What is the translation of " THEIR AUTOMATIC " in Romanian?

• lor automate
• lor automată

Examples of using Their automatic in English and their translations into Romanian

Facilitates defining fees and gathering their automatic;
Permite definirea taxelor si colectarea automata a acestora;

Their automatic sprinkler system Is set to go off every night at 11:15 And run for 15 minutes.
Sistemul lor automat de stropire este programat să pornească în fiecare seară la 11:15 si durează 15 minute.

Why does the law presume their automatic fitness to parent?
De ce legea presupune automat ca ei sunt apti sa devina parinti?

The following information is collected and stored without your intervention until their automatic deletion.
Următoarele informații sunt înregistrate și stocate până la ștergerea lor automată.

But when Hazar and his goons get here with their automatic weapons, they will make you a spit roast.
Dar când Hazar şi cu teroriştii lui ajung aici cu armele lor automate te vor face frigăruie.

The Court of Justice ruled on the optional grounds of exclusion in connection with Directive 2004/18(20) and ruled out their automatic application.
În ceea ce privește Directiva 2004/18(20), Curtea s‑a pronunțat referitor la motivele facultative de excludere, în sensul respingerii aplicării automate a acestora.

The purpose was to increase the sales of their automatic shuffling machines to land-based casinos.
Scopul a fost de a creşte vânzările de maşini automate de amestecarea lor la cazino-uri terestre.

Content management- creates two-way relationships between documents, enabling their automatic transmission.
Managementul conținutului- creează relații bidirecționale între documente, permițând transmiterea automată a acestora.

The strict penalties and their automatic nature limit the power of national parliaments to influence economic policy.
Sancțiunile stricte și natura automată a acestora limitează puterea parlamentelor naționale de a influența politica economică.

This article entices readers to think about their automatic fence needs.
Acest articol entices cititorii să se gândească la nevoile lor automate gard.

Member States allowed their automatic stabilisers to fully function, which helped to soften the impact of global crisis on real economy.
Statele membre au permis stabilizatorilor lor automați să funcționeze pe deplin, ceea ce a contribuit la atenuarea impactului crizei globale asupra economiei reale.

Further, such washing machines are much cheaper than their automatic counterparts.
Mai mult, astfel de maÈ™ini de spălat rufe sunt mult mai ieftine decat omologii lor automate.

The free movement of decisions will also be ensured by their automatic recognition throughout the Union, and there will be a uniform simplified procedure for having decisions enforced.
Libera circulaţie a hotărârilor va fi, de asemenea, asigurată prin recunoaşterea lor automată pe întreg teritoriul Uniunii, iar pentru executarea acestora va exista o procedură simplificată uniformă.

If there is a DHCP server on the LAN, mobile stations can even receive their automatic IP configuration.
În cazul în care există un server DHCP pe LAN, stațiilor mobile pot primi chiar şi configuraţia lor IP automat.

The user(administrator) may configure displaying modes and set their automatic switching in a close cycle, change recording parameters, manage access rights for other users.
Utilizatorul(administratorul) poate configura modurile de afişare şi seta comutarea automată a acestora într-un ciclu restrâns, modifica parametrii de înregistrare, respectiv gestiona drepturile de acces pentru alţi utilizatori.

The built-in file log makes a list of reproduced data and saves the history of watched videos, with the possibility of their automatic inclusion after the program launch.
Jurnalul de fișiere încorporat face o listă de date reproduse și salvează istoricul videoclipurilor vizionate, cu posibilitatea includerii lor automate după lansarea programului.

In 1985, Jollibee sent two managers to Japan and Taiwan for their automatic lumpia-making machine project, to cope with their increasing lumpia demand.
În 1985, Jollibee a trimis doi manageri în Japonia și Taiwan pentru lor automată de luare a mașinii lumpia de proiect, pentru a face față cererii lor lumpia în creștere.

Modules for generating documents used in collecting premiums, including tracking processes for reimbursing of such receipts and their automatic allocation to the appropriate policies;
Module de generare a documentelor de încasare a primelor, inclusiv cu urmărirea proceselor de decontare a acestor încasări și alocarea lor automată pe polițele corespunzătoare;

Scanning of FMD codes(data-matrix type) with smartphones or other mobile terminals, and their automatic verification in the database of the Romanian Serialization Organization(OSMR) in order to confront them with the unique series registered by the medicine marketing authorization holder;
Scanarea codurilor FMD, de tip data-matrix, cu smartphone sau alte terminale mobile, și verificarea lor automată în baza de date a Organizației de Serializare a Medicamentelor din România(OSMR) pentru a le compara cu seriile unice aparținând deținatorul autorizației de comercializare a medicamentelor;

Non-payment of the subscription until 1 December of the current year determines their automatic exclusion from membership lists.
Neachitarea cotizaţiei pâna la data de 1 Decembrie anul în curs, determină excluderea lor automată din listele de membri.

Enables configurations at head office level and their automatic transmission to the drugstores.
Permite realizarea configurărilor la nivel de head office şi transmiterea acestora în mod automat către farmacii.

Regarding the concept of"differentiated" consolidation, and the proposal that Member States facing financial turmoil should even adopt"a rapid pace of fiscal adjustment", while other Member States would be allowed to let their automatic stabilizers play, the Committee doubts this type of policy mix would work.
În ceea ce priveşte conceptul de consolidare fiscală„diferenţiată” şi propunerea ca statele membre care se confruntă cu tulburări financiare să adopte chiar o„ajustare fiscală într-un ritm rapid”, în timp ce altor state membre să li se permită să lase liber jocul stabilizatorilor automaţi, Comitetul îşi exprimă îndoiala că un astfel de mix de politici ar funcţiona.

Which is why we have to act now… get those killers and their automatic weapons off the street.
De asta trebuie să acţionăm imediat, să-i eliminăm pe ucigaşi şi armele lor automate de pe stradă.

The solenoid driven metering pumps gamma/ L are ideal with gaseous chemicals, as their automatic bleeding ensures trouble-free operation.
Pompele de dozare prin membrană cu magnet gamma/l sunt ideale pentru substanțele chimice care emit gaze, întrucât ventilația lor automată asigură o funcționare impecabilă.

The European Maritime Safety Agency's SafeSeaNet already provides an integration of mandatory declarations from ships and a gateway to signals from their Automatic Identification System(AIS) picked up by coastal stations.
Sistemul SafeSeaNet dezvoltat de Agenția europeană pentru siguranță maritimă asigură deja integrarea declarațiilor obligatorii date de nave și un portal pentru mesajele transmise de sistemele lor de identificare automată preluate de stațiile de pe coastă.

Duplicate Cleaner for Windows XP- a powerful application for searching duplicates on a computer with their subsequent automatic deletion.
Duplicate Cleaner pentru Windows XP- o aplicație puternică pentru căutarea duplicatelor pe un computer cu ștergerea lor automată ulterioară.

The State of Israel's Law of Return gives Jews and their descendants automatic rights regarding residency and Israeli citizenship.
Legea privind reîntoarcerea a Statului Israel dă evreilor și urmașilor lor drepturi automate cu privire la rezidența și cetățenia israeliană.

Their increased cost stimulated this group of engineers to manufacture on their own automatic doors for buildings from scratch based on their increased self-confidence and mentality"Yes.
Costul crescut au stimulat grupul de ingineri sa isi produca propriile usi automatizate, destinate cladirilor, inca din faza incipienta, bazandu-se pe increderea in sine si pe optimismul lor.