What is the translation of " THEIR PRECISE " in Romanian?

• lor precisă
• lor exactă

Examples of using Their precise in English and their translations into Romanian

Do not massage a certain point, without knowing their precise location.
Nu masați un anumit punct, fără a ști locația lor exactă.

However, for their precise definition, special knowledge or a doctor's help is required.
Cu toate acestea, pentru definirea lor precisă, sunt necesare cunoștințe speciale sau un ajutor medical.

Therefore, by country you will have words with their precise definitions.
Prin urmare, pe țări veți avea cuvinte cu definițiile lor precise.

Their precise management, organisation and funding should be specified in appropriate Community legislation.
Modul exact de gestionare, organizare și finanțare a acestora ar trebui specificat în legislația comunitară corespunzătoare.

So how are we going to find the forum user if we still don't have their precise location?
Cum îi vom găsi pe utilizatorii forumului, dacă încă nu avem localizarea lor exactă?

By combining the information from their precise clocks and their eyes, they can navigate due south.
Combinând informaţiile primite de la ceasul lor exact cu cele primite de la ochi, pot naviga către sud.

By making a connection between the ancient Mayas' knowledge of astronomy and their precise architecture.
Făcând o conexiune între anticele cunoştinţe mayaşe de astronomie şi arhitectura lor precisă.

Breitlings are now just as well known for their precise timekeeping as they are high-end luxury watches.
Breitlings sunt acum la fel de bine cunoscute pentru lor pontaj precise cum sunt ceasuri de lux high-end.

So using spectral synthesis model, I can place witnesses, the FBI agents the robbers in their precise locations.
Utilizând modelul de sinteză spectrală pot localiza martorii, agenţii FBI şi hoţii pe amplasamentul lor exact.

Horses are distinguished by their precise jumping performance, ability to learn, diligence, and assistance to the jockey.
Caii se disting prin performanța lor precisă de sărituri, abilitatea de a învăța, diligență și asistență pentru jockey.

A remarkable drawer, his works are recognizable for their precise yet dynamic virile touch.
Desenator remarcabil, tablourile sale se recunosc prin tuşa lor precisă şi virilă.

Besides their precise controllability and user-friendliness, all our ultrasonic devices are built for the 24/7 operation.
Pe lângă controlabilitatea lor precisă și ușurința de utilizare, toate dispozitivele noastre cu ultrasunete sunt construite pentru funcționarea 24/7.

The next step is to consult the Secret Histories on their precise relationship with General Washington.
Următorul pas este de a consulta Istoriile Secret privind relația lor precisă, cu generalul Washington.

According to the spokesman, the matter concerned several thousand people, but he was not able to give their precise number.
Conform purtătorului de cuvânt, problema viza câteva mii de oameni, dar nu ne-a putut furniza numărul lor precis.

She can't be expected to say what their precise attitude towards Mr Nelson was, given she was only seven years old at the time.
Nu se poate aştepta ca dânsa să spună care a fost atitudinea lor precisă faţă de dl Nelson, dat fiind că ea avea numai şapte ani, la momentul respectiv.

This will ensure that the transcripts are accurately displayed according to their precise position on the timelines.
Acest lucru va asigura că transcrierile sunt afișate cu exactitate în funcție de poziția lor precisă în calendar.

Their precise extent, we believe, will consist of theoretical contributions on the valences of the apitherapy, but especially in their support by the clinical results we have obtained.
Măsura lor exactă, credem, va consta și în contribuțiile teoretice privind valențele apiterapiei, dar mai ales în susținerea acestora cu rezultatele clinice obținute.

Indicator inlays and dashboard trim strips, for instance, can be 3D-printed to their precise specifications.
De exemplu, încrustaţiile semnalizatoarelor şi benzile decorative de pe bord pot fi imprimate 3D la specificaţiile lor precise.

Yeah, they say that if they pull those pins out, the watch will send their precise position to a team of professionals who will come and rescue them.
Da, ei zic că dacă tragi acele ace afară, ceasul va trimite locaţia lor precisă unei echipe de profesionişti care vor veni şi-i vor salva.

Our website uses animation scripts created by various persons or companies. We do not entirely know their precise operation.
Pagina noastră utilizează scripturi de animaţie emise de alte persoane şi firme, al căror mod exact de funcţionare nu îl cunoaştem.

Sasha methodically worked his way through a catalog of galaxy clusters from an orbiting X-ray telescope, checked their precise position using ground telescopes, and then carefully lined them up with the cosmic microwave background.
Sasha a catalogat metodic un grup de galaxii dintr-un telescop orbital raze X, a verificat poziţia lor exactă folosind telescoape de la sol, şi apoi le-a aliniat cu atenţie cu microundele cosmice de fundal.

Using this space photograph to measure the brightness and colour of all the stars, scientists were able to calculate their precise ages.
Folosind această fotografie pentru a măsura strălucirea și culoarea tuturor stelelor, oamenii de știință au putut calcula și vârsta lor exactă.

I think that the authors should have furnished much more information about their precise meaning, factual validity, and sources.".
Cred că autorii ar fi trebuit să furnizeze mult mai multă informație despre intențiile lor precise, corectitudinea faptelor și surselelor”.

Where the unforeseeable circumstances or force majeure do not result in total loss of the goods, the customs authorities shall also be informed of their precise location.
Când cazul fortuit sau forţa majoră nu conduc la pierderea totală a mărfurilor, autorităţile vamale sunt informate, de asemenea, despre localizarea lor exactă.

There are other uncommon neume shapes thought to indicate special types of vocal performance, though their precise meaning is a matter of debate: The trigon.
Există și alte forme neobișnuite de neume gândite să indice anumite tipuri de performanță vocală, deși semnificația lor precisă este o subiecte de dezbatere:· Trigon-ul.

Until the ventilation grilles are completely embedded, it is necessary to calculate the airflows that occur in each room, in order to mark a specific place for their precise installation.
Atâta timp cât orificiile de ventilație nu sunt complet integrate, este necesar să se calculeze acei curenți de aer care apar în fiecare cameră, cu scopul de a marcaj o anumită locație de instalare exactă a acestora.

Some comets with hyperbolic orbits may originate outside the Solar System, but determining their precise orbits is difficult.
Unele comete cu orbite hiperbolice pot să provină din afara sistemului solar, dar determinarea precisă a orbitelor lor este dificilă.

In the meantime, the Commission has already set up a Task Force to coordinate work with Member States, identify their precise needs and assist them.
Între timp, Comisia a înființat deja un grup operativ care să coordoneze activitatea cu statele membre, să identifice nevoile precise ale acestora și să le acorde asistență.

This flexibility will be particularly useful at early stages of the implementation of the new own resources, when uncertainties as to their precise impacts will be highest.
Această flexibilitate va fi extrem de utilă în primele etape ale punerii în aplicare a noilor resurse proprii, atunci când consecințele precise ale acestora vor fi neclare.

There are, however, indications that the notions of“civil or commercial matters”,“evidence” and“court” are not always clear and that sometimes more guidance as to their precise content is considered desirable(see Annex IX).
Există totuşi indicii că noţiunile de„materie civilă sau comercială”,„probă” şi„instanţă” nu sunt întotdeauna clare şi că uneori o mai bună orientare cu privire la sensul precis al acestora este considerată oportună(a se vedea anexa IX).