What is the translation of " THIS IS A SIMULATION " in Romanian?

• aceasta este o simulare
• asta e o simulare

Examples of using This is a simulation in English and their translations into Romanian

This is a simulation.
Este o simulare.

I don't think this is a simulation.
Nu cred că-i o simulare.

This is a simulation!
Asta e o simulare!

I assume this is a simulation.
Presupun ca asta e o simulare.

This is a simulation of Chesapeake Bay.
Asta e o simulare pentru Chesapeake Bay.

Language barrier- This is a simulation of the difficulties that refugees face when applying for asylum.
Language barrier- aceasta este o simulare despre problemele pe care le întâmpină refugiați când aplică pentru azil.

This is a simulation of what will happen.
Aceasta este o simulare a ceea ce se va întâmpla.

Different wages- This is a simulation that confronts people with the realities of the labour market.
Different wages- aceasta este o simulare ce confruntă participanții cu problemele salarizării din cadrul pieței muncii.

This is a simulation of our tank under battle conditions.
E o simulare a tancului nostru în condiţii de Iuptă.

This is a simulation for a trip to the moon!
Aceasta este o simulare pentru o călătorie pe lună!

This is a simulation of Junction 49 on Voyagers 4th Deck.
Asta e o simulare a joncţiunii 49 de pe puntea 4 a lui Voyager.

This is a simulation based on our most recent data.
Aceasta e o simulare bazata pe informatiile noastre cele mai recente.

This is a simulation of what the dolphins will experience from the sonars.
Aceasta este o simulare a ceea ce delfinii vor experimenta din sonare.

This is a simulation of the expert who designed the engines, Leah Brahms.
Aceasta e o simulare a expertului care a proiectat motoarele, Leah Brahms.

This is a simulation of the future collision, sped up millions of times.
Aceasta este o simulare a viitoarei ciocniri, accelerată de milioane de ori.

This is a simulation of what you can achieve with this type of module.
Asta e o simulare a ce se poate obține cu tipul ăsta de robot.

This is a simulation of a single proton/proton collision at the LHC.
Aceasta este o simulare a unei singure coliziuni proton-proton la LHC.

This is a simulation that uses graphics, but other people find motivating what money can buy, not just numbers.
Aceasta e o simulare care foloseşte grafice, dar pentru alţii poate fi motivant să ştie ce pot cumpăra, nu doar numerele.

This is a simulation just like any other simulation but these aren't just simulated effects, these are real.
E o simulare, ca şi alte simulări, dar efectele nu sunt false, sunt reale.

And so this is a simulation using the data from our mouthguard from the injury I just showed you, and what you see is the brain-- this is a cross-section right in the front of the brain twisting and contorting as I mentioned.
Aceasta este o simulare folosind datele protezei din lovitura pe care tocmai v-am arătat-o și ce vedeți este creierul, prin secțiune transversală frontală, răsucindu-se și deformându-se după cum am spus.

Is this a simulation?
Este aceasta o simulare?

This is not a simulation.
Asta nu-i o simulare.

Captain, this is not a simulation.
Căpitane, asta nu e simulare.

Looks great in theory, but this is only a simulation.
Arată minunat în teorie, dar asta e doar o simulare.

This is just a simulation, that's why we used the same brake pads.
Aceasta este doar o simulare si de aceea am folosit aceleasi placute de frana.