schulman și se bazează pe experiența sa de la Montgomery Bell Academy din Nashville, Tennessee, în special pe cea cu profesorul Samuel Pickering.

It was also the only film of the three whose script was written by the original author of the story, Richard Matheson."Amelia" is based on his short story,"Prey".
A fost, de asemenea, singurul segment din cele trei al căror scenariu a fost scris de autorul original al povestirii, Richard Matheson.„Amelia” se bazează pe povestirea sa scurtă,„Prey”(„Prada”).

The script was written by Andrew Solt from Edmund North's adaptation of Dorothy B.
Scenariul a fost adaptat de Edmund North după romanul din 1947 In a Lonely Place de Dorothy B.

Sid, that script was written especially for me, because I am an expositionist.
Sid, scenariul a fost scris pentru mine. Sunt"expoziţionistă".

But the script was written in these searches surprisingly logical and consistent.
Dar scenariul a fost scris în aceste căutări surprinzător de logice și coerente.

The spec script was written by James Vanderbilt and was purchased by Sony Pictures for in March 2012.
Scenariul a fost scris de către James Vanderbilt și a fost achiziționat de Sony Pictures pentru 3 milioane de dolari în martie 2012.

Once the script was written it was handed over to award-winning director Kevin MacDonald to bring the story to life.
După ce scriptul a fost compus, acesta i-a fost transmis regizorului premiat Kevin MacDonald, pentru a da viață poveștii.

So the script was written then that Spock comes up behind, sneaks up behind the mean Kirk, and hits him on the head with the butt of a gun.
Așa că scenariul a fost scris atunci că Spock vine în spate, se furișează în spatele mediei Kirk, și îl lovește în cap cu patul unui pistol.

The film script was written by Howard Irving Young from an original story by Mikel Conrad, who also produced, directed and starred in the film.
Scenariul este scris de Howard Irving Young după o povestire scrisă de Mikel Conrad, cel care a produs, a regizat și a interpretat în acest film.

The movie's script was written by Anca Buja and Cristi Iftimie, Luchian Ciobanu was cinematographer, with editing done by Dragos Apetri.
Scenariul filmului a fost scris de Anca Buja şi Cristi Iftime, imaginea este semnată de Luchian Ciobanu, montajul a fost realizat de Dragoş Apetri.

The script was written in English by Gibson and Benedict Fitzgerald, then translated by William Fulco, S.J., a professor at Loyola Marymount University, into Latin, reconstructed Aramaic and Hebrew.
Scenariul a fost scris în limba engleză de către Gibson și Benedict Fitzgerald, apoi tradus de William Fulco, SJ, profesor la"Loyola Marymount University", în latină, aramaică reconstruită și ebraică.

And the script is written.
Iar scenariul este scris.

By the way, the script is written by Maxim himself, and he selects the videos himself.
Apropo, scenariul este scris chiar de Maxim, iar el selectează videoclipurile însuși.

The script is written, but the stage is not set.
Scenariul e scris, dar scena nu e pregătită.

The script's written.
Scenariul e scris.

The movie is directed by Srdjan Dragojevic and the script is written by Dusan Kovacevic, who won the Golden Palm award for the script of Emir Kosturica's movie"Underground".
Filmul este regizat de Srdjan Dragojevic, iar scenariul este scris de Dusan Kovacevic, cel care a câştigat premiul Palm d'Or pentru scenariul filmului"Underground" al lui Emir Kosturica.

The script is written a lot of characters, and the clash between the races happens all the time.
Script-ul este scris o mulțime de personaje, iar ciocnirea dintre curse se întâmplă tot timpul.

Scripts were written in several steps to ensure the enduring presence political messages.
Scenariile au fost scrise în mai multe etape pentru a asigura prezența durabilă a mesajelor politice.

More scripts were written by John Logan, James Schamus, and Joss Whedon. Whedon claimed his script was rejected because of its& quot; quick-witted pop culture-referencing tone& quot;
Mai multe scenarii au fost scrise de John Logan, James Schamus, and Joss Whedon. Whedon a pretins că scenariul a fost refuzat din cauza unui& quot; ton cu referire la cultură& quot;

Writers Guild of America Awards, an annual awards show with simultaneous presentations on each coast WGA screenwriting credit system, determines how writers' names are listed during the credits WGA script registration service, online services to prove when scripts were written and by whom International Affiliation of Writers Guilds(IAWG), both Guilds belong to this international labor federation.
Writers Guild of America Awards, un spectacol anual de decernare de premii cu prezentări simultane pe fiecare coastă WGA screenwriting credit system, determină modul în care numele scenariștilor sunt listate la sfârșitul filmelor WGA script registration service, servicii online pentru a demonstra când au fost scrise scenariile și de către cine International Affiliation of Writers Guilds(IAWG), ambele sindicate aparțin acestei federații internaționale a muncitorilor.

Uh, sir, our script is written with the understanding that I would be speaking.
Uh, domnule, scenariul nostru este scris cu înțelegerea că voi vorbi.

NET scripts are written in C language and inserted into HTML pages between tags.
NET sunt scrise in limbajul C si se introduc in paginile HTML intre tag-urile.

All call center scripts are written to sound like the customers were actually looking forward to the call.
Toate scripturile din call center sunt scrise pentru a suna ca clienții au așteptat de fapt apelul.