What is the translation of " THIS LYING " in Romanian?

• minciuna asta
• asta mincinoasă

Examples of using This lying in English and their translations into Romanian

All this lying.
Toată acesta minciună.

I am done with this lying!
Am terminat cu această minciună!

This lying bitch cheated.
Căţeaua asta mincinoasă a trişat.

I'm tired of this lying,!
M-am saturat de minciuna asta!

This lying abed is not healthy.
Zăcutul în pat nu-i sănătos.

I can't stand this lying anymore.
Nu mai pot suporta aceasta minciuna.

This lying is such a waste of time.
Minciuna asta-i o pierdere de timp.

I have had enough of this lying crap.
M-am săturat de aceste minciuni.

This lying is making me break out.
Tot minţitul ăsta mă face să explodez.

Stop all this lying around?
Opri toate astea situată în jurul valorii de?

This lying cheat was never blind.
Mincinosul acesta prefăcut n-a fost niciodată orb.

Buchanan is not donna take this lying down.
Buchanan n-o să-nghită minciuna asta.

All this lying about where I have been.
Toate aceste minciuni despre unde am fost.

The Apaches ain't gonna take this lying down.
Apaşii nu o să să ia acest situată în jos.

All this lying, pretending to be someone I'm not.
Toată minciuna asta, să mă prefac că sunt cineva care nu sunt.

I don't know why I leave this lying around.
Nu stiu de ce am parasi aceasta situata în jurul.

This lying little twit, or the man who raised you?
Pe mincinoasă asta mica sau pe cel care te-a crescut?

You're getting pretty good at this lying thing.
Începi să te pricepi la chestia asta cu minciuna.

I'm gonna throw this lying pissant off the ship.
O să-l arunc pe mincinosul ăsta insignifiant de pe navă.

I will not be treated the same way as this lying, murdering,!
Nu voi fi tratat la fel ca acest, acest Lying, un criminal jalnic!

They leave shit like this lying around? I would hate to see what they lock up.
Dacă lasă porcarii din astea împrăştiate aiurea, n- aş vrea să văd ce ţin sub cheie.

But if you think I will take this lying down, you're crazy.
Dar dacă tu crezi că eu voi lua acest mincinos jos, tu eşti nebun.

You know full well this lying whore didn't sleep with Nathan, and you want to pay her $200,000?
Stii prea bine ca curva asta mincinoasa nu s-a culcat cu Nathan, si vrei sa o platesti cu 200,000$?

There's no excuse for lying but sit down and talk to your partner first and try to find out what's causing this lying and how you both can work together to fix it and build a stronger bond.
Nu există nicio scuză pentru minciună, dar stați jos și discutați mai întâi cu partenerul dvs. și încercați să aflați ce cauzează această minciună și cum puteți lucra împreună pentru ao rezolva și pentru a construi o legătură mai puternică.

From now on, this lying, bullshitting, backstabbing piece of shit isn't welcome on these premises.
De acum încolo, această minciună, minciuni, Înjunghiind bucata de rahat. Nu este binevenit la aceste premise.

You're gonna believe this lying piece of shit over a cop?
Îl crezi pe mincinosul ăsta, şi nu un poliţist?

This lying by omission led clients to believe that the trade relation between Hornbach and Schweighofer would terminate in January 2017.
Această minciună prin omisiune a indus clienților impresia că relația comercială dintre Hornbach și Schweighofer se va încheia în ianuarie 2017.

I want you to throw this lying bitch out of my house!
Vreau s-o dai afară din casa mea pe târfa asta mincinoasă!

I found this lying around, and it must belong to one of you because who else would have clothing here?
Am găsit această situată în jurul valorii, și ea trebuie să figureze una dintre voi pentru că cine altcineva ar fi haine aici?

You gonna have to stop this lying and start being yourself.
Odată va trebui să încetezi cu minciuna asta şi să începi să fii tu însuţi.