What is the translation of " TO AUTOMATICALLY ADD " in Romanian?

• să adăugați automat
• pentru adăugarea automată

Examples of using To automatically add in English and their translations into Romanian

How to automatically add captions to images in Word document?
Cum se adaugă automat legături la imagini în documentul Word?

Pool and bathroom water supply system connected to automatically add water or drainage.
Piscină şi baie apa furnizare sistem conectat pentru a adăuga automat apa sau drenaj.

Tap the widget to automatically add, pair and connect to any Philips Bluetooth audio device.
Atingeţi mini-aplicaţia pentru a adăuga, sincroniza şi a vă conecta automat la orice dispozitiv audio cu Bluetooth de la Philips.

The program works with shadows and highlights, it is possible to automatically add these elements.
Programul funcționează cu umbre și subliniază, este posibil să adăugați automat aceste elemente.

This will allow us to automatically add your documents to your case file.
Acest lucru ne va permite să adăugăm automat documentele în dosarul dvs. de caz.

With autofill you can use the content in one or more cells to automatically add values to adjacent cells.
Cu completare automată, puteți utiliza conținutul din una sau mai multe celule, pentru a adăuga automat valori în celulele adiacente.

You may want to automatically add the greeting such as“Hi, Shan,” when you replying an email of Shan in Outlook.
S-ar putea să doriți să adăugați automat salutul, cum ar fi"Hi, Shan", atunci când răspundeți la un e-mail al lui Shan în Outlook.

During Windows installation, the program helps to automatically add the desired driver software.
În timpul instalării Windows, programul ajută la adăugarea automată a software-ului driverului dorit.

If you don't want to automatically add a space after you insert a word using text prediction, clear the Insert space after predicted words check box, and then click OK.
Dacă nu doriți să adăugați automat un spațiu după ce introduceți un cuvânt utilizând predicția de text, debifați caseta de selectare Se inserează un spațiu după cuvintele stabilite prin predicție și apoi faceți clic pe OK.

With CFLibExtension installed, developers can click on the desired library to automatically add the code to their OS clipboard.
Cu CFLibExtension instalat, dezvoltatorii pot să faceți clic pe biblioteca dorită pentru a adăuga automat codul pentru a clipboard lor OS.

You can use transport rules to automatically add text, commonly called a disclaimer, to email messages.
Aveţi posibilitatea să utilizaţi regulile de transport pentru a adăuga automat un text, denumit frecvent exonerare de răspundere, la mesajele de poştă electronică.

If you apply for a payment card or other account with one of our partners via one of our advertisements or on our properties, you may have the option to automatically add this information as part of your HHonors profile.
Dacă aplicaţi pentru un card de credit sau alt gen de cont cu unul dintre partenerii noştri prin intermediul uneia dintre reclamele noastre sau atunci când sunteţi pe proprietatea noastră, puteţi avea opţiunea de a adăuga automat aceste informaţii ca parte a profilului dvs. HHonors.

To set the option to automatically add these contacts.
Pentru a seta opțiunea de adăugare automată a acestor persoane de contact.

This can be used for creating overlay display images on the web page and to automatically add the correct overlay links to images.
Acesta poate fi utilizat pentru crearea de imagini grafice suprapuse pe pagina de web și pentru a adăuga automat link-urile corecte de suprapunere a imaginilor.

If you don't select the box to automatically add your signature to all outgoing messages, you can still add it to individual messages.
Dacă nu selectaţi caseta pentru adăugarea automată a semnăturii la toate mesajele de ieşire, puteţi totuşi adăuga semnătura la mesaje individuale.

However, if you prefer, you can choose to automatically add to your contacts list anyone has added you as a contact.
Însă, dacă preferați, puteți alege să adăugați automat la lista de persoane de contact pe oricine v-a adăugat ca persoană de contact.

The new versions of iOS are able to automatically add a lot of information in IPTC with little help from the user.
Noile versiuni de iOS sunt capabile sa adauge automat multe informatii in IPTC cu mic ajutor din partea utilizatorului.

You can use a formula in Microsoft Office InfoPath 2007 to automatically add a specific number of days to a date in a control on your form template.
Puteți utiliza o formulă în Microsoft Office InfoPath 2007 pentru a adăuga automat un anumit număr de zile de la o dată într-un control dintr-un șablon formular.

Com can be integrated with an API, with any site or platform, to automatically add to the CRM the new contacts or updating the information about the existing ones.
Com se poate integra prin API cu orice site sau platformă pentru adăugarea automată în CRM a contactelor nou venite sau actualizarea informaţiilor despre cele existente.

If you have created a signature, but didn't choose to automatically add it to all outgoing messages, you can add it later when you write an email message.
Dacă ați creat o semnătură, dar nu ați ales să o adăugați automat la toate mesajele trimise, o puteți adăuga mai târziu când scrieți un mesaj de e-mail.

Add your content: Select watch folders to automatically add photos, videos, and music tracks from selected folders on your computer to Nokia Ovi Suite.
Adăugarea conţinutului dvs.: Selectaţi foldere de veghe pentru adăugarea automată în Nokia Ovi Suite a fotografiilor, videoclipurilor şi pieselor muzicale din folderele selectate de pe computerul dvs.

Use the watch folders feature of Nokia Ovi Suite to automatically add photos or videos into your photo library and let Nokia Ovi Suite keep track of changes in those folders.
Utilizaţi funcţia folderelor de veghe a Nokia Ovi Suite pentru a adăuga fotografii sau videoclipuri în biblioteca dvs. foto şi a permite Nokia Ovi Suite să ţină evidenţa schimbărilor din folderele respective.

Automatically add to iTunes.
Adaugă automat pe iTunes.

Automatically add RSS to directories, the program RSSadder.
Adăugați automat RSS la directoare, programul RSSadder.

If a Mission comes with a reward we will automatically add it to your account as soon as you're done.
Dacă o misiune e însoțită de un premiu, îl vom adăuga automat în contul dvs., imediat ce ați terminat.

Optionally(in Microsoft Office Word or Outlook only), select or clear the Automatically add words to list check box.
Opțional(doar în Microsoft Office Word sau Outlook), bifați sau debifați caseta de selectare Adăugare automată de cuvinte în listă.