What is the translation of " TEXT FROM HIM " in Romanian?

• un mesaj de la el
• un SMS de la el
• un text de la el

Examples of using Text from him in English and their translations into Romanian

Got a text from him.
Am primit un text de la el.

We are still waiting for a text from him…”.
Inca asteptam textul de la el…”.

I got a text from him last night.
Aseară am primit un mesaj de la el.

Okay, well, I got a text from him.
Bine, bine, am primit un text de la el.

And I get a text from him,"There's no more sand.".
Şi am primit un mesaj de la el"Nu a mai rămas nisip".

Did you get any phone calls or text from him?
Ai primit vreun telefon sau mesaj de la el?

Great. A text from him.
Minunat, mesaj de la el.

I got a text from him yesterday asking me to meet him at 9:00 p.m. last night, then I got another text pushing it till 10:00.
Ieri am primit un mesaj de la el, cerându-mi să mă întâlnesc cu el aseară, la 9:00 p.m., apoi am primit un alt mesaj care-l amâna pentru ora 10:00.

I got a text from him.
Am primit un mesaj de la el.

She got a text from him today and her whole attitude changed.
A primit azi un mesaj de la el şi i s-a schimbat întreaga atitudine.

I know, but I just got a text from him, and then he told me to meet him here two hours ago.
Stiu, dar tocmai am primit un mesaj de la el, si mi-a spus sa ma intalnesc cu el aici acum 2 ore.

There was a text from him last night with our address, but he doesn't know anything.
E un mesaj de la el de aseară cu adresa asta, dar nu știe nimic.

A few months ago, I got a text from him after sixth-period gym class asking me to go to junior prom.
Acum câteva luni, am primit un mesaj de la el, după orele de gimnastică, întrebându-mă dacă merg la balul juniorilor.

The next day, I get a text from him saying that he was going through a midlife crisis and he shouldn't be hanging out with girls a similar age to his son.
În următoarea zi, primesc un SMS de la el cum că trece printr-o criză a vârstei de mijloc și că nu ar trebui să umble cu fete de-o vârstă cu fiul lui.

And then, not five minutes ago, do I get a text from him that says,"Oh, my God, I just wrote a new song that we have"… in all caps.
Şi apoi, după cinci minute primesc un mesaj de la el în care scrie" Doamne, tocmai am scris un cântec nou pe care trebuie să-I cântăm.".

And then I got this text from him one night when we were supposed to have a date saying that he had"work drinks", and I never heard from Mike Schwartz again.
Si apoi am primit un SMS de la el intr-o seara cand trebuia sa ne vedem in care zicea ca bea cu colegii, si apoi n-am mai auzit nimic de Mark Schwartz.

But then, that night, I get this text from him saying that the jersey thing had sent him over the edge and things were going too fast and it was over.
Dar apoi, în acea noapte, I a lua acest text de la el spunând că lucrul Tricoul l-au trimis pe margine și lucrurile merg prea repede și a fost de peste.

Well, I have gotten texts from him since then.
Ei bine, am primit mesaje de la el după acea dată.

How could she receive texts from him that he didn't send?
Cum poate primi mesaje de la el, fără ca el să le trimită?

I looked on your phone, and not only did you get no texts from him that night, but, uh, over the past year, you barely texted at all.
M-am uitat pe telefon, si nu numai ai nici texte de la el în acea noapte, dar, uh, pe parcursul anului trecut, abia dat mesaj la toate.

She said she received threatening texts from him.
Ea a spus că a primit texte amenință din el.

I missed seven texts from him last night.
Am pierdut 7 apeluri de la el aseară.

So then, why do I have about 50 texts from him saying that he can't wait to see me?
Atunci, de ce am primit vreo 50 de mesaje de la el spunând că abia aşteaptă să mă vadă?

Were you able to trace any of the text messages from him?
Zeresh posibilitatea de a urmări orice mesaje text de la el?

I might have sent him a text from your phone this morning.
S-ar putea sa-i fi trimis un mesaj de pe telefonul tau in aceasta dimineata.

Throwing it, you will stop being nervous waiting for a text message from him or mourning photos with other women who he constantly publishes.
Aruncându-l, nu vei mai fi nervos în așteptarea unui mesaj text de la el sau a doliu cu alte femei pe care le publică în mod constant.

You can call or text him from Mr. Doctor's phone.
Poţi să-l suni sau să-i trimiţi un mesaj de pe telefonul domnului doctor.