What is the translation of " TIME TO PERFORM " in Romanian?

• timp pentru a efectua
• de timpul îndeplinirii

Examples of using Time to perform in English and their translations into Romanian

It's time to perform duty.
E timpul să-și facă datoria.

A ripped physique just in time to perform.
Un fizic rupte tocmai la timp pentru a efectua.

Now is the time to perform the analysis with the DEA.
Acum este momentul pentru a efectua analiza cu DEA.

They locked me in a hole and woke me when it was time to perform.
Mă închideau într-o groapă şi mă scoteau când era timpul să prestez.

But I don't have time to perform the procedure on both of them.
Dar nu am timp să fac procedura la amândoi.

The player concerned at first about a kid and he has enough time to perform all his whims.
Jucătorul în cauză la prima despre un copil și că are suficient timp pentru a efectua toate capriciile sale.

Finally it was time to perform the installation of bulbs.
În cele din urmă a fost timp pentru a efectua instalarea de becuri.

We hope that these suggestions will help you efficiently and on time to perform insulation of pipelines.
Sperăm că aceste sugestii vă vor ajuta în mod eficient și la timp pentru a efectua izolarea conductelor.

Having great time to perform in awesome look now can be done easily.
Având o mare de timp pentru a efectua un aspect incredibil în prezent, se poate face rapid.

You will have a limited amount of time to perform the task level.
Veți avea o sumă limitată de timp pentru a îndeplini nivelul de activitate.

This is the time to perform a deep cleaning, using a pressure washer and defoamers.
Acesta este timpul pentru a efectua o curățare profundă, folosind o mașină de spălat sub presiune și un dispozitiv de dezaburire.

It means that the drug will have enough time to perform its intended purpose in the body.
Înseamnă că medicamentul va avea suficient timp pentru a-și îndeplini scopul dorit în organism.

Step 2: Relaxation: The individual must be thoroughly relaxed and must set aside time to perform this act.
Pasul 2: Relaxare: individul trebuie să fie complet relaxat și trebuie să-și rezerve timp pentru a efectua acest act.

Attempts have endless, and the time to perform the task has come to an end.
Încercări au nesfârșită, iar timpul pentru a efectua sarcina a ajuns la capăt.

Kazhdy level contains some small mission, but it is always necessary to think logically, what command to give in this time, to perform an action.
Kazhdy conține o misiune mică, dar este întotdeauna necesar să se gândească logic, ce poruncește să dea în acest moment, pentru a efectua o acțiune.

HTML: FMX Team 2 Grab a bike, its time to perform some crazy stunts with the FMX crew.
HTML: FMX Echipa 2(FMX Team 2) Apuca o bicicletă, la timp pentru a efectua unele cascadorii cu echipaj FMX.

Aldrich decided to postpone the shuttle launch by an hour to give the Ice Team time to perform another inspection.
Aldrich a decis să amâne lansarea navetei cu o oră pentru a da ocazia echipei de dezgheț să mai facă o inspecție.

But it is desirable to have time to perform at least one activity, while no one sees.
Dar, este de dorit să aibă timp să se efectueze cel puțin o activitate, în timp ce nimeni nu vede.

It is time to perform an initial review of our policy on Belarus after six months of suspended sanctions- since October 2008- and to reflect on what lies ahead for the next nine months.
Este timpul să efectuăm o revizuire iniţială a politicii noastre privind Belarusul, după o perioadă de şase luni de sancţiuni suspendate- din octombrie 2008- şi să reflectăm la ce ne aşteaptă pe parcursul următoarelor nouă luni.

There are many ideas about the appropriate time to perform the general inspection of the car.
Există mai multe idei legate de momentul oportun în care să se efectueze revizia generală auto.

Beautiful and stylish graphics, high duration of the game and a variety of features will appeal to all who do not like natapyvat resources and other elements, but just in time to perform the desired action.
Grafică frumoasă și elegantă, durata mare a jocului și o varietate de caracteristici se va face apel la toți cei care nu le plac resursele natapyvat și alte elemente, ci pur și simplu în timp pentru a efectua acțiunea dorită.

Description Press the right button at the right time to perform great stunts and to survive!
Descriere Apasă butonul la momentul potrivit pentru a efectua cele mai uimitoare cascadorii!

Specifically, it takes less time to perform activities commonly performed on large data sets, such as filtering and sorting the data, copy and pasting it from one worksheet to another, and using the Fill feature to copy formulas.
Mai exact, durează mai puțin timp să efectuați activitățile realizate frecvent asupra seturilor mari de date, cum ar fi filtrarea și sortarea datelor, copierea și lipirea lor dintr-o foaie de lucru într-alta și utilizarea caracteristicii de umplere pentru a copia formule.

Press the right button at the right time to perform great stunts and to survive!
Descriere Apasă butonul corect la momentul potrivit pentru a executa cascadorii grozave și pentru a supraviețui!

A reasonable balance must be found, however, so that directors can carry out their duties properly, with sufficient time to study case files, to take part in meetings of specialist committees, to receive training and to carry out checks, particularly in relation to the companies' accounts, etc. In all cases, for any mandate the directors should have the time to perform the functions required.
Cu toate acestea, trebuie găsit un echilibru rezonabil, astfel încât administratorii să își desfășoare activitatea în mod corespunzător, dispunând de timp suficient pentru studierea dosarelor, pentru a participa la reuniuni ale comitetelor de specialitate, pentru a beneficia de formare profesională și pentru a face verificări, în special în ceea ce privește contabilitatea întreprinderii etc. În orice caz, pentru fiecare mandat, administratorii ar trebui să dispună de timpul necesar îndeplinirii funcțiilor lor.

Press the right button at the right time to perform great stunts and to survive! Stabika 1.
Apasă butonul la momentul potrivit pentru a efectua cele mai uimitoare cascadorii! Stabika 1.

Having for years divided his time between Berkeley(California), where he taught at the celebrated University, and Europe, where he plays and conducts concerts and operas, Curtis now devotes full time to performing, principally dramatic music from Monteverdi to Mozart.
Oscilând ani de zile între Berkeley(California), unde a predat la Universitate şi Europa, unde cântă şi dirijează concerte şi operă, Curtis îşi dedică timpul interpretând îndeosebi lucrări dramatice(de la Monteverdi până la Mozart).

It should be borne in mind that the best time to perform this massage is an hour before going to bed.
Trebuie avut în vedere că cel mai bun moment pentru a efectua acest masaj este cu o oră înainte de a merge la culcare.

It is time to talk every time you open your mouth, and it is definitely time to perform when you step into the ring.
Este momentul să vorbeşti de fiecare dată când deschizi gura şi cu siguranţă este momentul să prestezi atunci când intri în ring.

The full moon is a powerful time to perform ceremonial work as spiritual work is magnified during this time..
Luna plina este un moment puternic pentru a efectua o ceremonie, deoarece lucrarea spirituala este amplificata in aceasta perioada.