What is the translation of " THINK SOMETHING " in Romanian?

• cred că ceva
• gândeşti la ceva
• gândesc că ceva
• crezi că ceva
• crede că ceva

Examples of using Think something in English and their translations into Romanian

Grunts think something.
Grunts cred ceva.

Think something's weird, Kapinsky.
Cred că ceva e ciudat, Kapinsky.

Her parents think something did.
Părinții ei cred că ceva a făcut.

I think something short.
L cred că ceva scurt.

What makes you think something's wrong?
Ce te face să crezi ceva e în neregulă?

I think something is wrong with Nathan.
Eu cred că ceva este în neregulă cu Nathan.

What makes you think something happened?
Ce te face să crezi ceva sa întâmplat?

I think something… Ugly is being covered up.
Mă gândesc că ceva mârşav este acoperit.

Big Boss will think something's fishy.
Seful cel mare va gândi că ceva e dubios.

I think something great is just around the corner.
Eu cred că ceva măreț e pe cale să se întâmple.

My gosh, you would think something was going on.
Doamne, ai crede că ceva se întâmplă.

I think something must have gone wrong at some early stage.
Mi se pare că ceva nu a mers bine cândva, la început.

Russian accent and they think something is wrong or dirty.
Accent rusesc și ei cred că ceva este.

You think something should be done.
Te gândeşti că ceva trebuie făcut.

Now, what makes you think something is wrong?
Acum, ce te face să crezi că ceva este în neregulă?

I, too, think something is wrong with you, Nathan.
Şi eu cred că ceva este în neregulă cu tine, Nathan.

But, how you look from inside, maybe you think something's wrong.
Dar cum privești tu din interior, poate tu crezi că ceva e greșit.

I-I think something's wrong.
Cred că ceva nu-i bine.

Just next time you think something, just ask, okay?
Data viitoare când te gândeşti la ceva, întreabă-mă, bine?

I think something with a bit of rose in it works better, gives it more warmth.
Eu cred că ceva rozaliu merge mai bine, dă mai multă căldură.

Because I think something's up.
Că eu cred că ceva e în sus.

Just think something doesn't fit.
Eu… cred că ceva nu se potriveşte.

Just remember, when you think something is random, it isn't.
Amintiţi-vă, când credeţi că ceva e întâmplător, nu este.

People think something will catch on like wildfire.
Oamenii cred că ceva se va prăbuși ca și focul sălbatic.

Rachel's in my office looking at me right now and she's gonna think something's wrong in five seconds, so unless you have changed your mind about me not telling her, I gotta go.
Rachel e în biroul meu şi se uită la mine chiar acum şi va crede că ceva e în neregulă în cinci secunde, aşa că dacă nu te-ai răzgândit să nu-i spun, trebuie să închid.

Whenever I think something's gonna be huge, it just turns out to be all balls.
De fiecare dată când mă gândesc că ceva e uriaş, mereu e vorba la boaşe.

And if you think something's going on.
Şi dacă tu crezi că ceva se petrece.

You always think something's wrong.
Tu mereu crezi ca ceva nu este in regula.

If you think something, then say it.
Dacă te gândeşti la ceva, atunci spune-o.

You know, I think something is overtaking me too.
Cred că ceva mă depăşeşte şi pe mine.