What is the translation of " THREATS AND VULNERABILITIES " in Romanian?

• amenințările și vulnerabilitățile
• amenințărilor și vulnerabilităților
• amenințări și vulnerabilități
• ameninţările şi vulnerabilităţile

Examples of using Threats and vulnerabilities in English and their translations into Romanian

Perform regular scans to detect threats and vulnerabilities.
Efectuați scanări regulate, pentru a detecta amenințările și vulnerabilitățile.

Address threats and vulnerabilities anywhere on your network- including encrypted traffic analytics(ETA).
Identificarea amenințărilor și vulnerabilităților la nivelul propriei rețele, inclusiv la nivelul traficului criptat(Encrypted Traffic Analytics).

Extends its scope to address new threats and vulnerabilities.
Suferă o extindere a domeniului său de aplicare pentru a răspunde unor ameninţări şi vulnerabilităţi noi.

Cyber threats and vulnerabilities have grown exponentially with the explosion of technology and connectedness, affecting individuals, organizations, and nations alike.
Amenințările și vulnerabilitățile cibernetice au crescut exponențial, odată cu explozia tehnologiei și a conexiunii, afectând atât indivizii, organizațiile, cât și națiunile.

The unique network monitoring engine provide real-time threats and vulnerabilities discovery.
Unicul motor de monitorizare a rețelei furnizează amenințări și vulnerabilități în timp real.

Given the evolving nature of ML/TF threats and vulnerabilities, the Union should adopt an integrated approach on the compliance of national AML/CFT regimes with the requirements at Union level, by taking into consideration an effectiveness assessment of those national regimes.
Dat fiind caracterul evolutiv al amenințărilor și vulnerabilităților legate de spălarea banilor/finanțarea terorismului, Uniunea ar trebui să adopte o abordare integrată privind conformitatea regimurilor naționale de combatere a spălării banilor/finanțării terorismului cu cerințele la nivelul Uniunii, ținând cont de o evaluare a eficacității regimurilor naționale în cauză.

McAfee Threat center is an up-to-minute knowledge about threats and vulnerabilities from top-ranked McAfee Avert….
Centrul Amenintare McAfee este o cunoaștere up-to-minute despre amenințările și vulnerabilitățile din top-clasat McAfee Avert….

(h) the type of action that might be taken by the undertaking in reaction to security or integrity incidents or threats and vulnerabilities.
(h) tipul de acțiune care poate fi adoptată de către întreprindere ca răspuns la incidentele sau amenințările și vulnerabilitățile privind securitatea sau integritatea.

More efficient collection of relevant information on risks, threats and vulnerabilities by each individual Member State;
O colectare mai eficientă a informațiilor relevante privind riscurile, amenințările și vulnerabilitățile de către fiecare stat membru în parte;

(g) the type of action that might be taken by the undertaking in reaction to security or integrity incidents or threats and vulnerabilities.
(g) tipul de acțiune care ar putea fi adoptată de către întreprindere ca răspuns la incidentele sau amenințările în materie de securitate ori integritate și la vulnerabilități.

(8) of the AML/CFT Law 308/2017, it is necessary to reassess the threats and vulnerabilities of money laundering and terrorist financing at national level.
(8) al Legii 308/2017 este necesară reevaluarea amenințărilor şi vulnerabilităţilor de spălare a banilor şi finanţare a terorismului la nivel național.

The type of action that might be taken by the provider in response to security or integrity incidents or threats and vulnerabilities.
Tipul de acțiune care ar putea fi întreprinsă de către furnizor ca răspuns la incidentele sau amenințările și vulnerabilitățile în materie de securitate sau de integritate;

This system will strengthen dialogue and increase the information available on shared threats and vulnerabilities, as well as facilitate cooperation and coordination between Member States.
Acest sistem va întări dialogul şi va spori informaţiile disponibile referitoare la vulnerabilităţi şi ameninţări comune, facilitând totodată cooperarea şi coordonarea dintre statele membre.

The action that might be taken by the undertaking providing connection and/or services in reaction to security or integrity incidents or threats and vulnerabilities.
Acţiunile care pot fi luate de către întreprinderile care furnizează conectare şi/sau servicii ca răspuns la incidentele sau ameninţările şi vulnerabilităţile privind securitatea sau integritatea.

By adopting a disciplined and pragmatic approach to discovering and remedying the threats and vulnerabilities that affect the security of IT systems, you can understand and fix the root cause of cyber security issues.
Adoptând o abordare disciplinată și pragmatică, în descoperirea și remedierea amenințărilor și vulnerabilităților ce afectează securitatea sistemelor informatice, puteți înțelege și remedia cauza principală a problemelor de securitate cibernetică.

An ISMS compliant with these requirements allows organisations to examine and control information security risks, threats and vulnerabilities.
Un sistem de management al securităţii informaţiei(ISMS) conform cu aceste cerinţe permite organizaţiilor să analizeze şi controleze riscurile, ameninţările şi vulnerabilităţile privind securitatea informaţiei.

The outcome of the assessments is a report with the summary of findings and recommendations(found risks, threats and vulnerabilities), while also including recommendations on how to address the found security issues.
Evaluări de securitate automate și manuale Rezultatul evaluărilor constă într-un raport care conține rezumatul tuturor constatărilor și recomandărilor(riscuri, amenințări și vulnerabilități găsite), incluzând, de asemenea, recomandări privind cel mai bun mod de abordare a problemelor de securitate găsite.

Cisco SIO relies on tightly integrated data derived from multiple Cisco divisions and devices to assess and correlate Internet threats and vulnerabilities.
Cisco SIO se bazează pe datele integrate provenite de la mai multe divizii şi dispozitive Cisco şi utilizate pentru evaluarea şi corelarea ameninţărilor şi vulnerabilităţilor Internet.

Calls on the Commission and the Member States, in cooperation with ENISA, to provide guidance on how to tackle cyber threats and vulnerabilities when procuring 5G equipment, for example by diversifying equipment from different vendors or introducing multi-phase procurement processes;
Invită Comisia și statele membre ca, în cooperare cu ENISA, să ofere orientări cu privire la modul de a face față amenințărilor și vulnerabilităților cibernetice atunci când se achiziționează echipamente 5G, de exemplu prin diversificarea echipamentelor de la diferiți furnizori sau prin introducerea unor procese de achiziții în mai multe etape;

Professional security consultants can be the solution to the dilemma of not having enough knowledge and expertise to handle the latest cyber attacks, threats, and vulnerabilities.
Consultanții profesioniști în domeniul securității pot fi soluția dilemei de a nu dispune de suficiente cunoștințe și expertiză pentru a face față celor mai recente atacuri, amenințări și vulnerabilități cibernetice.

It will consider extending its scope to address other threats and vulnerabilities, for example cyber threats or the impact of space weather on satellites and on ground infrastructure such as transport, energy grids and telecommunication networks.
Ea va lua în considerare extinderea domeniului de aplicare al acestuia pentru a aborda alte amenințări și vulnerabilități, de exemplu amenințările cibernetice sau impactul fenomenelor meteorologice spațiale asupra sateliților și asupra infrastructurilor terestre, cum ar fi transporturile, rețelele energetice și rețelele de telecomunicații.

That this strategies would give results, countries need to face the risks, threats and vulnerabilities and then to plan solutions.
Pentru ca aceasta să dea rezultate, statele trebuie să poată face față riscurilor, amenințărilor și vulnerabilităților, după care să planifice soluții.

Given the evolving nature of threats and vulnerabilities relating to money laundering and the financing of terrorism, the Union should adopt an integrated approach on the compliance of national AML/CFT regimes with the requirements at Union level, by taking into consideration an effectiveness assessment of those national regimes.
Dat fiind caracterul evolutiv al amenințărilor și vulnerabilităților legate de spălarea banilor și de finanțarea terorismului, Uniunea ar trebui să adopte o abordare integrată privind conformitatea regimurilor naționale de combatere a spălării banilor și a finanțării terorismului cu cerințele la nivelul Uniunii, ținând cont de o evaluare a eficacității regimurilor naționale respective.

Consumer data protection will remain an important focus, but cyber risk threatening the ability of a bank to continue to provide critical functions will lead regulators to broaden the scope of threats and vulnerabilities that they examine.
Protecția datelor cu caracter personal rămâne în continuare importantă, însă riscul cibernetic care amenință capacitatea unei bănci de a continua să ofere servicii critice determină autoritățile de reglementare să extindă sfera de aplicare a amenințărilor și vulnerabilităților pe care le examinează.

The novelty and scientific originality consist in addressing the national security of the Republic of Moldova through the main threats and vulnerabilities that lasts for over 20 years and could lead the state and society into a real political, economic and social collapse.
Noutatea şi originalitatea ştiinţifică constă în încercarea de a aborda securitatea naţională a Republicii Moldova prin prisma principalelor ameninţări şi vulnerabilităţi care se perpetuează de peste 20 de ani şi care ar putea să ducă statul şi societatea într-un adevărat colaps politic, economic şi social.

Taking into account the Risk Assessment Study19 on the EU maritime domain for the next 15 years, the EESC considers that when ranking information to be shared, priority should be given to effectively identifying risks, threats and vulnerabilities in each individual sector, both in maritime regions and overall.
Având în vedere studiul care a fost realizat privind evaluarea riscurilor19 în domeniul maritim al UE pentru următorii 15 ani, CESE consideră că, în ierarhizarea informațiilor care vor fi schimbate, va trebui să se acorde prioritate detectării eficace a pericolelor, amenințărilor și punctelor slabe din fiecare sector în parte, atât în zonele maritime, cât și într-un plan mai general.

Threat and Vulnerability Management.
Managementul amenințărilor și vulnerabilităților.

Describe ways of safeguarding and managing America's National Critical Infrastructures involving key asset identification, threat, and vulnerability analysis, risk assessment and management, crisis and consequence management, and related Counter Terrorism technologies.
Descrieți modalitățile de salvgardare și gestionare a infrastructurilor critice naționale ale Americii care implică analiza cheie a identificării activelor, amenințarea și vulnerabilitatea, evaluarea și gestionarea riscurilor, gestionarea crizelor și a consecințelor și tehnologiile aferente combaterii terorismului.

Feel confident to browse the web, as never before, aware of its vulnerabilities and threats!
Simțiți-vă încrezător pentru a naviga pe web, ca niciodată înainte, conștienți de vulnerabilități și amenințările sale!

We discuss research issues and models for vulnerabilities and threats in distributed computing systems We….
Discutem despre problemele de cercetare și modelele pentru vulnerabilități și amenințări în sistemele informatice distribuite….