What is the translation of " TO DO WITH ONE " in Romanian?

• de-a face cu unul
• să facem cu un singur

Examples of using To do with one in English and their translations into Romanian

It has to do with one of my cases.
Are de-a face cu unul din cazurile mele.

But what am I supposed to do with one arm?
Dar ce să fac cu un singur braţ?

Something to do with one of Baal's slaves.
E ceva care are de-a face cu unul din sclavii lui Ba'al.

Yeah, like you would know what to do with one, you virgin!
Da, de parcă ai şti ce să faci cu una, virginule!

Today, they don't have much to do with one another, but there's a chance that they might be able to have something to do with one another in a positive way.
Astăzi, nu au prea mult de-a face una cu alta, dar există o şansă care le-ar putea apropia într-un mod pozitiv.

What are we supposed to do with one gift?
Ce ar trebui să facem cu un singur cadou?

Among protestants the visual arts and Christian worship have often had very little to do with one another.
Între protestanţi artele vizuale şi închinarea creştină au avut prea rar de a face una cu cealaltă.

What's Jill going to do with one shoe?
Ce să facă Jill cu un singur pantof?

Coulson and his team are still reeling from a shocking revelation that leaves the team fractured as they must decide what to do with one of their own.
Coulson și echipa sa sunt încă nu își revenise din revelație șocantă care părăsește echipa fracturat, deoarece trebuie să decidă ce să facă cu unul de-al lor.

You got any idea what to do with one of those?
Tu ştii ce-i de făcut cu unul din ăştia?

And the truth and justice have absolutely nothing to do with one another.
Și adevărul și dreptatea Nu au absolut nimic de-a face cu unul pe altul.

We know it has to do with one of two people.
Sigur are legătură cu una sau două persoane.

Human life is precious, but what are you supposed to do with one person?
Viața umană este prețioasă, dar ce ar trebui să fac cu o singură persoană?

This must have something to do with one of his cases… client, maybe a witness.
Acest lucru trebuie sa aiba ceva de-a face cu unul din cazurile sale… client, poate un martor.

These things have nothing to do with one another.
Aceste lucruri nu au nimic de-a face unul cu altul.

I-I-I asked if it had something to do with one of the cases, and he… he said no, and he, uh, told me not to worry.
III intrebat daca a avut ceva de-a face cu unul din cazuri, si el… el a spus nu, si el, uh, mi-a spus sa nu va faceti griji.

But all-all I can think is that it had something to do with one of his stories.
Cred că avea legătură cu unul din articolele sale.

What am I supposed to do with one saxophone?
Ce s-ar presupune că trebuie să fac cu un singur saxofon?

You told Jadzia that her condition had something to do with one of Dax's previous hosts.
I-ai spus Jadziei că starea ei are legătură cu una din gazdele anterioare ale lui Dax.

This must have something to do with one of Richie's cases.
Acest lucru trebuie sa aiba ceva de-a face cu unul din cazurile lui Richie.

Timor is convinced that my hallucinations have something to do with one of my previous hosts.
Timor e convins că halucinaţiile mele au legătură cu una din gazdele mele anterioare.

But it probably has something to do with one of his ex-wives.
Probabil are legatura cu una dintre cele doua foste sotii.