What is the translation of " TO LOOK OUT THE WINDOW " in Romanian?

• să se uite pe fereastră
• să uităm pe geam
• să uiţi afară pe fereastră

Examples of using To look out the window in English and their translations into Romanian

I want to look out the window.
Vreau sa ma uit pe fereastra.

Yes, I will just remember not to look out the window.
Da, am să țin minte să nu mă uit pe geam.

You going to look out the window all day?
Tu te vei uita toată ziua pe fereastră?

I used to lay in my bed at night, and I used to look out the window.
Obişnuiam să stau în pat seara, şi să mă uit pe fereastră.

Not even to look out the window.
Nici măcar să ne uită pe geam.

Don't wait until you're retired And you can't be bothered to look out the window.
Să nu aştepţi până la pensie când nu mai ai chef nici să te uiţi pe fereastră.

I- I want you to look out the window.
II să te uiți pe fereastră.

Next a painting of an unknown girl in hyacinth blue Who paused in her sewing to look out the window.
Urmează un tablou al unei fete necunoscute, în albastru iacint, care s-a oprit din cusut ca să privească pe fereastră.

He might be able to look out the window.
Se poate uita pe fereastră.

I got to look out the window, or else I will get sick.
Trebuie să se uite pe fereastră, Altfel, voi îmbolnăvi.

Woman Pretending Not to Look Out the Window.
Femeie Pretinzând Că Nu Se Uită Pe Fereastră.

I used to look out the window and see them falling.
Am folosit pentru a privi pe fereastră și văd ei care se încadrează.

Lawyers don't get paid to look out the window.
Avocaţii nu sunt plătiţi să se uite pe fereastră.

I happened to look out the window, and I saw someone enter the church.
S-a întâmplat să mă uit pe fereastră, şi am văzut pe cineva în biserică.

Please allow the jury to look out the window.
Vă rog să le permiteţi juriului să se uite puţin pe fereastră.

Then call her and ask to look out the window, and then personally congratulate and invite for breakfast in some cozy place.
Apoi, sunați-o și cereți să priviți pe fereastră, apoi să felicitați personal și să invitați la micul dejun într-un loc confortabil.

Would you like to look out the window?
Vrei să te uiţi afară pe fereastră?

I happened to look out the window, and hand on my heart, on the night of this conference-- it was the summertime-- and that's what I saw, a double rainbow.
S-a întâmplat să mă uit pe fereastră, şi, cu mâna pe inimă, m-am uitat pe fereastră în această seară de conferinţă-- era vară-- şi iată ce am văzut, un curcubeu dublu.

The first thing we did after entering the room was to look out the window and we had a pleasant surprise that looked like this.
Primul lucru pe care l-am făcut după ce am intrat în cameră a fost să ne uităm pe geam și am avut o surpriză plăcută care arăta așa.

Help your kids to look out the window of their lives, to uncover unique and precious, and encourage them to accept and administer their first drives, emotions, tastes and desires.
Ajutați copiii să se uite pe fereastră din viața lor, pentru a descoperi unic și valoros, și să le încurajeze să accepte și să administreze primele instincte, emoții, gusturile și dorințele.

After all, at breakfast or lunch it can be very pleasant to look out the window or just to enjoy the sunlight, while being hidden from prying eyes.
La urma urmei, la micul dejun sau masa de prânz poate fi foarte plăcut să privești fereastra sau doar să te bucuri de lumina soarelui, fiind ascunsă de ochii curioși.

It was a tremendously exciting moment to look out the window and watch Bruce McCandless floating away and drifting out to 300 feet away from the space shuttle, the length of a football field away from us.
A fost un moment extraordinar de emoţionant să mă uit pe fereastră şi să-l văd pe Bruce McCandless plutind şi ajungând la 100 de metri distanţă de navetă, la un teren de fotbal depărtare de noi..

I want you to look out the window.
Vreau să te uiţi afară pe fereastră.

But when I fly, which is a lot, I like to look out the window instead of at the back of the seat in front of me or a folding tray table, because one day might be today.
Când zbor, asta se întâmplă destul de frecvent îmi place să mă uit pe geam în loc de scaunul din faţă sau o masă pliantă pentru că"o zi" poate fi azi.

I'm not supposed to look out the window when I'm alone.
N-am voie să mă uit pe geam când sunt singur acasă.

It's okay, I'm just going to look out the window and see if the Sheriff's back.
E bine, am de gând doar să se uite pe fereastră şi a vedea dacă spatele Sheriff--ului.

No, I'm going. I'm going to leave you to look out the window at the neighbours and have fun with your neighbourhood watch thing!
Nu, o să te las să te uiţi pe geam la vecini şi să te distrezi cu filarea ta!

First you smash your leg, then you get to looking out the window, see things you shouldn't see.
Mai întâi îți faci praf piciorul, apoi ajungi să te uiți pe fereastră, ca să vezi lucruri ce n-ar trebui să vezi.

I want to look out of the window and see my man plowing.
Vreau să mă uit afară pe fereastră şi să-mi văd bărbatul cum ara.