What is the translation of " TERM SUPPORT " in Romanian?

• suport pe termen
• sprijinul pe termen

Examples of using Term support in English and their translations into Romanian

Long term support.
Suport pe termen lung.

Besides, proven reliability, other advantages of using Symfony are Easy testing and long term support.
In plus ofera fiabilitate dovedita, iar alte avantaje ale utilizarii Symfony sunt testarea usoara si suportul pe termen lung.

ProCredit Bank. Long term support for your business.
ProCredit Bank. Susţinerea de lungă durată a afacerii dvs.

As not all workers who lose jobs find employment during the period of EGF support, there is a need for longer term support.
Deoarece nu toți lucrătorii concediați reușesc să găsească un loc de muncă în perioada în care beneficiază de asistența FEG, se simte nevoia unui sprijin pe termen mai lung.

Sangari understands to provide long term support and assistance.
Sangari intelege sa ofere sustinere si suport pe termen lung.

In the longer term, support the incorporation of investment rules into the WTO.
Va susține, pe termen lung, introducerea de norme privind investițiile în cadrul OMC.

The increase is intended to cater for potential demand from non euro-area member states for medium‑term support for their balances of payments.
Creşterea urmăreşte să răspundă cererilor potenţiale ale statelor membre care nu fac parte din zona euro de sprijinire pe termen mediu a balanţelor lor de plăţi.

Xubuntu Long Term Support(ITS) versions are supported for three years.
Versiunile suport Xubuntu Long Term(LTS) sunt suportate timp de trei ani.

Ubuntu 6.06 LTS release Probably the biggest news so far today, at least in linux circles is the official release of the Dapper Drake… Ubuntu 6.06 LTS(Long Term Support)(and kubuntu and edubuntu all…).
Ubuntu 6.06 LTS de presă Probabil cea mai mare veste atât de prezent de azi, cel puţin în cercurile Linux este lansarea oficială a Dapper Drake… Ubuntu 6.06 LTS(Pe termen lung Suport)(şi Kubuntu şi Edubuntu toate…).

Linux Mint 19, codename“Tara”, is a long term support(LTS) which will be supported until 2023.
Linux Mint 19, codul"Tara", este un suport pe termen lung(LTS) care va fi suportat până la 2023.

While the home editions of SolydXK were developed to be stable and still having the latest software available, the SolydK Business Edition has been developed to provide"Long Term Support" based on Debian Stable.
În timp ce edițiile de origine ale SolydXK au fost dezvoltate pentru a fi stabile și au încă cele mai recente programe disponibile, SolydK Business Edition a fost dezvoltat pentru a oferi"Suport pe termen lung" bazat pe Debian Stable.

In the case of fast-growing species cultivated in the short term, support for afforestation shall be granted for planting costs only.
În cazul speciilor cu creştere rapidă exploatate pe termen scurt, sprijinul pentru împădurire se acordă doar pentru costurile la plantare.

This should provide the necessary mix of approaches, responses and instruments in particular by ensuring an appropriate balance between the security-oriented, development and humanitarian approaches, and by linking short-term reaction with the long term support.
Astfel ar trebui să se asigure mixul necesar de abordări, răspunsuri și instrumente, garantând în special un echilibru corespunzător între abordările orientate spre securitate, cele de dezvoltare și umanitare și corelând reacția pe termen scurt cu sprijinul pe termen lung.

If you recall the last Ubuntu release was a long term support release and this one is intended to be a bit more“edgy” or in this case“intrepid”.
Dacă vă amintiţi ultima lansare Ubuntu a fost într-un comunicat lung de sprijin pe termen lung şi acesta este destinat să fie un pic mai mult“iritat” sau în acest caz“cutezător”.

This should provide the necessary mix of approaches and instruments in particular by ensuring an appropriate balance between the security-oriented, development and humanitarian approaches, and by seamlessly linking the short-term response with the long term support.
Aceasta ar trebui să furnizeze mixul necesar de abordări și instrumente, în special prin asigurarea unui echilibru corespunzător între strategiile axate pe securitate, cele în materie de dezvoltare și cele cu caracter umanitar și prin stabilirea unei legături firești între răspunsul pe termen scurt și sprijinul acordat pe termen lung.

Recommendation 1: The EU should retain its long term support for peace-building in Northern Ireland, in doing so it should focus more on.
Recomandarea 1: UE ar trebui să-şi menţină sprijinul pe termen lung pentru procesul de pace din Irlanda de Nord, iar pentru aceasta ar trebui să se concentreze mai mult asupra următoarelor aspecte.

Because each patient is of paramount importance to us, our modern clinic offers both high quality personalized service and long term support for maintaining your dental health and to maintain an enviable smile.
Pentru că fiecare pacient în parte este de o importanţă majoră pentru noi, clinica noastră modernă oferă atât servicii personalizate de înaltă calitate, cât şi un sprijin pe termen îndelungat pentru păstrarea sănătăţii dentare a dumneavoastră şi pentru menţinerea unui zâmbet de invidiat.

The opinion recommends that the EU should retain its long term support for peace-building in Northern Ireland, in doing so it should continue to focus on: cross-community reconciliation; marginalised groups; the needs of victims of the"Troubles"; the inclusion of voluntary and community organisations, trade unions and business at all levels of decision-making regarding EU PEACE funds; and reducing bureaucracy.
Avizul recomandă ca UE să-şi menţină sprijinul pe termen lung pentru pacificarea Irlandei de Nord, continuând să se concentreze asupra următoarelor elemente: reconcilierea intercomunitară; grupurile marginalizate; necesităţile victimelor„tulburărilor”; implicarea organizaţiilor voluntare şi comunitare, a sindicatelor şi a sectorului de afaceri la toate nivelurile procesului decizional referitor la fondurile UE PEACE; reducerea birocraţiei.

Activities implemented under the SECTOR project will provide a framework for longer- term support for the environmental CSO sector in Belarus and Moldova. The main objectives are to.
Activitățile implementate în cadrul proiectului SECTOR vor oferi un suport pe termen lung pentru sectorul de mediu non-guvernamental în Belarus și Moldova. Obiectivele principale sunt.

Recommendation 1: The EU should retain its long term support for peace-building in Northern Ireland, in doing so it should place greater focus on.
Recomandarea 1: UE ar trebui să-şi menţină sprijinul pe termen lung pentru procesul de pace din Irlanda de Nord, iar pentru aceasta ar trebui să se concentreze mai mult asupra următoarelor aspecte.

In the case of fast-growing species cultivated in the short term, support for afforestation shall be granted for establishment costs only.";
În cazul plantărilor unor specii cu creştere rapidă exploatate pe termen scurt, ajutorul în favoarea împăduririi terenurilor agricole nu se acordă decât pentru costurile de instalare.".

It is nevertheless important that the Instrument remains involved in long term support and in depth activities that have grass root level impact and a lasting effect and does not focus exclusively on day to day crisis management.
Cu toate acestea, este important ca instrumentul să participe la activități de susținere pe termen lung, la activități în profunzime, cu impact la nivelul populației și cu efecte durabile și să nu se concentreze exclusiv gestionarea curentă a situațiilor de criză.

Working with the European PPP Expertise Centre(EPEC) to identify means to deliver enhanced long term support to those Member States that seek to use PPP to optimise their use of structural and cohesion funds as a component of programmes of investment.
Cooperarea cu Centrul European de Expertiză în domeniul PPP-urilor(CEEP) în vederea verificării mijloacelor de furnizare a unei asistențe pe termen lung intensificate acelor state membre care urmăresc folosirea PPP-urilor în vederea optimizării folosirii fondurilor structurale și de coeziune ca o componentă a programelor de investiții.

Short term psycho-social support in local language and English.
Suport psicho-social pe termen scurt în limba maternă și engleză.

Added support for term colors and updated project dependencies.
Suport adăugat pentru culorile pe termen și dependențele actualizate ale proiectului.

The ESM can grant short-term or medium term stability support to a euro-area Member State, which is experiencing severe financing problems.
MES poate acorda sprijin pentru stabilitate pe termen scurt sau mediu unui stat membru din zona euro care se confruntă cu grave probleme de finanțare.

Keeping inflation expectations firmly anchored in line with our objective and securing price stability in the medium term will support sustainable growth and employment and contribute to financial stability.
Menţinerea ancorării ferme a anticipaţiilor inflaţioniste la niveluri compatibile cu obiectivul stabilităţii preţurilor şi asigurarea acesteia din urmă pe termen mediu vor susţine dezvoltarea durabilă şi creşterea gradului de ocupare a forţei de muncă, contribuind la stabilitatea financiară.

This may require short term market support for new technologies and, where necessary, longer term regulatory support for changes agreed to be essential.
În acest scop poate fi necesar să se acorde sprijin pe piață pe termen scurt pentru noile tehnologii și, dacă este cazul, sprijin pe termen lung prin intermediul reglementării pentru schimbările pe care toată lumea le consideră esențiale.