What is the translation of " TO GET A COPY " in Romanian?

• pentru a obține o copie
• să faci rost de o copie

Examples of using To get a copy in English and their translations into Romanian

We're gonna need to get a copy of that.
Va trebui să facem o copie.

Arrange to get a copy of your record from your healthcare provider.
Vezi mai multe Obțineți o copie a dosarului dumneavoastră de la furnizorul de servicii medicale.

How long would it take you to get a copy?
Cât de mult v-ar lua pentru a obtine o copie?

Is it possible to get a copy of the testimonial?
Este posibil să faci o copie acelei mărturii?

Actually, it's an April-September issue, and I just wanted to get a copy.
De fapt, este o chestiune aprilie-septembrie, și am vrut doar pentru a obține o copie.

Johnny's supposed to get a copy expressed.
Johnny ar trebui să primească o copie express.

We need to get a copy of this to MacDowell and our people in Florida.
Avem nevoie pentru a obține o copie a acestui la MacDowell. Și oamenii noștri din Florida.

You know… I would love to get a copy of your speech.
Ştii… mi-ar plăcea să am o copie a discursului tău.

The right to get a copy of which to the paragraph 3 must not injure the rights and other people's liberty.
(4) Dreptul de a obține o copie menționată la alineatul(3) nu aduce atingere drepturile și libertăților altora.

Well, I would love to get a copy of the book.
Ei bine, mi-ar place pentru a obține o copie a cărții.

If you want to get a copy of your own records you can send your request in writing or complete an FOI request form.
Dacă doreşti să ai o copie a fişei tale, poţi trimite o cerere în scris sau poţi completa o Solicitare în baza libertăţii de informare.

It抯 fine if you抳e managed to get a copy for your own reading.
Este în regulă dacă ați putut obține un exemplar pentru propria voastră lectură.

I managed to get a copy of the five-one's property room log book.
Am reuşit să obţin o copie a registrului de la Confiscări de la secţia 51.

There's a number you can call to get a copy of the report.
Există un număr puteţi apela pentru a avea o copie a raportului.

Frank, try to get a copy of the sealed warrant.
Frank, sa incercati sa obtineti o copie a mandatului sigilate.

If your data is important, you owe it to yourself to get a copy of Hard Disk Sentinel today!
Dacă datele dvs. este important, ești dator să te pentru a obține o copie a Hard Disk Sentinel azi!

Contact us to get a copy or to be listed in it.
Contactați-ne pentru a obține o copie sau pentru a fi adăugat la listă.

If you live in one of these countries, then your taxes pay for the mapping and then you have to pay again to get a copy of it.
Dacă locuiești în una din aceste țări, atunci impozitele pe care le plătești sunt utilizate și pentru cartografie, iar apoi mai plătești o dată pentru a obține o copie a acesteia.

I need you to get a copy made of the ring.
Am nevoie de tine pentru a obține o copie a făcut a inelului.

Madame Speaker, in order to try to figure out what we're doing, how much damage to the country, I tried to get a copy of the bill.
Doamna interlocutor, ca sa incercam sa ne dam seama ce facem noi aici, cat de mult pagubim ţara asta am incercat sa fac rost de o copie a proiectului de lege.

But I did manage to get a copy of your returns.
Dar am reuşit să fac rost de o copie a decIaraţiilor tale de venit.

To get a copy of this special edition, click here or visit Colette in Paris, Opening Ceremony in New York, London and Los Angeles, Le Mill in Mumbai and Sneakerboy in Melbourne.
Pentru a obține o copie a editiei speciale, click aici sau vizitati Colette in Paris, Opening Ceremony in New York, Londra si Los Angeles, Le Mill in Mumbai sau Sneakerboy in Melbourne.

Get SMF The first step is to get a copy of the SMF software.
Descarcarea forumului SMF Primul pas este de a lua o copie a software-ului SMF.

I would like to get a copy of all requests made in the last two days… for a rap sheet on oneJarod Puzo.
Aş dori să obţin o copie a tuturor solicitărilor efectuate în ultimele două zile pentru cineva numit Jarod Puzo. Da.

Okay, so I hacked into L-Corp CCTV to get a copy of the raw video footage of Lena taking the Kryptonite.
Bine, așa că am intrat în L-Corp CCTV pentru a obține o copie din înregistrarea video brut de Lena lua Kryptonite.

If you want to get a copy of messages sent to the group in your inbox, add yourself to the To, Cc, or Bcc line in the compose window.
Dacă doriți să obțină o copie a mesajelor trimise grupului în inbox, adăugați-vă la câmpurile către, Cc sau CCI linie în fereastra de compunere.

If you do not have a working copy of your form template, you may be able to get a copy from the publish location and then save that copy to a location other than the publish location.
Dacă nu aveți o copie de lucru a șablonului de formular, este posibil să reușiți să obțină o copie din locația de publicare, apoi salvați copia care într-o locație decât în locația de publicare.

Yes, I'm trying to get a copy of a receipt for a computer that I bought there.
Da, încerc să obţin o copie a chitanţei unui calculator pe care l-am cumpărat de la dumneavoastră.

Submit a request to get a copy of all your data stored.
Vezi detalii Solicita date Trimite o solicitare pentru a primi o copie a datelor tale.

Im afraid bad news to get a copy of your certificate you need to make an appointment at the police station and have all the forms filled out again.
Îmi este frică de veste proastă pentru a obține o copie a certificatului dvs. Trebuie să faceți o programare la secția de poliție și să completați toate formularele din nou.