What is the translation of " SOLUTION IMMEDIATELY " in Romanian?

• soluția imediat
• soluţia imediat

Examples of using Solution immediately in English and their translations into Romanian

Use the solution immediately.
Folosiţi soluţia imediat.

The patient should drink this test solution immediately.
Această soluţie trebuie băută imediat.

Use this solution immediately.
Utilizaţi soluţia imediat.

The patient should drink this test solution immediately.
Pacientul trebuie să bea această soluţie de test imediat.

Use this solution immediately.
Folosiţi imediat această soluţie.

The powder should dissolve into a clear solution immediately.
Pulberea se dizolvă imediat şi se obţine o soluţie limpede.

Take the solution immediately after mixing.
Luaţi soluţia imediat după amestecare.

Dispose of any unused solution immediately.
Aruncaţi imediat orice cantitate de soluţie rămasă neutilizată.

Discard solution immediately after use.
Aruncă soluţia rămasă imediat după utilizare.

Our service department will contact you and provide the solution immediately.
Departamentul nostru de servicii vă va contacta și să ofere soluția imediat.

Prepare the solution immediately before use.
Pregătiți soluția imediat înainte de utilizare.

Once an injection vial has been opened, use the solution immediately.
După deschiderea flaconului care conţine soluţia injectabilă, folosiţi soluţia imediat.

Use the solution immediately after reconstitution.
Utilizaţi soluţia imediat după reconstituire.

Reconstituted solutions should be diluted in sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution immediately after preparation.
Soluţiile reconstituite trebuie diluate în soluţie de clorură de sodiu de 9 mg/ ml(0, 90%) imediat după preparare.

Inject 0.1 mL of the solution immediately into the mid-vitreous.
Injectaţi imediat 0,1 ml soluţie în mijlocul vitrosului.

The finished suspension can be stored in the refrigerator(not higher than 4 degrees) for 72 hours(the manufacturer recommends drinking the solution immediately after preparation).
Suspensia finisată poate fi păstrată în frigider(nu mai mare de 4 grade) timp de 72 de ore(producătorul recomandă să bea soluția imediat după preparare).

Excess extruded solution immediately removed;
Soluție extrudat exces îndepărtat imediat;

This solution immediately two problems- there is an additional storage space and design improves.
Această soluție imediat două probleme- există un spațiu de stocare suplimentare și de proiectare îmbunătățește.

If you cannot use the prepared ELOCTA solution immediately, it should be used within 6 hours.
Dacă nu puteți utiliza imediat soluția de ELOCTA preparată, aceasta trebuie utilizată în interval de 6 ore.

Logicode will provide the complete solution(equipments, software application), as well as assisting personnel, so that you can use the solution immediately.
Logicode vă pune la dispoziţie soluţia completă(echipamente, aplicaţie software), împreună cu personalul de asistenţă, pentru ca Dumneavoastră să puteţi exploata imediat soluţia.

Inject 0.1 mL of the solution immediately into the mid-vitreous.
Injectaţi imediat 0,1 ml soluţie în mijlocul corpului vitros.

Therefore, people who are interested in how to achieve insight can be advised not to get hung up on finding a solution immediately, postpone the search for answers and go for a walk or do house cleaning.
Prin urmare, persoanele care sunt interesate de modul de obținere a unei înțelegeri pot fi sfătuite să nu se grăbească să găsească o soluție imediat, să amâne căutarea de răspunsuri și să meargă la plimbare sau să facă curățenie în casă.

Use the reconstituted solution immediately, but no longer than 3 hours after reconstitution.
Utilizaţi soluţia reconstituită imediat sau în decurs de cel mult 3 ore de la reconstituire.

EXP After reconstitution, use the reconstituted solution immediately or within 24 hours when stored in a refrigerator(2°C- 8°C).
EXP După reconstituire, a se utiliza soluţia reconstituită imediat sau în timp de 24 ore dacă se păstrează la frigider(2°C- 8°C).

We started to look for a solution immediately using our own ArcelorMittal experts and R&D staff from the OCAS steel research centre in Gent(Belgium).
Am început să căutăm o soluție imediat utilizând experții noștri din ArcelorMittal și personalul de cercetare și dezvoltare din centrul de cercetare OCAS din Gent(Belgia).

A certain consultancy is essential, in my opinion, because the European Union and the Member States must look for a solution immediately to economic and demographic challenges such as, for example, forecasts that the ratio of inhabitants over 65 to the population of productive age will rise to 53% in 2060.
După părerea mea, o anumită consultare este esențială deoarece Uniunea Europeană și statele membre trebuie să caute imediat o soluție la provocările economice și demografice cum ar fi previziunile că raportul dintre populația cu vârsta de peste 65 ani și populația aflată la vârsta activă va crește la 53% în 2060.

Use the resulting diluted solution immediately, each time preparing a new dose before the injection.
Este necesară utilizarea imediat a soluției diluate, de fiecare dată când se prepară o nouă doză înainte de injectare.

Inject 0.1 mL of the diluted solution immediately into the mid-vitreous as it contains no preservatives.
Injectaţi imediat 0,1 ml soluţie diluată în mijlocul corpului vitros, întrucât nu conţine conservanţi.

Use the reconstituted solution immediately but no longer than 3 hours once the powder is completely dissolved.
Soluţia reconstituită trebuie utilizată imediat, la cel mult 3 ore după ce pulberea este complet dizolvată.

We are moving towards an alternative solution immediately," Transport Minister Michalis Liapis said after a government meeting.
Ne vom orienta imediat către o soluţie alternativă", a declarat Ministrul Transporturilor, Michalis Liapis, după o şedinţă de guvern.