What is the translation of " SO I'M RUNNING " in Romanian?

• deci eu sunt difuzate

Examples of using So i'm running in English and their translations into Romanian

So I'm running with it.
Asa că alerg cu ea.

She already said I could run, so I'm running.
A spus deja că pot, aşa că voi candida.

So i'm running in thi thing.
Aşa că voi alerga.

Couldn't get a clear shot of the girl, so I'm running facial recognition.
N-am putut-o prinde bine pe fată aşa că voi face o recunoaştere facială.

So I'm running the briefing.
Asadar incep informarea.

Well, my guys are doing a drop-off, so I'm running a little short on that.
Păi, băieţii mei s-au îndepărtat, aşa că alerg puţin din cauza asta.

So I'm running a partial plate.
Aşa că verificăm un număr de înmatriculare parţial.

I talk to Nukes daily, so I'm running point here.
Vorbesc cu Nukes de zi cu zi, asa că eu sunt la punctul de functionare aici.

So I'm running through the forest, hunting.
Deci, eu sunt difuzate prin pădure, de vânătoare.

DNA confirms the blood is from our victim, so I'm running the bullet through IBIS now.
ADN-ul confirmă că sângele este de la victima noastră aşa că verific glonţul prin baza de date acum.

So I'm running down the hall… totally late for class.
Deci alergam pe hol… fiind în întârziere.

The people from the council are coming in today, so I'm running around trying to make sure everything's in order.
Oamenii din consiliu vin azi, aşa că mă învârt pe aici încercând să mă asigur că totul e în ordine.

So I'm running and I realize two things.
Deci, eu sunt de rulare și eu seama două lucruri.

But the, the servers are down, so I'm running around. Picking up stuff… documents, briefs, crime scene videos, And, um, coffee.
Dar, uh, serverele sunt jos, așa că sunt difuzate în jurul valorii de iau chestii… documente, slip, video scena crimei, și, um, cafea.

So I'm running in like an idiot, and I slide in.
Asa ca am fugit mâncând pamântul si m-am strecurat pe lânga el.

Okay, so I'm running for senior class president again, and I want you to be my VP.
Bine, deci, candidez pentru preşedintele clasei din nou şi vreau ca tu să fii VP-ul meu.

So I'm running a chemical analysis, but I would say this is some kind of ceramic.
Deci, eu sunt difuzate o analiza chimica, dar as spune acest lucru este un fel de ceramica.

So I'm running on the beach, I'm running towards myself, and I jump into my own arms.
Deci, eu sunt rulează pe plajă, am rulează spre mine,? i am sări în propriile mele arme.

So I'm running and running, and he's getting closer and closer, and then his horn gets me-- and my feet are off the ground, like I'm flying.
Deci am fugit, şi am fugit, şi el se apropia din ce în ce mai mult, şi apoi coarnele lui m-au atins… şi m-am trezit cu picioarele în aer, de parcă aş fi zburat.

I heard him scream, and so I was running as fast as I could.
L-am auzit tip, asa ca am fost difuzate cat de repede am putut.

So I am running-- let's see, where is it?
Deci, fugeam… să vedem, unde e?

So, I am running a search with the new image.
Deci, rulez o căutare cu noua imagine.

I was late for morning reflections. So I was running.
Am întârziat la meditaţiile de dimineaţă, aşa că am alergat.

So I am running for the 16th District Alderman of West Altadenia in the local, upcoming election.
Deci, eu sunt difuzate pentru al 16-lea District Alderman West Altadenia in local alegerile viitoare.

At first, I didn't pack So i am running a charger and still no use.
La început, nu am împachetat Deci, am rulat un încărcător și încă nu folosesc.

(Potentially a problem especially since I was down to 1 drive for 2 out of 3 arrays.) So, I was running a risk for several months.
(Potențial o problemă mai ales de când am fost în jos pentru a 1 conducă 2 din 3 matrice.) Sunt, Am fost difuzate un risc pentru mai multe luni.

I-I was so nervous That i was with you, i kept sweating through my shirt, So i was running to the bathroom to use the hand dryer to--(Laughs).
Eram atât de emoţionat că eram cu tine, că am început să transpir prin cămaşă aşa că am fugit la toaletă să mă usuc la uscător.

So I was running down Queen's Boulevard, through Flatbush.
Deci am început s-o iau la goană pe Queen's Boulevard, prin Flatbush.