What is the translation of " TIDY UP " in Romanian?

• aranjează
• ordonat
• să faci ordine
• să strângi
• face ordine
• să curețe
• curat

Examples of using Tidy up in English and their translations into Romanian

I have to tidy up.
Trebuie să curăţ.

Tidy up tomorrow.
Facem curat mâine.

I will tidy up a bit.
Voi ordonat un pic.

Tidy up the house?
Să facem ordine în casă?

I will help you tidy up.
Te ajut să strângi.

Do tidy up, please.
Faceţi curat, vă rog.

Let me just tidy up a bit.
Lasă-mă doar ordonat un pic.

Oh, tidy up your room.
Oh, curat in camera ta.

Next time you will tidy up.
Data viitoare veţi face ordine.

Let's tidy up first.
Să facem curat mai întâi.

Tidy up the workshop"?
Curete atelierul de lucru"?

Come, let's tidy up a bit.
Vino să ne aranjăm puţin.

Father, I will help them tidy up.
Tată, o să le ajuta să curețe.

Let's Tidy Up the Nursery.
Hai să facem ordine în cameră.

I can help you tidy up.
Pot să te ajut să faci ordine.

I will tidy up in the morning.
Mâine dimineata voi face ordine.

Don't you dare tidy up, mum.
Să nu îndrăzneşti să cureţi, mamă.

You can tidy up when you have finished.
Poţi să strângi când terminăm.

Thought I should tidy up a bit.
Gândit că ar trebui să faceți curat un pic.

Tidy up those papers, son, and lose that picture.
Strânge hârtiile alea şi scapă de poza aia.

We must tidy up for dinner.
Trebuie să facem curat pentru cină.

When you are finished, tidy up a bit.
Când ai terminat, aranjează un pic lucrurile.

Please help tidy up the place and make room.
Vă rugăm să ajute curețe locul și face loc.

I hardly ever used to make Raymond tidy up.
Foarte rar, Raymond obişnuia să-şi facă curat.

I guess I did tidy up in there.
Cred că am făcut curat în dulap.

You tidy up your system and can scan your Mac system.
Vă ordonați sistemul și puteți scana sistemul Mac.

Fix it. And tidy up your desk!
Fix-l. si pune în ordine biroul tau!

Playing online The First Olympic Tidy Up game.
Joc on-line Prima Olimpice Tidy Up joc Acest lucru este.

Plus general tidy up of random objects.
Plus aranjare generală a diverselor obiecte.

Leon, can you stay and help Pernille tidy up around here.
Leon, ajut-o pe Pernille să facă ordine aici.