What is the translation of " STOP RESPONDING " in Romanian?

• să nu mai răspundă
• înceta să răspundă
• opri răspunde

Examples of using Stop responding in English and their translations into Romanian

Message Queuing applications may stop responding because of a deadlock in MQSEC. DLL.
Microsoft Message Queuing 821144 Mesaj Queuing aplicațiile mai răspunde din cauza unei blocări în MQSEC.

When you change a User Rights Assignment security policy setting, an MMC process may slow down or stop responding.
Securitate 843404 Atunci când modificați o setare de politică de securitate User Rights Assignment, un proces MMC poate încetini sau nu mai răspundă.

FIX: Visual SourceSafe 2005 may stop responding(hang) when you check in a large binary file.
FIX: Visual SourceSafe 2005 pot înceta să răspundă(se blochează) când verificaţi într-un fişier binar mare.

Windows XP and Windows 2000 clients that share a single organizational unit stop responding or spontaneously restart.
Clienții Windows XP și Windows 2000 care utilizează o singură unitate organizațională nu mai răspundă sau reporni spontan.

FIX: Visual SourceSafe 2005 may stop responding when you generate a report in the"Show History" dialog box.
FIX: Visual SourceSafe 2005 pot înceta să răspundă când se generează un raport în casetă de dialog"Arată istorie".

When a file is accessed on a SIS volume and the volume is under a high stress situation, the server may stop responding to all requests to the SIS volume.
Atunci când un fişier este accesat de pe un volum SIS şi volumul este sub o situaţie de stres ridicat, serverul poate înceta să răspundă la toate cererile la volumul SIS.

Clients may report that requests stop responding(or"hang") or take a very long time to execute.
Clientii pot raporta că cererile nu mai răspunde(sau"atarna") sau să ia foarte mult marcă de timp la spre execute.

When you start the network node dashboard on a computer that's running a 32-bit edition of Windows 7 Service Pack 1, CPU usage is near 99 percent, and the console may stop responding.
Când porniţi reţea nod tabloul de bord pe un computer care execută un 32-bit a redacta de Windows 7 pachet Service Pack 1, utilizarea Procesorului este aproape 99 la sută, şi consola poate nu mai răspundă.

Networking 842128 The Remote Shell utility may stop responding on a Windows Server 2003-based client computer.
Networking 842128 Remote Shell utilitar poate înceta să răspundă pe un computer client bazate pe Windows Server 2003.

If the camera detected faces during still photography or movie recording at the settings listed below, it would in very rare instances begin to respond more slowly, display an error, or stop responding altogether.
Dacă aparatul foto detecta fețe în timpul fotografierii statice sau a înregistrării unui film la setările enumerate mai jos, în cazuri foarte rare începea să răspundă mai lent, să afișeze o eroare sau să nu mai răspundă deloc.

Exe process may stop responding if you have many external trusts on a Windows Server 2003-based domain controller.
Exe poate înceta să răspundă dacă aveți multe relații de încredere externe pe un controler de domeniu Windows Server 2003.

FIX: The x64 version of SQL Server 2005 or of SQL Server 2008 may stop responding when you are performing a backup.
FIX: X 64 versiune de SQL Server 2005 sau SQL Server 2008 poate opri răspunde atunci când se efectuează o copiere de rezervă.

WinHTTP 5.1 may stop responding while serving a Web site on Windows XP Professional or Windows XP 64-bit Edition 網路.
WinHTTP 5.1 poate să nu mai răspundă în marcă de timp ce deservesc un site Web pe Windows XP Professional sau Windows XP 64-bit Edition.

For example, if you use these drivers, Windows Live Mail may stop responding after you install Update 2454826.
De exemplu, dacă utilizați aceste drivere, este posibil ca Windows Live Mail să nu mai răspundă după ce instalați actualizarea KB2454826.

Or Windows Server 2008 R2 may stop responding at the Welcome screen after you enter the user credentials to log on to the computer.
Sau Windows Server 2008 R2 poate înceta să răspundă la Ecran de început Bun venit, după ce introduceți acreditările de utilizator pentru conecta la computer.

However, when you eat inflammation-provoking food, the gland fails and the glands stop responding normally to fluctuations in the level of leptin.
Cu toate acestea, atunci când mâncați alimente care provoacă inflamații, glanda nu reușește și glandele nu mai reacționează normal la fluctuațiile nivelului de leptină.

Microsoft Office applications stop responding when you try to save or to open Office files in the My Documents folder.
Aplicaţiile Microsoft Office nu mai răspund când încercaţi să salvaţi sau să deschideţi fişiere Office din folderul„Documentele mele”(My Documents).

An express full backup job in System Center 2012 Service Pack 1 may stop responding on a Hyper-V cluster that has 600 or more virtual machines.
Express un job full backup System Center 2012 pachet Service Pack 1 poate opri răspunde într-un cluster de Hyper-V, care are 600 sau mai multe maşini virtuale.

There comes a time when men stop responding to guessing games- whether this is by virtue of them being a little more mature, or the relationship itself having grown beyond its initial flirtation.
Vine o vreme când oamenii nu mai răspund la ghicitul jocuri-dacă acest lucru este în virtutea ei fiind un pic mai matur, or the relationship itself having grown beyond its initial flirtation.

On a Windows-based computer that is hosting Active Directory domain controllers, the DNS server roles stop responding(hangs) for 15 to 25 minutes after the Preparing network connections message is displayed and before the Windows logon prompt(Ctrl+Alt+Del) is displayed.
SIMPTOME Pe un bazate pe Windows computer care este gazduieste controlere de domeniu Active Directory, este afişat pe server DNS roluri să nu mai răspundă(se blochează) timp de 15 până la 25 de minute după ce este afişat mesajulpregătirea conexiuni în reţea şi înainte de promptul de Log on Windows(Ctrl+ Alt+ Del).

FIX: 16-bit COM applications stop responding after you apply the MS04-012 security update to a computer that is running Windows XP SP1.
Bază sistem de operare 841559 FIX: 16-bit cerere COM să nu mai răspundă după ce aplicaţi de securitate MS04-012 actualizare la un computer care execută Windows XP SP1.

In certain circumstances, Boot Camp Assistant might stop responding, or it might say that Boot Camp installation failed while copying the Windows installation files.
În anumite circumstanțe, este posibil ca Asistentul Boot Camp să nu mai răspundă sau să spună că instalarea Boot Camp a eșuat în timpul copierii fișierelor de instalare Windows.

FIX: Internet Explorer 6 may stop responding, and you may receive an error message when you dynamically remove an HTML element from a Web page.
REMEDIERE: Este posibil ca Internet Explorer 6 să nu mai răspundă şi să primiţi un mesaj de eroare când eliminaţi dinamic un element HTML dintr-o pagină Web(articolul poate să fie în limba engleză).

Your Exchange Server 2003 computer may stop responding after a MAPI client opens more than the default value of certain server objects.
Computer server Exchange 2003 pot să nu mai răspundă după un client MAPI deschide mai mult decât valoare implicită a anumitor obiecte server REFERINŢE.

Epran has stopped responding to the cordrazine.
Epran nu mai răspunde la cordrazină.

Outlook 2016 stops responding when you try to open shared calendar.
Outlook 2016 nu mai răspunde atunci când încercați să deschideți calendarul partajat.

Reduces the possibility that software stopped responding during scanning files. 3.
Reduce posibilitatea ca software-ul să nu mai răspundă în timpul scanării fișierelor. 3.

For example, the computer stops responding for 10-20 seconds.
De exemplu, computerul nu mai răspunde pentru 10-20 de secunde.

Word 2010 stops responding.
Word 2010 nu mai răspunde.

Therefore, the application stops responding.
Prin urmare, cererea nu mai răspunde.