What is the translation of " TO CHEW " in Romanian?

• să mestece
• de mestecat
• să mestecaţi
• să roadă
• să mestec
• să mestecați
• să mesteca
• chew

Examples of using To chew in English and their translations into Romanian

I want to chew the--.
Vreau să mestec.

This doesn't take much to chew.
Nu trebuie să mestece prea mult.

I used to chew it at parties.
Obişnuiam să o mestec la petreceri.

She refused to chew.
Refuza să mestece.

I tried to chew through the bars on my cage.
Am încercat să mestece prin barele de pe cusca mea.

Don't forget to chew.
Nu uitaţi să mestecaţi.

Remind me to chew gum before I go home, OK?
Aminteşte-mi să mestec gumă înainte să merg acasă, OK?

It means to chew.
Aceasta înseamnă să mestece.

Mad enough to chew neutronium, but behaving himself.
Suficent de nervos ca să mestece neutronium, dar e cuminţei.

Bernie-- he liked to chew gum.
Bernie, îi plăcea să mestece gumă.

Finally something to chew on, rather than the slime they feed us.
În sfârşit ceva de mestecat, mai bun decât laturile cu care ne hrănesc.

Do you have something for me to chew?
Aveţi ceva pentru mine de mestecat?

I used to chew.
Eu obişnuiam să mestec tutun.

PrankStars Herself“ Something to Chew.
PrankStars Ea însăși„ Something to Chew.

I need them to chew with.
Am nevoie să mestec cu ele.

You couldn't have got me something easier to chew?
N-ai găsit ceva mai uşor de mestecat?

You wanted me to chew you out.
M-ai vrut să te mesteca afară.

Sure would like something to chew.
Sigur aş vrea să şi mestec ceva.

So she began to chew and choked.
Deci, a început să mestece şi s-a sufocat.

You know, just… don't forget to chew.
Știi, pur și simplu… nu uitați să mesteca.

I advise you to chew mint leaves.
Vă sfătuiesc să mestecaţi frunze de mentă.

Maybe this will give Graciella something to chew on.
Poate asta îi va oferi Graciellei ceva de mestecat.

That's very soft to chew, but don't.
E foarte usor de mestecat, dar nu.

But you, well, gee whiz, chuck, you already have hair to chew on.
Dar tu, Chuck, ai deja un păr de mestecat.

Trolls love to chew on old tires.
Trolilor le place să mestece anvelope vechi.

It is interesting: we teach the dog to chew things.
Este interesant: îi învățăm pe câine să mestece lucruri.

Now, no need to chew, insects drink!
Acum, nu este nevoie să mestecați, insectele beau!

For those who want to give their enemies something to chew on…".
Pentru cei care vor să le dea inamicilor ceva de mestecat.”.

You know I like to chew when I'm stressed.
Știi că vrea să mestece atunci când am stresat.

In 2010 the 2nd episode(Titled"the final countdown") of the 4th season of"The IT Crowd" Moss(Richard Ayoade) says the line:* In the 2012 film"Stand Up Guys", Al Pacino and Christopher Walken have the following verbal exchange, which is a paraphrase of a line of dialogue spoken by John Nada(Roddy Piper):"I have come here to chew bubble gum and kick ass, and I'm all out of bubble gum.
În filmul din 2012"Trei tipi duri"("Stand Up Guys"), Al Pacino și Christopher Walken au următorul schimb de replici, care este o parafrazare a lui John Nada(Roddy Piper):"I have come here to chew bubble gum and kick ass, and I'm all out of bubble gum.