What is the translation of " THIS WILL SUPPORT " in Romanian?

• aceasta va sprijini
• acesta va sprijini

Examples of using This will support in English and their translations into Romanian

This will support the awakening of the same within your being.
Această Lumină va sprijini aceeași trezire în interiorul ființei tale.

In combination with the existing asset purchase programme(APP), this will support favourable financing conditions for the real economy in times of heightened uncertainty.
Alături de programul de achiziționare de active(asset purchase programme- APP) existent, acesta va sprijini condițiile favorabile de finanțare pentru economia reală în perioade marcate de incertitudini sporite.

This will support the body during diets, illnesses and heavy loads.
Acest lucru va sprijini organismul în timpul dietelor, bolilor și încărcăturii grele.

This has to do with the fact that the current focus in OER is mainly on expanding access to digital content, without considering whether this will support educational practices, and promote quality and innovation in teaching and learning.
Acest lucru se datorează faptului că obiectivul principal al RED în prezent este de a permite accesul larg la conţinuturi digitale, fără a se reflecta dacă acest lucru va sprijini practicile educaţionale şi va promova calitatea şi inovaţia în domeniul predării şi al învăţării.

A proportion of this will support demonstration projects for offshore energy in Member States.
O parte din această sumă va sprijini proiecte demonstrative pentru energia offshore în statele membre.

This will support a paperless process and ensure that your proof of purchase is always available.
Acest lucru va sprijini procesul electronic si va asigura ca dovada dvs. de cumparare este intotdeauna disponibila.

Coupled with innovation, this will support the Union's economic competitiveness, growth and jobs.
Odată cu inovarea, acest lucru va sprijini competitivitatea, creșterea economică și ocuparea forței de muncă în Uniune.

This will support the Greek economy with an urgent programme of technical assistance to the Greek administration.
Se va sprijini astfel economia Greciei printr-un program urgent de asistență tehnică pentru administrația greacă.

Combined with parking privileges in cities, this will support the expansion of electromobility, by helping people integrate this drive technology more easily into their mobility needs.
Combinat cu privilegii de parcare în oraşe, acest lucru va sprijini extinderea mobilităţii electrice, ajutând oamenii să integreze mai uşor această tehnologie de propulsie în nevoile lor de mobilitate.

This will support the next stage in the Eurostars23 scheme implemented in partnership with Member States24.
Aceasta va sprijini următoarea etapă din cadrul programului Eurostars23, implementat în parteneriat cu statele membre24.

This will support the EU strategy to help small- and medium-sized enterprises to expand their business outside the EU.
Aceasta va sprijini strategia UE de a ajuta întreprinderile mici şi mijlocii să-şi extindă activităţile în afara UE.

This will support more innovative ideas being turned into new products and services that create growth and jobs.
Aceasta va favoriza utilizarea ideilor mai inovatoare pentru a crea noi produse și servicii care să genereze creștere și locuri de muncă.

This will support our efforts to ensure improved access to green technology for developing countries.
Aceasta inițiativă va sprijini eforturile noastre de a asigura facilitarea accesului la tehnologii ecologice pentru țările în curs de dezvoltare.

This will support our strategic goal to achieve a space of stability, security and prosperity close to the EU's borders.”.
Acesta va sprijini obiectivul nostru strategic de a crea un spațiu de stabilitate, securitate și prosperitate în apropierea frontierelor UE.”.

This will support WTO negotiations to ban subsidies that contribute to overcapacity, overfishing and IUU fishing.
Aceste eforturi vor sprijini negocierile OMC vizând interzicerea subvențiilor care contribuie la capacitatea de pescuit excedentară, la pescuitul excedentar și la pescuitul INN.

This will support least developed countries and small island developing states in adapting to the impacts of climate change.
Aceasta va acorda sprijin țărilor cel mai puțin dezvoltate și statelor insulare mici în curs de dezvoltare pentru a le permite să se adapteze la impactul schimbărilor climatice.

This will support the added value of multilevel governance systems and the participation of all stakeholders in a macro, euro or cross-border region.
Astfel se vor consolida valoarea adăugată a sistemelor de guvernare multinivel şi participarea tuturor actorilor implicaţi la nivel macroregional, euroregional sau transfrontalier.

This will support the implementation of the Union's legislation and will provide information to employees and employers on labor mobility.
Acest organism va sprijini punerea in aplicare a legislației Uniunii și va oferi informații angajaților și angajatorilor cu privire la mobilitatea forței de muncă.

This will support coordination of research activities, encourage wider cross-border participation in research, identify priorities and build scale within the EU.
Aceasta va sprijini coordonarea activităților de cercetare, va încuraja o participare transfrontalieră mai largă în cercetare, va identifica priorități și va extinde dimensiunea programelor în cadrul UE.

This will support the provision of enough fish to feed the world's growing population and secure the livelihoods of millions of people in developing countries long-term.
Acestea vor susţine, la rândul lor, existenţa unor cantităţi de peşte suficiente pentru a hrăni populaţia din ce în ce mai numeroasă a planetei şi a asigura mijloacele de subzistență pe termen lung pentru milioane de persoane din ţările din curs de dezvoltare.

This will support progress in partners' bilateral relations with the EU, which will continue to be governed by the principle of differentiation, developing according to the ambitions and capacities of each.
Acesta va sprijini progresul în relațiile bilaterale ale partenerilor cu UE, care vor fi în continuare guvernate de principiul diferențierii și care vor evolua în funcție de ambițiile și capacitățile fiecărui partener.

This will support their intelligence at a high level, will help develop, introduce new products with virtual desktop toys that can be run on a computer, and on tablets with smartphones, so that they were always at hand.
Acest lucru va sprijini inteligenta lor la un nivel ridicat, va contribui la dezvoltarea, să introducă noi produse cu jucarii Virtual Desktop care pot fi executate pe un calculator, și pe tablete cu smartphone-uri, astfel că au fost întotdeauna la îndemână.

This will support the efforts of EU financial institutions to undertake appropriate due diligence procedures, in accordance with the requirements of the AMLD, in order to mitigate the risk of asset flight before the EU legal acts come into force.
Aceasta va sprijini eforturile instituțiilor financiare ale UE de a adopta măsuri adecvate de precauție, în conformitate cu cerințele Directivei privind combaterea spălării banilor, în vederea atenuării riscului de dispariție a activelor înainte de intrarea în vigoare a actelor juridice ale UE.

My group will support this.
Grupul meu va susţine acest lucru.

I will support this position.
Această poziţie o voi susţine.

Nobody in this village will support you in this madness!
Nimeni din satul ăsta nu te va ajuta in această nebunie!

Whenever possible Debian will support this.
Debian suportă aceasta dacă este posibil.

EU Development cooperation programmes will support this approach.
Programele de cooperare în domeniul dezvoltării ale UE vor sprijini această abordare.

This priority will support the programme's implementation.
Această prioritate va contribui la punerea în aplicare a programului.

Several already existing instruments will support this approach.
Mai multe instrumente existente vor sprijini această abordare.