What is the translation of " SOMETHING AT WORK " in Romanian?

• ceva la muncă
• ceva la serviciu

Examples of using Something at work in English and their translations into Romanian

SOMETHING AT WORK.
Probleme la lucru.

I just left something at work.
Am lăsat ceva la servici.

Something at work?
S-a întâmplat ceva la muncă?

Maybe they know something at work.
Poate ştiu ceva la muncă.

Said something at work, have they?
Au spus ceva la serviciu, aşa-i?

Yeah, it's just something at work.
Da, e doar ceva legat de munca.

I left something at work, and I had to go back.
Am lăsat ceva la serviciu şi a trebuit să mă întorc.

There's always something at work.
Întotdeauna este ceva la locul de muncă.

I saw something at work today that might interest you.
Am văzut astăzi la serviciu ceva ce ar putea să te intereseze.

So it's not something at work?
Nu e nicio problemă la muncă?

Well, it's useful occasionally, if I'm dealing with something at work.
Păi, e util ocazional, dacă mă ocup de ceva la servici.

I left something at work.
Am ceva de lucru.

Just had to take care of something at work.
Da. A trebuit numai să rezolv ceva la serviciu.

Yeah, something at work.
Da, probleme la muncă.

And I thought it was something at work.
Iar eu ceva legat de slujbă.

I forgot something at work, so he brought it for me.
Am uitat ceva la muncă, şi mi l-a adus el.

Oh, just, um, ha, no, just something at work.
Oh, doar, um, ha, nu, Ceva la locul de muncă.

I had something at work.
Am mâncat ceva la serviciu.

Could he have been worried about something at work?
E posibil să-l fi măcinat ceva la serviciu?

I left something at work.
Am lăsat ceva la muncă.

He told me he had to check on something at work.
Mi-a spus că trebuie să verifice ceva la muncă.

I left something at work.
Am uitat ceva la serviciu.

When he asked her what was bothering her, she said it was something at work.
Când a întrebat-o ceea ce a fost deranjează ei, ea a spus că a fost ceva la locul de muncă.

I left something at work.
Am lăsat ceva la serviciu.

I'm not crying about that. I'm crying about something at work.
Nu plâng din cauza asta, ci din cauza unui lucru care mi s-a întâmplat la azi.

Maybe something at work?
Poate ceva la locul de muncă?

I probably backed over something at work.
Oi fi lovit ceva când dădeam cu spatele la muncă.

I heard something at work today.
Am auzit ceva la muncă astăzi.

You might have been exposed to something at work, for instance.
S-ar putea să fi fost expusă la ceva la locul de muncă, de exemplu.

There was something at work in my soul… which I do not understand.
A fost ceva ce a lucrat în sufletul meu… si nu înteleg.