What is the translation of " USE OF THE WEB SITE " in Romanian?

• utilizarea site-ului web
• utilizării site-ului web
• utilizarea site-ului

Examples of using Use of the web site in English and their translations into Romanian

The sidebar of the Apps With each use of the Web Site.
Al Aplicațiilor Cu fiecare utilizare Web Site -ului ale.

The use of the Web Site constitutes your consent to the Terms of Use..
Utilizarea site-ului web constituie acordul dumneavoastră privind Termenii de utilizare.

These data are used only for gathering anonymous statistical information on the use of the web site and to control its correct functioning.
Aceste date sunt folosite numai pentru a obține statistici anonime privind utilizarea site-ului și pentru a controla funcționarea corectă.

The use of the Web Site is subject to the present terms and conditions(the“Terms of Use”).
Utilizarea Site-ului este supusă acestor termeni şi condiţii(„Termenii de utilizare”).

Process your Communications, your subscription to the Web Site and to enable your use of the Web Site and associated services;
Communications dvs. de proces, abonamentul pentru a site-ului web şi pentru a permite utilizarea de către dvs. a site-ului web şi serviciile asociate;

By commencing use of the web site, User implicitly accepts GTC and the Privacy Statement.
Prin începerea utilizării site-ului web, Utilizatorul acceptă implicit TCG și Declarația de confidențialitate.

Any fields may be modified by the registered user after creating the User Account at any time during the registration or use of the web site.
Toate câmpurile pot fi modificate de către utilizatorul înregistrat după crearea contului de utilizator în orice moment în timpul înregistrării sau utilizării site-ului Web.

Make any public or commercial use of the Web Site without Soccer Manager's prior written consent;
Face orice utilizare publică sau comercială a Siteului Web, fără acordul prealabil scris al Soccer Manager;

Any attempt to do so is in violation of these Terms and may result in the suspension or termination of your use of the Web Site.
Orice incercare de a face acest lucru este o încălcare a acestor Termeni şi poate duce la suspendarea sau încetarea utilizării de către dumneavoastră a Site-ului.

The use of the Web Site is subject to the present terms and conditions(the“Terms of Use”).
Utilizarea site-ului web se face în conformitate cu termenii şi condiţiile de faţă("Termeni de utilizare").

This Policy applies to our use of any and all Data collected by us in relation to your use of the Web Site and any Services or Systems therein.
Această Politică se aplică utilizării de către noi a tuturor Datelor colectate de noi în legătură cu utilizarea de către dvs. a site-ului Web și a oricăror Servicii sau sisteme din cadrul acestuia. “Cont”.

All postings and use of the Web Sites or Material are subject to these Terms of Use and any other program and site specific terms.
Toate publicările şi utilizările site-urilor Web sau Materialelor se supun acestor Condiţii de utilizare şi oricăror alţi termeni specifici programului sau site-ului.

The infringement by any person of any copyright or other intellectual property rights of any third party through any Communication or use of the Web Site;
Încălcarea de către orice persoană cu privire la orice drept de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală ale oricărei terţe părţi, prin orice comunicare sau folosire a site-ului web;

The use of the Web site after the change of terms was made public implies the acceptance of the new terms of use..
Utilizarea Web site-ului dupa ce schimbarea termenilor a fost facuta publica, implica acceptarea noilor termeni de utilizare. Modificarea termenilor de utilizare.

Service Provider is not liable for any damage and not obliged to pay for such damages originating from the use of the web site and suffered by User or a third party.
Furnizorul de servicii nu este răspunzător pentru niciun prejudiciu și nu este obligat să plătească pentru astfel de daune rezultate din utilizarea site-ului web și suferite de Utilizator sau de o terță parte.

This Agreement sets out the legally binding terms of your use of the Web site and your membership in the Service and may be modified by Intalniri, matrimoniale, fete, femei, chat, intalniri online, prieteni, facebook- Feel.
Aceasat intelegere fixeaza legarea termenilor legali a utilizarii tale a acestui website si statutul tau de membru in Serviciu si poate fi modificat de Intalniri, matrimoniale, fete, femei, chat, intalniri online, prieteni, facebook- Feel.

The Web Site is free to use and play, however you may purchase additional services and features in order to enhance your use of the Web Site including without limitation private leagues("Paid for Features").
Acest site este gratis de folosit, totusi puteti cumpãra servicii aditionale pentru a spori folosirea site-ului, incluzind ligile private fãrã limitãri Opțiuni cu plată.

Google will use this information to evaluate your use of the web site, to create reports relating to web site activities and to provide other services related to use of the web site and use of the Internet.
Google va utiliza aceste informaţii pentru a evalua modul în care dvs. utilizaţi site-ul web, pentru a stabili rapoarte privind activităţile de pe site-ul web şi furniza alte prestări de servicii referitoare la utilizarea site-ului şi utilizarea internetului.

Any changes will be immediately posted on the Web Site and you are deemed to have accepted the terms of the Policy on your first use of the Web Site following the alterations.
Orice modificări vor fi postate imediat pe site-ul web și se consideră că ați acceptat termenii politicii la prima utilizare a site-ului web de după aplicarea modificărilor.

You agree that in relation to your use of the Web Site you will not in any way conduct yourself in a manner which is unlawful or which gives rise to civil or criminal liability or which might call into disrepute the Web Site..
Sunteţi de acord că, în ceea ce priveşte utilizarea de către dvs. a site-ului web pe care-l doriţi, nu vă afectează comportamentul într-un mod care este ilegal sau care dă naştere la răspunderea civilă sau penală sau care ar putea duce la discreditarea site-ului.

Any changes will be immediately posted on the Web Site and you are deemed to have accepted the terms of the Policy on your first use of the Web Site following the alterations.
Orice modificări vor fi afișate imediat pe site-ul Web și se consideră că ați acceptat termenii politicii la prima utilizare a site-ului Web ca urmare a modificărilor.

Google will use this information to evaluate your use of the web site to report the web site activities for website operators and Internet usage to service providers.
Google va utiliza aceste informaţii cu scopul de a evalua modul în care utilizaţi site-ul web, prin compilarea de rapoarte privind activitatea de pe site-ul web pentru operatorii acestuia şi prin alte servicii legate de activitatea de pe site-ul web şi utilizarea Internetului.

Use of Your Personal Information- We may use your personal information to contact and correspond with you, to respond to your inquiries, to process transactions and payments and to facilitate and enhance your use of the Web site.
Utilizarea informațiilor dvs. personale- Putem folosi informațiile dvs. personale pentru a ne contacta și a răspunde la întrebări, pentru a răspunde solicitărilor dvs., pentru a procesa tranzacții și plăți și pentru a vă facilita și îmbunătăți utilizarea site-ului Web.

Upon such suspension or termination, You must immediately(a) discontinue Your use of the Web Site, and(b) destroy any copies You may have made of any portion of the Content.
În urma unei astfel de suspendări sau rezilieri trebuie(a) să întrerupeţi imediat utilizarea site-ului şi(b) să distrugeţi orice copii pe care le-aţi efectuat după oricare porţiune de conţinut.

Without limiting the foregoing, you understand that laws regarding financial contracts vary throughout the world, and it is your obligation alone to ensure that you fully comply with any law, regulation or directive, relevant to your country of residency with regards to the use of the Web site.
Fără a limita cele menţionate anterior, înţelegeţi faptul că legile referitoare la contractele financiare sunt diferite în întreaga lume şi dumneavoastră sunteţi singurul responsabil pentru a respecta complet orice lege, reglementare sau directivă relevantă pentru ţara dumneavoastră de rezidenţă în ceea ce priveşte utilizarea site-ului nostru web.

Mascus has the right to refuse any future use of the web site if it has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, not current or incomplete or if you do not follow the terms and conditions of this User Agreement.
Mascus are dreptul să refuze orice viitoare utilizare a site-ului web dacă are motive întemeiate pentru a suspecta că asemenea informaţii sunt neadevărate, imprecise, expirate sau incomplete ori dacă nu respectaţi termenii şi condiţiile acestui Acord al Utilizatorului.

Neither Our company nor any of the companies of the Groupe SEB shall be liable for any direct or indirect damages that may result from the use of the Web Site, the contents of the Web Site or any other element available on the servers that host the Web Site..
Noi sau oricare dintre companiile afiliate GROUPE SEB nu purtăm răspunderea pentru orice prejudicii directe sau indirecte care rezultă în urma utilizării site-ului web, a conţinutului acestuia sau a oricărui alt element prezent pe serverele de găzduire a site-ului web.

With each use of the Web Site's information, services, and resources, including the opening of a page from the Web site or an Application section, or clicking on a link displayed on the Web Site, or performing an action within the Applications, the User acknowledges and agrees that he/ she has read these Terms and Conditions of Use, expressly agrees with them and undertakes to respect them.
Cu fiecare utilizare a informațiilor, serviciilor și resurselor Web Site-ului sau ale Aplicațiile, inclusiv prin deschiderea unei pagini de internet a Web Site-ului sau a unei secțiuni din Aplicații, sau prin apăsarea click pe un link afișat pe Web Site sau într-o acțiune în cadrul Aplicațiilor, Utilizatorul recunoaște și acceptă că a citit acești Termeni și Condiții, este de acord în mod expres cu aceștia și se obligă să îi respecte.

Without limiting to any other rights it may have Soccer Manager may remove, restrict, cancel or suspend access to and use of the Web Site and any part of it without notice, if it considers(in its sole discretion) that you have breached of any of these Terms.
Fără a se limita la orice alte drepturi ar putea avea Soccer Manager poate elimina, restricţiona, suspenda sau anula accesul şi utilizarea site-ului Web şi orice parte a acestuia, fără preaviz, în cazul în care consideră că(în discreţia sa), cei care le-au încălcat cu privire la orice Termeni.

These terms and conditions("Terms") apply to all and any use of the web site available at Soccer Manager and its games, competitions, content and services including without limitation the Communications service as defined below("the Web Site") and any material submitted, posted or otherwise placed on the Web Site, together with all and any material, comments, messages and other communications made to, from or using the Web Site, any part of it or any related service("Communications").
Aceşti termeni şi condiţii("Termeni") se aplică tuturor şi oricărui mod de a folosi site-ul disponibil la Soccer Manager şi jocurile, competiţiile, conţinutul şi serviciile acestuia, incluzând fără nicio limitare serviciul de Comunicaţii după cum este definit mai jos("Site-ul") şi orice materiale furnizate, postate sau altfel plasate pe Site, împreună cu toate şi orice material, comentarii, mesaje şi alte comunicaţii făcute către, de la sau folosind Site-ul, orice parte din acesta sau orice serviciu alăturat("Comunicaţii").