What is the translation of " SIGNED IN TO ICLOUD " in Romanian?

• autentificat în icloud
• conectat la icloud
• autentificate în icloud

Examples of using Signed in to icloud in English and their translations into Romanian

You stay signed in to iCloud.
Rămâneți autentificat în iCloud.

If you want to receive the alert from iCloud Calendar, make sure you're signed in to iCloud.
Dacă doriți să primiți alerta din Calendar iCloud, asigurați-vă că sunteți autentificat în iCloud.

While signed in to iCloud.
Când sunteți autentificați în iCloud.

Family Sharing requires a personal Apple ID signed in to iCloud and iTunes.
Share cu familia necesită un Apple ID personal, autentificat în iCloud sau iTunes.

Make sure that you're signed in to iCloud with the same Apple ID on all of your devices.
Asigură-te că ești autentificat pe iCloud cu același ID Apple pe toate dispozitivele.

Family Sharing requires a personal Apple ID signed in to iCloud and iTunes.
Partajarea familială necesită un ID Apple personal autentificat la iCloud și iTunes.

Make sure that you're signed in to iCloud with the same Apple ID on all your devices and check your settings.
Asigură-te că ești autentificat în iCloud cu același ID Apple pe toate dispozitivele și verifică configurările.

Family Sharing requires a personal Apple ID signed in to iCloud and iTunes.
Note de subsol Apple Share cu familia necesită un Apple ID personal, autentificat în iCloud sau iTunes.

Friends and family who are signed in to iCloud can leave comments and like photos from your Shared Album.
Familia și prietenii care sunt conectați la iCloud pot adăuga comentarii și pot aprecia poze din albumul tău partajat.

To receive an alert from the iCloud Calendar web app, you need to be signed in to iCloud.
Pentru a primi o alertă de la aplicația web Calendar iCloud, trebuie să fiți autentificați în iCloud.

If you're not signed in to iCloud.
Dacă nu sunteți autentificați în iCloud.

If you're sharing Contacts Only and can't find a nearby user, check that both of you are signed in to iCloud.
Dacă utilizezi opțiunea Doar contactele și nu găsești un utilizator în apropiere, verifică dacă ambii sunteți autentificați la iCloud.

You might not be signed in to iCloud.
Este posibil să nu fii autentificat pe iCloud.

This would delete your content from the iCloud servers and any of your devices signed in to iCloud.
Dacă procedezi astfel, vei șterge conținutul tău de pe serverele iCloud și de pe toate dispozitivele tale autentificate în iCloud.

Maybe you signed in to iCloud.
Este posibil să te fi autentificat la iCloud.

You can invite others to control your accessories if they're using iOS 10 and signed in to iCloud.
Partajarea controlului asupra accesoriilor Poți invita alte persoane să-ți controleze accesoriile dacă utilizează iOS 10 și sunt autentificate în iCloud.

Your Mac and Apple Watch are signed in to iCloud with the same Apple ID.
Computerul Mac și Apple Watch sunt autentificate în iCloud cu același ID Apple.

You must be signed in to iCloud using the same Apple ID on your device and your Mac(and your Mac must support Handoff).
Trebuie să vă autentificați la iCloud folosind același ID Apple pe dispozitiv și pe Mac(iar Mac-ul trebuie să fie compatibil cu Handoff).

This means that by design, only you can access this information, and only on devices where you're signed in to iCloud.
Acest lucru înseamnă că, în mod intenționat, doar dvs. puteți accesa informațiile respective, și doar pe dispozitivele de pe care v‑ați autentificat pe iCloud.

Make sure that you're signed in to iCloud with the same Apple ID on all of your devices that you want to use with Shared Albums.
Asigură-te că ești conectat la iCloud cu același ID Apple pe toate dispozitivele pe care dorești să folosești albume partajate.

ICloud Keychain uses end-to-end encryption and is designed so that only you can access this information and only on devices where you're signed in to iCloud.
Portcheiul iCloud utilizează criptare end‑to‑end și este conceput în așa fel încât doar dvs. puteți accesa informațiile respective, și doar pe dispozitivele de pe care v‑ați autentificat pe iCloud.

To use iCloud Drive, you must be signed in to iCloud using your Apple ID, and have iCloud Drive turned on.
Pentru a utiliza iCloud Drive, trebuie să vă fi autentificat la iCloud utilizând ID-ul dvs. Apple și să aveți activat iCloud Drive.

If you use iCloud to keep Health up to date on your old iPhone, your data will automatically update on your new iPhone whenever you're connected to Wi-Fi and signed in to iCloud.
Dacă folosești iCloud pentru a menține datele Sănătate actualizate pe dispozitivul iPhone vechi, datele tale vor fi actualizate automat pe dispozitivul iPhone nou ori de câte ori ești conectat la Wi-Fi și autentificat în iCloud.

As long as your iPhone can connect to the Internet and you're signed in to iCloud, you can get updates about your friend's activity each day.
Cât timp iPhone-ul se poate conecta la internet, iar tu ești autentificat pe iCloud, poți primi actualizări despre activitatea prietenilor în fiecare zi.

If you are signed in to iCloud for Windows, you don't need an app-specific password when using your Apple ID with third-party Microsoft apps.
Dacă ești conectat(ă) la iCloud pentru Windows, nu ai nevoie de o parolă specifică aplicațiilor atunci când folosești ID-ul Apple cu aplicațiile terțe de la Microsoft.

If you set up your AirPods with your iPhone and your Mac is signed in to iCloud with the same Apple ID, your AirPods might be ready to use with your Mac.
Dacă îți configurezi căștile AirPods cu dispozitivul iPhone și computerul Mac este autentificat în iCloud cu același ID Apple, este posibil să ai căștile AirPods pregătite de utilizare cu computerul Mac.

If you're signed in to iCloud, your AirPods are set up automatically with any of your supported devices that are signed in to iCloud with the same Apple ID.
Dacă ești autentificat în iCloud, căștile AirPods sunt configurate automat cu toate dispozitivele tale acceptate care sunt autentificate în iCloud cu același ID Apple.

If you tried these steps and your files still don't upload to iCloud, stay signed in to iCloud and save your updated files to a different folder on your Mac or PC.
Dacă ai încercat acești pași și fișierele tale tot nu se încarcă în iCloud, rămâi autentificat în iCloud și salvează fișierele actualizate în alt dosar de pe computerul Mac sau PC.

To access your templates and themes across all your devices, make sure that you're signed in to iCloud with the same Apple ID, and iCloud Drive is turned on for Pages, Numbers, and Keynote.
Pentru a-ți accesa șabloanele și temele pe toate dispozitivele tale, asigură-te că ești autentificat în iCloud cu același ID Apple și iCloud Drive este activat pentru Pages, Numbers și Keynote.

Just make sure that the iOS device you used to set up HomePod is signed in to iCloud with the Apple ID that you used to set up your HomeKit accessories in the Home app.
Trebuie doar să te asiguri că dispozitivul iOS pe care l-ai folosit pentru a configura dispozitivul HomePod este conectat la iCloud cu ID-ul Apple ID pe care l-ai folosit pentru a configura accesoriile HomeKit în aplicația Locuință.