What is the translation of " TWO WERE CLOSE " in Romanian?

• doi au fost aproape
• doi eraţi apropiaţi
• doi ați fost aproape
• doi erați apropiați
• doi sunteţi apropiaţi

Examples of using Two were close in English and their translations into Romanian

You two were close.
Voi doi au fost aproape.

Sounds like you two were close.
Se pare că voi doi erați apropiați.

You two were close?
Voi doi eraţi apropiaţi?

Her family says you two were close.
Familia ei a spus că eraţi apropiate.

You two were close?
Voi doi erați apropiați?

So in your opinion you two were close?
În opinia ta, voi doi eraţi apropiaţi?

You two were close.
Voi doi ați fost aproape.

I didn't realize that you two were close.
Nu mi-am dat seama că voi doi ați fost aproape.

You two were close?
Voi două eraţi apropiate?

The jury needs to believe that you two were close.
Juriul trebuie să creadă că voi două erati apropiate.

But you two were close?
Dar voi doi eraţi apropiaţi?

DG Maritime Affaires and Fisheries managed 29 innovative action projects(out of which the last two were closed in 2007).
DG Afaceri Maritime și Pescuit a gestionat 29 de proiecte de acțiuni inovatoare(dintre care ultimele două au fost încheiate în 2007).

Obviously you two were close.
Se vede că eraţi apropiaţi.

The VP and I knew you two were close, so the VP and I came to ask you questions, but you were truant.
Directorul adjunct şi cu mine ştim că eraţi apropiaţi, aşa că am venit să-ţi punem nişte întrebări, dar ai chiulit.

Similar arrangements are in place for four of the six reactors at Kozloduy, two of which are already closed and another two were closed by the end of 2006 as part of Bulgaria's EU Accession Treaty.
Aranjamente similare sunt în vigoare pentru patru din cele şase reactoare de la Kozlodui, dintre care două sunt deja închise şi alte două au fost închise la sfârşitul lui 2006, în conformitate cu Tratatul de Aderare a Bulgariei la UE.

I knew you two were close, but.
Ştiam că voi doi sunteţi apropiaţi, dar.

I thought you two were close.
Credeam că voi doi eraţi apropiaţi.

Yeah, heard you two were close with them.
Da, am înţeles că eraţi apropiaţi.

Seems like you two were close.
Se pare ca voi doi sunteti aproape.

I heard you two were close at school.
Am auzit că voi doi sunteţi apropiaţi la şcoală.

I know you two were close.
Știu că voi doi au fost aproape.

I know you two were close.
Știu că voi doi erați apropiați.

I know you two were close.
Stiu ca voi doua erati apropiate.

I hear you two were close.
Am auzit ca voi doi au fost aproape.

I thought you two were close!
Am crezut că voi doi a fost aproape!

Since you two are close.
Din moment ce voi doi sunteţi apropiaţi.

The two are close.
Cei doi sunt apropiaţi.

So, you two are close, then?
Deci, voi doi sunt aproape, atunci?

So, you two are close?
Deci, voi doi sunt aproape?

You two are close.
Voi doi se află în apropiere.