What is the translation of " THIS GUY AT WORK " in Romanian?

• tipul ăsta de la serviciu
• tipul asta la lucru

Examples of using This guy at work in English and their translations into Romanian

This guy at work.
Un tip de la munca.

I know this guy at work.
Îl ştiu pe acest tip de la muncă.

This guy at work, he just went away.
Tipul ăsta de la serviciu. A dispărut.

So I met this guy at work.
Şi l-am întâlnit pe tipul ăsta la muncă.

This guy at work asked me out.
Tipul ăsta de la serviciu m-a întrebat dacă vreau să ieşim.

We're chasing this guy at work.
Îl urmărim pe tipul ăsta la serviciu.

Yeah, well, this guy at work gave me"Sex for Dummies" as a joke.
Da, un tip de la servici mi-a dat"Sexul pentru To(n)ţi" în glumă.

I'm sorry, honey, it's just this guy at work.
Scuze dragule, e tipul ăsta de la serviciu.

There's this guy at work that I really like.
Este un tip la serviciu pe care il plac mult.

I got partnered up with this guy at work.
Am fost pus în parteneriat cu acest tip, la muncă.

There's this guy at work. He got a crush on me.
E tipul asta la lucru. S-a indragostit de mine.

She comes to me one day, says she met this guy at work, they fell in love.
Vine la mine intr-o zi, imi spune ca a intalnit acest tip la serviciu,- s-au indragostit…- Cred ca te-ai infuriat.

This guy at work who was hired after I was just got promoted.
Bărbatul ăsta de la muncă care a fost angajat după ce am fost eu a fost promovat.

And there's this guy at work that calls me Hoss.
Şi mai este un tip la servici care îmi spune Hoss.

Cause there's this guy at work, and he just reeks, you know?
Pentru ca este tipul asta la lucru, care pur şi simplu abureste, ştii?

All right, look, um, this guy at work, he's kind of my training officer.
Bine, uite, um, acest tip la locul de munca, el e un fel de ofiterul meu de formare.

There's this guy at my work who just wants to be friends.
E un tip la lucru care vrea doar să fim prieteni.

There was… this new guy at work who smokes, and he's-- and he's really popular, and I just wanted to fit in.
A fost tipul asta de la servici, care fumeaza si… Si este foarte popular si am vrut sa fiu in ton si eu.

This guy work at Barnett College?
Tipul ăsta lucrează la Barnett College?

They were just gonna throw this guy away at work, and I saved it.
Ei au fost pur și simplu să arunca acest tip de deplasare la locul de muncă, și l-am salvat.

Let's see if this guy's at work and then see what he has been working on.
Să vedem dacă tipul ăsta e la locul de muncă și apoi a vedea ce el a lucrat.

Maybe this guy works at mechanical.
Poate că tipul lucrează la un magazin de scule mecanice.

So maybe this guy… you know, maybe this guy works at the docks somewhere.
Deci poate tipul ăsta… ştii, poate tipul ăsta lucrează la docuri undeva.