What is the translation of " TO TALK TO YOU FOR A SECOND " in Romanian?

• să vorbesc cu tine o secundă
• să vorbesc cu tine pentru un al doilea

Examples of using To talk to you for a second in English and their translations into Romanian

Like to talk to you for a second.
As dori sa vorbim putin.

I will be right up there, but Boss wants to talk to you for a second.
Urc imediat, dar sefu' vrea sa-ti vorbeasca un moment.

I wanted to talk to you for a second.
Voiam să vorbim puţin.

Sweet Daddy, I need to talk to you for a second.
Sweet Daddy, trebuie să vorbesc puţin cu tine.

I want to talk to you for a second.
Vreau să vorbesc puţin cu tine.

We would like to talk to you for a second.
Am dori să vorbim puţin cu tine.

We need to talk to you for a second.
Trebuie să vorbim puţin.

Animal, I need to talk to you for a second.
Animal, vreau să vorbesc cu tine puţin.

I want to talk to you for a second.
Vreau să vorbesc cu tine puţin.

Jimmy, I need to talk to you for a second.
Jimmy, vreau să vorbim o secundă.

I got to talk to you for a second.
Trebuie să vorbesc cu tine puţin.

I just got to talk to you for a second.
Trebuie să vorbesc cu tine o secundă.

I need to talk to you for a second.
Trebuie să vorbesc puţin cu tine.

I want to talk to you for a second.
Vreau să vorbesc cu tine o secundă.

I want to talk to you for a second.
Vreau să-ţi vorbesc puţin.

I need to talk to you for a second.
Trebuie să-ţi vorbesc o clipă.

I need to talk to you for a second.
Trebuie să-ţi vorbesc un minut.

I need to talk to you for a second.
Trebuie să-ţi vorbesc o secundă.

He wants to talk to you for a second.
El vrea sa-ti vorbeasca pentru o clipa.

Let me to talk to you for a second.
Lasă-mă să vorbesc cu tine pentru o secundă.

I want to talk to you for a second.
Vreau să vorbesc cu tine pentru un al doilea.

Tommy, I need to talk to you for a second.
Tommy, aş vrea să vorbesc puţin cu tine.

I just wanted to talk to you for a second.
Vreau doar să vorbesc cu tine pentru o secundă.

I just want to talk to you for a second.
Vreau să-ţi doar să-ţi vorbesc o secundă.

Good, I… I need to talk to you for a second.
Buun, eu… trebuie să vorbesc cu tine o secundă.

Louis, I need to talk to you for a second.
Louis, vreau să vorbesc cu tine pentru o secundă.

I just wanted to talk to you for a second.
Am vrut doar să vorbesc cu dvs un moment.

I-I want to talk to you for a second.
II vrea să vorbesc cu tine pentru un al doilea.

I would Iike to talk to you for a second, please.
Aş vrea să va vorbesc o secundă, va rog.

Excuse me, I need to talk to you for a second, Chancellor.
Scuza-ma, trebuie sa vorbesc cu tine putin, d-na rector.