What is the translation of " TIME TO GET TO WORK " in Romanian?

• timpul să trecem la treabă
• timpul să ne apucăm de treabă
• timpul să trecem la muncă
• timpul să treceţi la muncă

Examples of using Time to get to work in English and their translations into Romanian

Time to get to work.
Timpul să trecem la muncă.

Now it's time to get to work.
E timpul să treci la treabă.

Time to get to work.
E timpul să mergi la lucru.

Now it's time to get to work.
Acum este timpul să ne apucăm de treabă.

Time to get to work.
E timpul să trecem la treabă.

He says it's time to get to work.
Spune că e timpul să ne apucăm de treabă.

Time to get to work.
E vremea să trecem la treabă.

Well, it's time to get to work!
Ei bine, e timpul pentru a ajunge la locul de muncă!

Time to get to work.
E timpul să ne apucăm de treabă.

But right now, time to get to work.
Dar acum, timp pentru a ajunge la locul de muncă.

Time to get to work.
Timp pentru a ajunge la locul de muncă.

You are the rotation and it's time to get to work.
Tu eşti schimbul. Şi e timpul să treci la muncă.

It's time to get to work.
E timpul să trec la muncă.

Relax, you still have plenty of time to get to work.
Calmează-te. Ai destul timp să ajungi la muncă.

Well, time to get to work.
E timpul să trec la treabă.

Laundry is done and now its time to get to work!
Spălătorie se face şi acum timp sa de a ajunge la locul de muncă!

It's time to get to work.
E timpul să trecem la treabă.

Once I'm done with the warm-up it's time to get to work.
Odată ce am terminat cu încâlzirea şi am detensionat coloana e timpul să trecem la treabă.

It's time to get to work!
E timpul să treceţi la muncă!

I hope you enjoyed your afternoon, but now it's time to get to work.
Sper că va plăcut după-amiază ta, dar acum e timpul pentru a ajunge la locul de muncă.

It's time to get to work.
Este timpul să ne apucăm de muncă.

HTML: My Home Drying Laundry is done and now its time to get to work!
HTML: My Home de uscare(My Home Drying) Spălătorie se face şi acum timp sa de a ajunge la locul de muncă!

It was time to get to Work.
A sosit momentul să te apuci de treabă.

I voted for this resolution, so that I could use it in explaining to certain Latvian ministers and civil servants that it is time to get to work in the EU and, naturally, for the benefit of Latvia.
Am votat pentru această rezoluție, ca să o pot folosi pentru a le explica anumitor miniștri și funcționari publici letoni că este vremea să se apuce de treabă în UE și, evident, în beneficiul Letoniei.

Now it's time to get to work, boys.
Acum e timpul să treceţi la muncă, băieţi.

Tell your president that now is the time to get to work on a landing craft.
Spune-i presedintelui tau ca e"timpul sa mearga la lucru" într-o barca de desant.

Ay, time to get to work, Jer.
Ay, timp pentru a ajunge la locul de muncă, Jer.

Minutes 18 minutes Long time to get to work in Entebbe.
Minute 18 minute Lungă perioadă de timp pentru a ajunge la locul de muncă în Kampala.

It's time to get to work.
Este timpul pentru a ajunge la locul de munca.

Looks like it's time to get to work, Brynn.
Se pare că e timpul pentru a ajunge la locul de muncă, Brynn.