What is the translation of " SHORT EXPLANATION " in Romanian?

• o scurtă explicație
• o scurtă explicaţie

Examples of using Short explanation in English and their translations into Romanian

Timelapse- short explanation.
Timelapse- scurtă explicație.

Short explanation in our glossary.
Explicaţie pe scurt in glosar.

But I have a short explanation to make.
Dar am de adus o scurtă explicație.

Short explanation of the possible outcomes of the proceedings.
Scurtă prezentare a rezultatelor posibile ale procedurii.

Inside it, I will place a mockingbird for-- short explanation, hippie parents.
Înăuntru o să pun o pasăre cântătoare pentru-- pe scurt, părinţi hippie.

Here's a short explanation of the configuration directives.
Iată o explicație pe scurt a directivelor de configurare.

The manpage has been updated giving a short explanation on the new option.
Pagina de manual a fost actualizată, oferind o scurtă explicație cu privire la noua opțiune.

It provides short explanations of the theory behind the formulas.
Oferă scurte explicații ale teoriei din spatele formulelor.

Valid syntax to access different virtual folders and a short explanation of what they represent.
Sintaxa corectă pentru a accesa diferite foldere virtuale şi o scurtă explicaţie despre ceea ce reprezintă.

Write a short explanation under each cell, using the template to help you.
Scrieți o scurtă explicație sub fiecare celulă, folosind șablonul pentru a vă ajuta.

If you aren't sure on how to do this, then we will provide a short explanation at the bottom of this guide.
Dacă înso' sigur despre cum să facă acest lucru, Apoi va vom oferi o scurtă explicaţie în partea de jos a acestui ghid.

Here you can find short explanations about the troops and buildings found in Travian.
Aici poți găsi scurte explicații despre trupele și clădirile din Travian.

Member of the Commission.- Mr President, I would like to give you some short explanations concerning your remarks.
Membră a Comisiei.- Domnule președinte, aș dori să vă ofer câteva explicații scurte referitoare la remarcile dvs.

Each clause includes a short explanation, so you know exactly what to write.
Fiecare clauză include o scurtă explicație pentru a vă ajuta să vă compuneți logo-ul.

In film==In films, the final scenes may feature a montage of images or clips with a short explanation of what happens to the characters.
În film ==În filme, scenele finale pot prezenta un montaj de imagini sau clipuri cu o scurtă explicație a ceea ce se întâmplă cu personajele.

Give a short explanation on the process or activities covered by the use.
Oferiți o scurtă explicație a procesului sau a activităților la care se referă utilizarea.

Once the payment request is sent, the customer receives an email or text message with a short explanation of the payment request and a link to complete the payment.
Odată ce solicitarea de plată este trimisă, clientul primește un e-mail sau SMS cu o explicație scurtă privind solicitarea de plată și un link pentru a finaliza plata.

Here is a short explanation of important grammatical terms used in this grammar.
Aici o scurtă explicație a noțiunilor de gramatică importante ale acestei gramatici.

The status of belonging to the category of disadvantaged young people will be highlighted in the application form of the initiative through the checking of the option and a short explanation from the team.
Statutul de categorie de tineri cu oportunități reduse, se va evidenția în formularul de propunere a inițiativei prin bifarea acestei opțiuni, și printr-o scurtă motivare din partea grupului.

Each clause includes a short explanation to help you compose your logo.
Fiecare clauză include o scurtă explicație pentru a vă ajuta să vă compuneți logo-ul.

A short explanation as to why this dimension is important for learners' success and prevention of early school leaving, with evidence from research, examples of interventions at the school level and links to further reading;
O explicație succintă privind motivele pentru care această dimensiune este importantă pentru succesul elevilor și pentru prevenirea abandonului școlar, cu dovezi obținute în urma studiilor, exemple de intervenții la nivel de școală și linkuri către alte materiale; și.

Agriculture encyclopedia with short explanation of agriculture specific terms.
Enciclopedie agricola cu scurta explicatie asupra termenilor specifici de agricultura.

For a short explanation on these tools, please see the relevant sections below.
Consultați secțiunile relevante de mai jos pentru o scurtă descriere a acestor unelte.

Here you will receive a short explanation on the basic techniques of snorkeling and familiarization of the snorkel equipment you will use.
Aici veti primi scurte indrumari/ explicatii despre tehnici de snorkeling si va veti familiariza cu echipamentul de snorkeling pe care urmeaza sa il folositi.

It was agreed that a short explanation of the three organisations would be helpful and agreed that Carolyn Hotchkiss would lead a discussion at the June workshop to develop a draft for the Board.
Sa convenit că o scurtă explicație a celor trei organizații ar fi de ajutor și a fost de acord că Carolyn Hotchkiss va conduce o discuție la atelierul din iunie pentru a elabora un proiect al consiliului.

As it is impossible to comment, in this short explanation of vote, on the whole content of this report and resolution, I would stress that these consider that the time has come for the major capitalist powers of the EU to assert themselves.
Întrucât este imposibil de comentat, în această explicaţie scurtă a votului, asupra întregului conţinut al acestui raport şi acestei rezoluţii, subliniez că acestea consideră că a venit timpul ca marile puteri capitaliste ale UE să se afirme.

Apart from the short explanations and recommendations offered by GPeC jury members in the two evaluation reports, online shops registered with the GPeC Competition have the opportunity to discuss jury evaluation reports with the exact specialists that analysed them.
Pe lângă scurtele explicații și comentarii oferite de membrii Juriului GPeC în cele două rapoarte de audit, magazinele online înscrise în Competiția GPeC au ocazia să discute asupra rapoartelor cu jurații specialiști care le-au analizat.

This is an explanation rather short.
E cam scurtă această explicaţie.

Short graphic explanation slide about the parts of humus and the conversion of organic matter to humus.
Un scurt slide cu explicatii grafice despre componentele humusului si conversia materiei organice la humus.