What is the translation of " THE PURPOSE OF DATA PROCESSING " in Romanian?

• scopul prelucrării datelor
• scopul procesării datelor

Examples of using The purpose of data processing in English and their translations into Romanian

The purpose of data processing.
Scopul prelucrării datelor.

Disclosing of personal data is voluntary, but necessary to achieve the purpose of data processing.
Dezvăluirea datelor cu caracter personal este voluntară, dar este necesară pentru atingerea scopului prelucrării datelor.

The purpose of data processing is.
Scopul prelucrării datelor îl reprezintă.

Please click here for more information about this tool, the purpose of data processing and the Privacy Policy of the provider.
Vă rugăm să daţi clic aici pentru mai multe informaţii despre acest instrument, scopul procesării datelor şi politica de confidenţialitate a furnizorului.

The purpose of data processing is the reason why we process your personal data..
Scopul procesării datelor este motivul pentru care procesăm informațiile personale.

We may share your personal information within Intel or any of our worldwide subsidiaries for the purpose of data processing or storage.
Intel ar putea face schimb de informații personale ale membrilor în cadrul Intel sau la oricare dintre filialele sale la nivel mondial în scopul de prelucrare a datelor sau de stocare.

Purpose of data processing The purpose of data processing is to process and answer your inquiry and your request.
Scopul prelucrării datelor Scopul prelucrării datelor constă în prelucrarea cererii Dvs. și în a răspunde la solicitarea Dvs.

You have the right to obtain information about your personal information stored at any time, including the origin and recipient of your information and the purpose of data processing.
Aveți dreptul să primiți în orice moment informații despre datele personale stocate despre dvs., inclusiv originea și destinatarul datelor dvs. și scopul prelucrării datelor.

The purpose of data processing within marketing measures is to inform interested parties about SC Metalbac& Farbe SA.
Scopul procesării datelor în cadrul măsurilor de marketing este de a informa persoanele interesate despre produsele și serviciile companiei SC Metalbac& Farbe SA.

We will delete your data if there are clear indications to suggest that the purpose of data processing has been fulfilled or you no longer have an interest in our products and services.
Datele dvs. vor fi prelucrate până când vă veți revoca respectivul consimțământ. În cazul în care există indicații clare că scopul prelucrării este îndeplinit sau dacă încetează interesul dvs. pentru produsele și serviciile noastre, vă vom șterge datele.

The purpose of data processing is the contractual processing of orders and orders from customers.
Scopul prelucrării datelor Scopul prelucrării datelor este derularea contractuală a comenzilor și a comenzilor clienților.

You are always entitled to free information about your stored personal data, its origin and recipient, the purpose of data processing, and the right to correct, block or delete this data..
Aveți întotdeauna dreptul la informații gratuite cu privire la datele dvs. personale stocate, la originea și destinatarul acestora, la scopul prelucrării datelor și la dreptul de a corecta, bloca sau șterge aceste date..

In these cases, the purpose of data processing is determined by the contract we have concluded with our customers or suppliers and services that are provided under this contract.
În aceste cazuri, scopul prelucrării datelor este determinat de contractul pe care l-am încheiat cu clienții sau furnizorii noștri și de serviciile care sunt prestate conform contractului respectiv.

You have the right at any time to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of data processing as well as a right to correction, blocking or deletion of this data..
În orice moment aveți dreptul la informații gratuite cu privire la datele dvs. personale stocate, la originea și destinatarul acestora, la scopul prelucrării datelor și la dreptul de a corecta, bloca sau șterge aceste date..

For information on the collected data, the purpose of data processing, data recipients and data transfer to third countries, please refer to the corresponding section of the privacy policy.
Datele colectate Pentru informații privind datele colectate, scopul prelucrării datelor, destinatarii datelor și transferul de date către țări terțe, consultați secțiunea corespunzătoare a politicii de confidențialitate.

You have the right at any time to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of data processing and, if applicable, a right to correction or deletion of this data..
Ștergere Aveți dreptul la informații gratuite cu privire la datele dvs. personale stocate, la originea și destinatarul acestora și la scopul prelucrării datelor și, dacă este necesar, la dreptul la rectificare, blocare sau ștergere a acestor date..

The purpose of data processing is to allow the provision of information to the job seekers regarding the advertised jobs, the selection of the qualifying applicants and to contact the selected applicants.
Scopul procesării de date: Scopul prelucrării datelor este de a permite furnizarea de informații către candidații la locuri de muncă cu privire la locurile de muncă promovate, selectarea solicitanților calificați, respectiv contactarea candidaților selectați.

In the scope of the applicable statutory provisions, you always have the right to free information on your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of data processing, as well as a possible right to rectification, blocking or erasure of these data..
Ei au în conformitate cu dispozițiile aplicabile ale legii, dreptul la libera informare cu privire la datele stocate cu caracter personal, originea și destinația și scopul prelucrării datelor și, eventual, dreptul la rectificarea, blocarea sau ștergerea acestor date..

The purpose of data processing is to inform the clients, by a myriad of means of communication(mail, email, SMS, or other means of communication) with regards to the carrying out of the campaigns or other marketing and publicity actions organized by ROMPETROL and/or by its partners.
Scopul prelucrării datelor îl reprezintă informarea clienților, prin diverse mijloace de comunicare(poștă, e-mail, SMS sau orice alt mijloc de comunicare) cu privire la derularea campaniilor sau alte acțiuni de marketing și publicitate desfășurate de ROMPETROL și/sau de către partenerii săi.

You have the right to free information about your stored personal data, their origin and recipients and the purpose of data processing and, if necessary, a right to correction, blocking or deletion of this data at any time within the scope of the applicable legal provisions.
În cadrul prevederilor legale aplicabile, aveți în orice moment, în mod gratuit, dreptul la informare cu privire la datele dvs. cu caracter personal stocate, proveniența acestora, destinatarul și scopul prelucrării datelor și, dacă este cazul, dreptul la rectificarea, blocarea sau ștergerea acestor date..

You have the right at any time within the scope of the applicable legal provisions to provide free information about your stored personal data, source of the data, their recipients and the purpose of data processing and, if necessary, a right to correct, block or delete this data..
Dacă este activată criptarea SSL, datele trimise de dvs. nu pot fi citite de terți. Informații, anulare, blocare În orice moment aveți dreptul la informații gratuite cu privire la datele dvs. personale stocate, la originea și destinatarul acestora și la scopul prelucrării datelor și la dreptul de a corecta, bloca sau șterge aceste date..

You have the right to receive information free of charge about your stored personal data, their origin and recipients and the purpose of data processing and, if necessary, a right to correct, block or delete these data at any time within the scope of the applicable legal provisions.
Conform prevederilor legale în vigoare, aveți dreptul în orice moment de a obține în mod gratuit informații cu privire la datele personale stocate care vă aparțin, inclusiv originea și destinatarul datelor dumneavoastră, scopul prelucrării datelor, și eventual dreptul de a corecta, bloca sau șterge aceste date. Pentru informații suplimentare legate de datele personale, vă rugăm să ne contactați la adresa indicată în caseta redacțională.

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of data processing and, if applicable, a right to correction, blocking or deletion of this data..
În cazul comunicării criptate, detaliile de plată pe care ni le trimiteți nu pot fi citite de terți. Informații, blocare, ștergere Aveți dreptul la informații gratuite cu privire la datele dvs. personale stocate, la originea și destinatarul acestora și la scopul prelucrării datelor și, dacă este necesar, la dreptul la rectificare, blocare sau ștergere a acestor date..

You have the right to information, free of charge, concerning your stored personal data, their origin and recipients and the purpose of data processing and, if necessary, a right to correction, blocking or deletion of this data at any time within the scope of the applicable legal provisions.
În cazul comunicării codate, datele dumneavoastră pentru plată pe care ni le transmiteţi nu pot fi citite de terţi. Informaţii, blocare, ştergere Conform dispoziţiilor legale aflate în vigoare, aveţi dreptul de a primi în orice moment informaţii gratuite referitoare la datele dumneavoastră personale stocate, la provenienţa şi destinatarul acestora, la scopul prelucrării lor şi, după caz, dreptul de corectare, blocare sau ştergere a acestor date..

We will delete personal data if its processing is unlawful, the person concerned so requests, the data in question is incomplete or incorrect- and this status cannot be legally remedied- provided that the deletion is not prohibited by law, the purpose of data processing is discontinued or the data retention period has expired, or the deletion is ordered by the court or by the Hungarian National Data Protection and Freedom of Information Authority.
Vom șterge datele personale dacă procesarea este ilicită, persoana respectivă solicită acest lucru, datele respective sunt incomplete sau greșite- iar această stare nu poate fi remediată din punct de vedere legal- cu condiția că ștergerea nu este interzisă prin lege, scopul procesării datelor încetează sau perioada de păstrare a datelor a expirat, sau ștergerea este comandată de instanță sau de Autoritatea națională din Ungaria pentru protecția datelor sau informațiilor.

The purposes of data processing are based on the intended business.
Scopurile prelucrării datelor cu caracter personal se bazează pe activitatea care se intenționează a se desfășura.

Storage limitations- data are kept in a form that allows the identification of Data Subjects for a period that does not exceed the period required to achieve the purposes of data processing;
Limitări legate de stocare- datele sunt păstrate într-o formă care permite identificarea persoanelor vizate pe o perioadă care nu depășește perioada necesară îndeplinirii scopurilor în care sunt prelucrate datele;

The purposes of data processing;
Scopul sau scopurile prelucrării;

The purpose of the data processing;
Scopul in care se face prelucrarea datelor;

The company has the right to refuse supplementing the data if the supplement is incompatible with the purposes of data processing(eg, the company need not process data that is not required by the company).
Compania are dreptul de a refuza completarea datelor, în cazul în care suplimentul ar fi incompatibil cu scopul prelucrării datelor(de exemplu, Compania nu trebuie să proceseze date care nu sunt necesare Companiei).