What is the translation of " THIS ALERT " in Romanian?

• această alertă
• aceasta alerta
• această avertizare

Examples of using This alert in English and their translations into Romanian

Dismiss this Alert.
Renunțați această alertă.

The people who are receiving money got this alert.
Oamenii care primesc bani au primit această alertă.

How exactly did this alert your tattoo database?
Exact cum a făcut această alertă baza de date tatuaj?

What's your assessment of this alert?
Ce părere ai despre acest exerciţiu?

Keep this Alert Card with you at all times.
Păstraţi întotdeauna cu dumneavoastră acest Card de atenţionare.

I just got this alert.
Am primit această alertă.

This alert is more of a geofencing feature.
Această alertă este mai mult de o caracteristică de restricționare zonală.

I'm gonna stop this alert.
O să opresc alarma asta.

The purpose of this alert is only to notify the user.
Scopul acestei alerte este numai acela de a-l notifica pe utilizator.

In cases where the future end-users(officers from the competent national authorities) need to take action after obtaining a matching alert, they will require supplementary information on this alert(information that will not be contained in SIS II, but that will be connected to SIS II alerts)..
În cazurile în care viitorii utilizatori finali(responsabili din cadrul autorităţilor naţionale competente) trebuie să acţioneze după obţinerea unei alerte care corespunde căutării, aceştia vor avea nevoie de informaţii suplimentare cu privire la această alertă(informaţii care nu vor fi conţinute în SIS II, dar vor fi legate de alertele SIS II).

This alert dog and unpretentious- excellent family friend.
Acest câine de alertă și nepretențioasă- prieten de familie excelent.

It is important that you keep this Alert Card and show it to your partner or caregivers.
Este important să păstraţi acest Card de Avertizare şi să-l arătaţi personalului care vă planifică şi administrează tratamentul.

This alert seems a lot more serious than that suspicious package call we got yesterday.
Alerta asta pare mult mai serioasă decât apelul cu pachetul suspect primit ieri.

It is important that you keep this Alert Card and show it to your partner or caregivers.
Este important să păstraţi acest Card de avertizare şi să-l arătaţi partenerului dumneavoastră sau persoanelor care vă îngrijesc.

This alert also includes the computer name, local ip address and time the change occurred.
Această alertă include, de asemenea, numele computerului, adresa IP locală și timp a av.

It is important that you keep this Alert Card and show it to your partner or caregivers.
Este important să păstrați acest Card de atenționare și să îl arătați partenerului/partenerei dumneavoastră sau persoanelor care vă acordă îngrijire.

This alert recommends that Windows users uninstall Apple QuickTime from their computers.
Această alertă recomandă ca utilizatorii de Windows să dezinstaleze Apple QuickTime de pe computere.

It is important that you keep this Alert Card and show it to your partner or caregiver.
Este important ca dumneavoastră să păstraţi acest card de atenţionare şi să îl arătaţi partenerului sau persoanei care are grijă de dumneavoastră.

This alert is displayed if ESET NOD32 Antivirus has performed an action on an infected file.
Această alertă este afişată dacă ESET NOD32 Antivirus a efectuat o acţiune asupra unui fişier infectat.

However, cyber criminals have found a way to exploit this alert to trick people into thinking that they must pay a fee for the Windows license.
Cu toate acestea, infractorii cibernetici au găsit o modalitate de a exploata această alertă pentru a truc de oameni în gândire că acestea trebuie să plătească o taxă pentru licenţa Windows.

This alert means iMovie needs more footage from one or both clips to create the overlap.
Această alertă înseamnă că iMovie are nevoie de o înregistrare video mai mare de la unul sau de la ambele clipuri pentru a crea o suprapunere.

Báthory then charged with his heavy cavalry, but fell off his horse; this alerted his companions who interpreted it as a bad omen and advised him to either turn back or retreat to the mountains.
Báthory a atacat apoi cu cavalerie lui grea, dar a căzut de pe cal; aceasta a alertat pe tovarășii săi care au interpretat o ca pe un semn rău și l-au sfătuit ori sa se intoarca ori se retragă în munți.

This alert coordinator should, once again, take a view on whether or not the alert should be broadcast to other Member States.
Acest coordonator de alertă trebuie, la rândul lui, să evalueze oportunitatea trimiterii alertei către alte state membre.

Card Renewal Notification- This alert is to notify you on the renewal of your credit card.
Notificare Reinnoire Card de Credit- Aceasta alerta va anunta cu privire la reinnoirea cardului de credit.

This Alert Card contains important safety information that you need to be aware of before and during treatment with Remicade.
Acest Card de Alertare conţine informaţii importante legate de siguranţa produsului pe care trebuie să le ştiţi înainte şi în timpul tratamentului cu Remicade.

Current/ Saving Account Balance- This alert displays the available balance in your current/ saving account at the end of period selected.
Sold Cont Curent/ Cont de Economii- Aceasta alerta va informa clientul asupra soldului disponibil in contul curent sau de economii la sfarsitul perioadei selectate.

This Alert Card contains important safety information that you need to be aware of before and during treatment with Flixabi.
Acest Card de alertare conține informații importante legate de siguranța medicamentului pe care trebuie să le știți înainte și în timpul tratamentului cu Flixabi.

We're posting this alert now to provide adequate lead time to make ad changes.
Afișăm acum această alertă pentru a vă oferi suficient timp să aduceți modificări anunțului.

However, this alerted the rest of the Japanese army, which attacked the rear of the Korean positions and destroyed the remaining reinforcements crossing the river.
Cu toate acestea, ei au alertat restul armatei japoneze care a atacat din spate posturile coreene distrugând întăririle rămase și trecând râul.

Just click the“Stop this alert” link in the price alert email if you want to cancel that specific price alert..
Este suficient să faceți clic pe linkul„Opresc această alertă” din e-mailul cu alerta de preț, dacă doriți să anulați respectiva alertă de preț.