What is the translation of " THE TECHNOLOGICAL PROCESSES " in Romanian?

• procesele tehnologice
• proceselor tehnologice

Examples of using The technological processes in English and their translations into Romanian

Our recommendation for the technological processes.
Pentru procese tehnologice recomandam.

The technological processes used during production are among the most modern in the..
Procesele tehnologice utilizate în cursul fabricației sunt printre cele mia moderne din lume.

Computational simultation of the technological processes;
Simulare computațională a proceselor tehnologice;

Find out more about the technological processes used by Conarg Construct in design, manufacture and installation of steel structures for various industries.
Servicii specializate Afla mai multe despre procesele tehnologice folosite de Conarg Construct la proiectarea, executia si montajul structurilor metalice pentru diverse industrii.

Our specialists can, if requested, help you design the technological processes involving our products.
Tehnologii nostri pot participa, la cerere, la stabilirea proceselor tehnologice, in care sunt utilizate produsele noastre.

We provide not only the best products, but also full technical solutions for direct additivation as part of the technological processes.
Oferim nu doar cele mai bune produse, ci și soluții tehnice complete pentru aditivare directă ca parte a procesului tehnologic.

In addition, some industries require heat to conduct the technological processes with steam generators, ovens, etc.
In plus, unele industrii au nevoie de energie termica pentru a efectua procesele tehnologice cu generatoare de abur, cuptoare, etc.

From TÜV SÜD perspective, maximizing the benefit-cost correlation by our clients represents a prefigured strategy, by taking early measures of economic efficiency distribution of costs throughout the technological processes.
Din punctul de vedere al TÜV SÜD, maximizarea de către clienții noștri a raportului beneficii-costuri reprezintă o strategie prevăzătoare, prin abordarea din timp a măsurilor de eficientizare economică şi distribuirea judicioasă a costurilor pe parcursul proceselor tehnologice.

The mission of the testing laboratory is to control all the technological processes taking place at Cricova.
Misiunea Laboratorului de Încercări este controlul tuturor proceselor tehnologice care au loc la Combinatul„Cricova”.

All the used composite materials from the technological processes of SpaceArt interior decorations are non-toxic, inodorous, without cancer provoking or health damaging composites, or to the environment.
Materialele utilizate de SpaceArt sunt toxice sau daunatoare sanatatii? Toate materialele compozite utilizate in procesele tehnologice de realizare a decoratiunilor interioare SpaceArt sunt non-toxice, inodore, lipsite de aditivi sau compoziti cancerigeni, daunatori sanatatii sau mediului ambiant.

Our experts assess the quantity and type of primary and secondary energy in the technological processes used by the client.
Experţii noştri evaluează cantitatea şi tipul energiei primare şi secundare din procesul tehnologic folosit de client.

The technological processes for the repair, overhaul of aircraft activities take place in a production hall which is equipped with extra workshops(components warehouse, hazardous materials workshop, painting workshop for rework of small-size simple parts equipped with a paint oven with an exhaustion installation).
Procesele tehnologice pentru activitatile de reparatii, revizii aeronave se desfasoara intr-o hala de productie care cuprinde si ateliere anexe(magazie piese componente, magazie substante periculoase, atelier de vopsire pentru retusuri piese elementare de dimensiuni mici dotat cu o etuva de vopsire cu instalatie de exhaustare).

You also need to prepare a detailed description of the technological processes of your enterprise in the design documentation.
De asemenea, trebuie să pregătiți o descriere detaliată a proceselor tehnologice ale întreprinderii dvs. în documentația de proiectare.

We also provide assistance and rapid interventions at your headquarter for upgrading, improvement of the technological processes, or repairs.
Oferim de asemenea consultanta si interventii rapide la sediul Dvs. pentru modernizari, imbunatatiri ale proceselor tehnologice sau reparatii.

It's a premier for employees, engineers have mastered the technological processes of fitting air conditioners from colleagues in Belarus.
Pentru că este o premieră pentru angajaţii regiei, inginerii au însuşit procesele tehnologice de montare a climatizatoarelor de la colegii din Belarus.

This center offers to all visitors interested in this field the opportunity to admire exhibitions on the history of honey production in Tenerife, and informs them on the technological processes implied by this activity.
Acest centru oferă tuturor vizitatorilor interesaţi în domeniu oportunitatea de a admira expoziţii despre istoria producţiei de miere din Tenerife, şi îi informează cu privire la procesele tehnologice presupuse de această activitate.

The reputation of the IPAD is a permanent desire to improve and optimize the technological processes and the implementation of industrial projects at the highest quality standards.
Reputația IPAD reprezintă o dorință permanenta de a îmbunătăți și optimiza, procesele tehnologice și cele de implementare a proiectelor industriale la cele mai înalte standarde de calitate.

Developed by means of the given method mathematical models can be used not only for the determining of extremal(optimal) conditions but also as very important source of information, required for optimal controlling of the technological processes.
Optimizarea oricărui proces tehnologic are la bază un model matematic. Modelele matematice obţinute prin aceste metode pot fi utilizate nu numai în vederea relevării condiţiilor extremale(optimale), ci şi ca important izvor de informaţii, necesare pentru conducerea optimală a proceselor tehnologice.

Our solutions for industrial wastewater treating address to all those who use water in the technological processes or who pollute water, generally industrially.
Solutiile noastre de epurare a apei industriale se adreseaza tuturor celor care folosesc apa in procesul tehnologic sau care polueaza apa, in general pe cale industriala.

Our specialists also devise new pharmaceutical formulas along with their corre-lative technological processes, ensure the tech-nology transfer from the research laboratory to the pilot and to the industrial production and validates the technological processes for the new products.
De asemenea, specialiștii noștri elaborează noi formule farmaceutice împreună cu procesele tehnologice aferente, asigură transferul de tehnologie de la laborator, la stația pilot și la producția industrială și validează procesele tehnologice pentru produsele noi.

Sewage can be purified to the extent that would allow for its re-utilization in the technological processes, thus saving the potable water from the pipeline.
Apa reziduală poate fi purificată până la un aşa grad care ar permite reutilizarea ei în procesele tehnologice economisindu-se apa potabilă din apeduct.

The energy consumption is a key factor in the industrial sector, the use of steam in the technological processes influences the production costs, and the profit may be affected by the fossil fuels price fluctuations.
Consumul de energie este un factor-cheie in sectorul industrial, utilizarea aburului in procesele tehnologice influenteaza costurile de productie, iar profitul poate fi afectat de fluctuatiile preturilor la combustibili fosili.

The high expertise in the field of hydraulic works has allowed OCIDE to transfer its knowledge and experience in the design and construction of this type of infrastructure to the field of operation and maintenance of hydraulic works, so that the technological processes may be optimized in order to work more efficiently, thus managing to save a large amount of energy and consumables.
Specializarea inalta din sectorul lucrarilor hidraulice i-a permis firmei OCIDE sa-si transfere cunoasterea si experienta in proiectarea si constructia acestui tip de infrastructura in domeniul exploatarii si intretinerii acesteia, astfel incat procesele tehnologice sa fie optimizate pentru a functiona mai eficient, obtinand o economisire semnificativa de energie si consumabile.

Through permanent research and study, we ensure the integration of the newest innovations in this domain in the technological processes of our clients, contributing to the continuous growth of their performance.
Prin documentare permanentă şi studiu, asigurăm integrarea celor mai noi inovaţii din domeniu în procesele tehnologice ale beneficiarilor noştri, contribuind la creşterea continuă a performanţei acestora.

(3) The range of foods for particular nutritional uses is very wide and diversified and the technological processes used for their manufacture are varied.
(3) Sortimentul de produse alimentare pentru scopuri nutriţionale speciale este foarte larg şi diversificat, iar procesele tehnologice folosite la fabricarea lor sunt variate.

Special products are being mode specific to every customer acord to this requirement, the flexibility of the technological processes and technical assistance are the main point of producer.
Sunt in executie si produse speciale, specifice fiecarui client, in funtie de solicitarea acestuia, flexibilitatea proceselor tehnologice si asistenta tehnica fiind punctual forte al producatorului.

These soils are difficult to plough, they lose organic matter from one season to the next, their composition is over 30% clay and farmers cannot control the technological processes associated with ploughing(more precisely, one cannot know when to start working the soil).
Procesele de hrănire sunt încetinite la minim. Aceste soluri se lucrează greu, pierd materie organică de la un sezon la altul, au argilă >30% şi fermierii nu pot controla procesele tehnologice de intrare în sol(adică nu poţi ştii când poți face lucrări).

The operations that compose the technological process can be grouped in 2 distinct phases.
Operaţiile care compun procesul tehnologic se pot grupa în două faze distincte.

For most of the products, the technological process occurs in three phases.
Pentru cele mai multe produse procesul tehnologic decurge în trei faze.

Real time monitoring of the technological process.
Monitorizare in timp real a procesului tehnologic.