What is the translation of " TO USE IT PROPERLY " in Romanian?

• să-l folosească în mod corespunzător
• să îl utilizați în mod corespunzător

Examples of using To use it properly in English and their translations into Romanian

How to Use it Properly?
Cum să-l folosiți în mod corespunzător?

And they didn't teach me to use it properly.
Şi nu m-au învăţat să-l folosesc cum trebuie.

Also, how to use it properly, so as not to harm the body.
De asemenea, cum să îl utilizați în mod corespunzător, pentru a nu dăuna corpului.

I see, you still do not know how to use it properly.
Observ că încă nu ştii să o foloseşti corespunzător.

In order to use it properly, you have to make a payment after the trial period gets over.
Pentru a putea utiliza în mod corespunzător, trebuie să efectuați o plată după perioada de probă devine peste.

But they lack the ability to use it properly.
Dar le lipseşte capacitatea de a o folosi corespunzător.

It's our duty to use it properly in order to get the best results because they won't guarantee the project's success.
Este de datoria noastră să-l folosească în mod corespunzător pentru a obţine cele mai bune rezultate, deoarece acestea nu va garanta succesul proiectului.

Yes, but if we just learned how to use it properly.
Da, dar dacă am învățat cum să-l folosească în mod corespunzător.

We suggest to use it properly in order to increase the stability of larger notebooks, like Toshiba Qosmio or the Asus NX90, as displayed in the picture.
Vă sugerăm să o utilizați în mod corespunzător pentru a crește stabilitatea notebook-urilor mai mari, cum ar fi Toshiba Qosmio sau Asus NX90, așa cum este afișat în imagine.

And fixed BOLTvars and BOLTFinfo to use it properly.
Și BOLTvars fixe și BOLTFinfo să-l folosească în mod corespunzător.

By registering on this forum, you agree to use it properly, and to refrain from posting any content that is aggressive, offensive, defamatory, hateful, or in violation of applicable laws and regulations.
Prin înregistrarea pe acest forum, sunteți de acord să îl utilizați în mod corespunzător și să vă abțineți de la postarea de conținut agresiv, ofensator, defăimare, ură sau încălcând legile și regulamentele aplicabile.

All it took was the right mind to use it properly.
Tot ce avea nevoie era de o minte care să o folosească corespunzător.

This is an enormous sum, and to use it properly is a great challenge.
Este vorba de o sumă enormă, iar utilizarea ei adecvată este o mare provocare.

You can even slice a man open if you know how to use it properly.
Puteți felie chiar un om deschis dacă știi cum să-l folosească în mod corespunzător.

Air freshener automatic: how to use it properly home and family.
Odorizante automate: cum să le folosiți în mod corespunzător Acasă și familie.

Freezing sports: in which cases is it necessary and how to use it properly?
Medicament Condiții de înghețare: în ce cazuri este necesar și cum să le folosiți în mod corespunzător?

We will see how you can prepare a yeast-based fertilizer, and how to use it properly, so that it will only benefit the tomato seedlings.
Vom vedea cum puteți să pregătiți un îngrășământ pe bază de drojdie și cum să-l utilizați în mod corespunzător, astfel încât acesta să beneficieze doar de răsadurile de roșii.

By resting, you reduce your body's need for glucose and improve your ability to use it properly.
Prin odihnă, reduceți nevoia de glucoză a organismului și îmbunătățiți capacitatea de utilizare a acestuia în mod corespunzător.

One of the key aspects to any piece of software is that users know how to use it properly, to benefit from its many features.
Unul dintre aspectele cheie pentru orice parte de software este ca utilizatorii sa fie familiarizați cu modalitățile corecte de utilizare a lor, ajutându-i să obțină cele mai bune rezultate.

If you want to straighten your hair, how would your hairdresser, the hairdryer you will be à a great help and you will soon learn to use it properly.
Dacă doriţi să îndreptaţi părul dumneavoastră, cum ar dumneavoastră coafor, uscător de păr va fi à un mare ajutor şi veţi afla în curând să-l folosească în mod corespunzător.

If you do manage to get your hands on some legitimate Landerlan Dianabol, you need to know how to use it properly to get the best results out of its use.
Daca reusesti sa pui mana pe ceva legitim Landerlan Dianabol, ce trebuie să ştiţi cum să-l folosească în mod corespunzător pentru a obţine cele mai bune rezultate din utilizarea sa.

The program has a PDF manual to help you understand everything you need to understand to use it properly.
Programul are o PDF manual pentru a vă ajuta să înțelegeți tot ce ai nevoie pentru a înțelege să-l folosească în mod corespunzător.

Quartz heater in the house, which one to choose, how to use it properly.
Cuarț cuarț în casă, pe care o alegeți, cum să o utilizați în mod corespunzător.

But to unique material feast for the eyes as long as possible, it is necessary to use it properly.
Dar, pentru a sărbătoare material unic pentru ochi, atâta timp cât posibil, este necesar să-l folosească în mod corespunzător.

So we are awash in sunlight, there's plenty of energy from sunlight, we just haven't begun to learn how to use it properly.
Suntem scaldati in lumina soarelui, exista destula energie din razele solare. Tocmai am inceput sa invatam cum s-o folosim adecvat.

Few construct bannuyu ventilation, it is important to know how to properly use it.
Ventilatie putine construct bannuyu, este important să se știe cum să-l folosească în mod corespunzător.

How effective can an antivirus be if you have to be a rocket scientist to properly use it?
Cât de eficient poate fi un antivirus dacă trebuie să fii specialist ca să-l utilizezi în mod corespunzător?

This product is for experienced users and requires technical knowledge in order to properly use it.
Acest produs este pentru utilizatorii experimentați și necesită cunoștințe tehnice în scopul de a-l folosi în mod corespunzător.

How effective can an anti-malware product be if you have to be a rocket scientist to properly use it?
Cât de eficient poate fi un produs anti-malware dacă trebuie să fii specialist ca să-l utilizezi în mod corespunzător?

How effective can a security suite be if you have to be a rocket scientist to properly use it?
Securitate silențioasă! Cât de eficient poate fi un software de securitate dacă trebuie să fii specialist ca să-l utilizezi în mod corespunzător?