What is the translation of " THE PROBLEMS WILL " in Romanian?

• problemele vor

Examples of using The problems will in English and their translations into Romanian

The problems will be… but do you need them?
Problemele vor fi… și tu le vrei?.

If the dog is an adult, then the problems will be, they(Dog).
În cazul în care câinele este un adult, atunci problemele vor fi, ei(Skunk).

The problems will still be here when I come back.
Problemele vor fii aici si la intoarcere.

Don't let things for tomorrow, because in that case all the problems will come together.
Nu lasati de azi pe miine, deoarece in acest caz problemele se vor acumula prea multe.

In addition, the problems will also appear such as unstable frequency and late oscillation.
În plus, problemele vor apărea, de asemenea, cum ar fi frecvența instabilă și oscilația târzie.

At first it will hurt, but afterwards a new system will emerge, and the problems will be solved.".
Întâi va durea, dar apoi va apărea un nou sistem, iar problemele vor fi soluţionate".

Minimize the problems will help knowledge of the federal law№ 157"On immunization of infectious diseases.".
Minimizarea problemelor va ajuta cunoașterea legii federale № 157"Cu privire la imunizarea bolilor infecțioase.".

However, never make the mistake, they will simply Wartrol and suddenly all the problems will Wartrol.
Cu toate acestea, nu face niciodată greșeala, ei vor Wartrol pur și simplu Wartrol și, brusc, toate problemele vor Wartrol.

Very soon we will all be dead and gone, but the problems will stay, unless we have people taking over from where we stopped.
Foarte curand o sa fim una cu pamantul, dar problemele vor ramane daca nu avem oameni pregatiti sa preia stafeta.

There are some medications to manage the symptoms, but as the disease progresses, the problems will become more severe.
Sunt ceva medicamente pentru a diminua efectele, dar cu cat boala va progresa, problemele vor fi mai grave.

The rest of the problems will solve bed with highheadboard, which will prevent the direct impact of hot air on sleeping.
Restul problemelor se vor rezolva pat cu un grad ridicattablie, care va preveni impactul direct al aerului cald asupra somnului.

However, never make the mistake, they will comfortably eat Green Coffee and suddenly all the problems will be gone. Be patient.
Cu toate acestea, nu faceți niciodată greșeala, vor mânca confortabil Green Coffee și, brusc, toate problemele vor dispărea. Fii răbdător.

For certain classes of the problems will be used the High Performance Computing(HPC) technologies and clusters with multiple processors.
Pentru anumite clase de probleme vor fi utilizate tehnologiile calcului performant(HPC- High Performance Computing) şi clustere cu multe procesoare.

Look Sir, being my first case it's obvious that… I will make some mistakes… and now that you're the opposition the problems will increase.
Uite domnule, de vreme ce acesta este primul meu caz, este evident ca… voi face anumite greseli… si acum ca tu esti opozitia, problemele vor creste.

They are part of the future of our country. As long as we don't pay attention to them and don't educate them, the problems will only get more complicated” says Ariana Bucur, general school inspectorate of Brasov county.
Ei sunt parte din viitorul țării, și câtă vreme nu le acordăm atenție, și nu îi aducem la școală, și nu-i educăm, problemele vor deveni din ce in ce mai complicate”, spune și Ariana Bucur, inspectorul școlar general al județului Brasov.

In some cases, when extremely tired do not have to any lessons, it is useful and may be sufficient simply to take a meditative pose of sitting or lying down, relax it and feel above all that had happened the day- above the bustle, empty troubles, fatigue because all the problems will eventually be resolved.
În unele cazuri, atunci când extrem de obosit nu au nici unei lectii, este util şi poate fi suficientă o simplă să ia o meditativă pune şedinţei sau culcat, relaxaţi-vă-o şi simt mai presus de toate care s-au întâmplat în ziua- de mai sus învălmăşeală, necazurile goale, oboseală pentru ca toate problemele vor fi rezolvate în cele din urmă.

Unless the cycle of poverty is broken, with the causes addressed, at more than one point, the problems will manifest themselves in even greater depths of poverty and distress.
Cu excepţia cazului în care ciclul sărăciei este întrerupt, prin îndepărtarea cauzelor, problemele se vor manifesta din nou, şi nu o dată, atingându-se grade şi mai ridicate de sărăcie şi deznădejde.

In some cases, when extremely tired do not have to any lessons, it is useful and may be sufficient simply to take a meditative pose of sitting or lying down, relax it and feel above all that had happened the day- above the bustle, empty troubles, fatigue because all the problems will eventually be resolved.
În unele cazuri, atunci când extrem de obosit nu au nici unei lectii, este util şi poate fi suficientă o simplă să ia o meditativă pune şedinţei sau culcat, relaxaţi-vă-o şi simt mai presus de toate care s-au întâmplat în ziua- de mai sus învălmăşeală, necazurile goale, oboseală pentru ca toate problemele vor fi rezolvate în cele din urmă. Tulpina mentale, un sentiment de disconfort morale în procesul de punere în aplicare a exerciţii de meditaţie nu sunt permise.

If we fail to work together, attempting to solve these problems, I feel the problems will continue in much more vicious ways, because we are not touching, or not addressing the actual manifestation of how these values come into being.
Daca esuam sa lucram impreuna. incercand sa rezolvam aceste probleme, cred ca problemele vor continua intrun mod mult mai rau pentru ca nu va exista atingere, nu va exista adresare, nu va exista adevarata manifestare a acestor valori.

If you make the choice for happiness and play with these 4 tools to get out of the YUCK when you are STUCK, the problems will start to dissipate and change.
Dacă faci alegerea de a fi fericit și te joci cu aceste 4 instrumente, pentru a te scoate din SCÂRBĂ atunci când te simți BLOCAT, problemele vor începe să se disipeze și să se schimbe.

The study carried out and the conclusions on the options examined have shown that the problems will remain if the Directive is not revised.
Analiza efectuată și concluziile privind opțiunile examinate au arătat că problemele vor continua să existe dacă directiva nu este revizuită.

The government in Yemen and the international community must not just take stop-gap measures, because they are faced with structural problems, and even if we can stop al-Qaeda in Yemen, the problems will return if we do not eliminate the causes.
Guvernul yemenit şi comunitatea internaţională nu trebuie să adopte doar măsuri provizorii, întrucât se confruntă cu probleme structurale, şi chiar dacă putem împiedica activităţile Al-Qaeda în Yemen, problemele vor reveni dacă nu vom elimina cauzele.

I say to myself now that it will be easier with Iancu, because I have the experience with Ilona, but I know I only lie to myself- the problems will be different, he's a boy, and although similar in origins, will show most likely to a different extent.
Imi spun acum ca va fi mai usor cu Iancu, pentru ca am experienta Ilonei, dar stiu ca nu fac decat sa ma mint- problemele vor fi altele, doar e baietel, si, desi in fond similare, se vor manifesta cel mai probabil sub alta forma.

The problem will be resolved quickly, I promise.
Problema va fi rezolvată rapid, îţi promit.

The problem will be solved immediately.
Problema va fi rezolvată imediat.

The problem will be taken care of.
Problema va fi rezolvată.

The problem will be fixed as soon as possible.
Problema va fi soluționată în cel mai scurt timp posibil.

Solving the problem will help simple diagnosis using a special rapid test(ELISA).
Rezolvarea problemei va ajuta la diagnosticarea simplă folosind un test rapid special(ELISA).

Your ignoring the problem will only make matters worse.
Dacă vei ignora problema nu vei face decât să înrăutăţeşti situaţia.

The problem will help solve the right marinade.
Problema va ajuta la rezolvarea marinadei potrivite.