What is the translation of " USE THE FOLLOWING METHODS " in Romanian?

• utiliza următoarele metode
• utilizaţi următoarele metode
• utilizați următoarele metode

Examples of using Use the following methods in English and their translations into Romanian

You can use the following methods of payment.
Puteţi utiliza următoarele metode de plată.

To resolve this problem, use the following methods.
Pentru a rezolva problema, utilizați următoarele metode.

To fix this problem, use the following methods in the order in which they're presented, as appropriate for your situation.
Pentru a remedia această problemă, utilizați următoarele metode în ordinea în care sunt prezentate, corespunzătoare pentru situația dvs.

To resolve this issue, use the following methods.
Pentru a rezolva această problemă, utilizaţi următoarele metode.

Use the following methods to identify any Windows Installer issues that may be causing problems when you install, uninstall, or update programs.
Utilizați metodele următoare pentru a identifica probleme legate de Windows Installer care pot cauza probleme atunci când instalați, dezinstalați sau actualizați programe.

To set the smiley, use the following methods.
Pentru a seta zâmbetul, utilizați următoarele metode.

To attach supporting information, you can use the following methods.
Pentru a atașa informații ajutătoare, puteți utiliza următoarele metode.

Then, we also use the following methods to make us known.
Apoi, noi mai utilizăm următoarele metode pentru a ne face cunoscuți.

If you want to get into the clinic, you can use the following methods.
Dacă doriți să intrați în clinică, puteți utiliza următoarele metode.

Experienced doctors use the following methods for setting a definite diagnosis.
Medicii cu experienta folosesc pentru Urmatoarele metode de diagnosticare stabilirea Unui Clar.

Creating a landscape design on 10 acres, you can use the following methods.
Crearea unui design peisaj pe 10 hectare, puteți utiliza următoarele metode.

To resolve this issue, use the following methods starting with Method 1.
Pentru a rezolva această problemă, utilizaţi metodele următoare începând cu metoda 1.

To manually determine whether KB917425 applies to a computer, use the following methods.
Pentru a determina manual dacă KB917425 se aplică la un computer, utilizaţi următoarele metode.

To resolve this issue, use the following methods as they apply to your scenario.
Pentru a rezolva această problemă, utilizaţi următoarele metode, în care se aplică la scenariul dumneavoastră.

And in order to remove the fragments of old paint, you can use the following methods.
Și în scopul de a elimina fragmentele de vopsea vechi, puteți utiliza următoarele metode.

To resolve this issue, use the following methods in the order in which they are presented.
Pentru a corecta această problemă, utilizaţi următoarele metode, în ordinea în care sunt prezentate.

For the detection of antibodies to toxoplasmosis use the following methods of diagnosis.
Pentru detectarea anticorpilor la toxoplasmoza folosi următoarele metode de diagnostic.

In accordance with SNIP use the following methods of protection: impregnation(seal type) with high chemical resistance materials;
În conformitate cu SNIP utilizați următoarele metode de protecție: de impregnare(sigiliu de tip), cu materiale de rezistență ridicatăchimice;materiale de film lipirea;

For the treatment of chronic illness use the following methods of therapy.
Pentru tratamentul bolilor cronice utilizând următoarele metode de tratament.

Transfer music from a computer You can use the following methods to transfer music:• To install Nokia Ovi Player to manage and organise your music files.
Puteți utiliza următoarele metode pentru a transfera muzică:• Pentru a instala Nokia Ovi Player și a vă gestiona și organiza fișierele de muzică.. realizați conexiunea printr-un cablu de date USB compatibil sau prin conexiune Bluetooth.

If you restart your computer and it does not resolve this issue, use the following methods to resolve this issue.
Dacă reporniți computerul și nu se rezolvă această problemă, utilizați următoarele metode pentru a rezolva această problemă.

Resolution To resolve this problem, use the following methods in the order in which they are presented.
REZOLUŢIE Pentru a rezolva această problemă, utilizaţi următoarele metode, în ordinea în care sunt prezentate.

If you are not in a corporate environment where the delivery of service packs is temporarily blocked, use the following methods to resolve this problem.
Dacă nu sunteţi într-un mediu în cazul în care livrarea de pachete de consolidare servicii este blocat temporar, utilizaţi următoarele metode pentru a rezolva această problemă.

Once the feature is turned on, you can use the following methods to locate your phone.
Odată ce funcţia este activată, Puteţi utiliza următoarele metode pentru a localiza telefonul.

To troubleshoot failures in the Office update process from the Office Update Web site, use the following methods in the order that they are presented.
Pentru a depana erori în procesul de actualizare Office de pe site-ul Office Update Web, utilizați următoarele metode în ordinea în care sunt prezentate.

To properly check the paintwork material, you can use the following methods- apply a small stroke on the surface of black and white.
Pentru a verifica în mod corespunzător materialul de vopsea, puteți utiliza următoarele metode- aplicați un accident vascular cerebral mic pe suprafața alb-negru.

MORE INFORMATION To troubleshoot failures in the Office update process from the Office Update Web site, use the following methods in the order that they are presented.
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Pentru a depana erori în procesul de actualizare Office din situl Office Update Web, utilizaţi următoarele metode în ordinea în care sunt prezentate.

To troubleshoot mouse issues with Microsoft games, use the following methods in the order they are presented.
Pentru a rezolva această problemă, utilizaţi următoarele metode, în ordinea în care sunt prezentate.

To determine why the pages do not display correctly, use the following methods in the order that they are presented.
Pentru a determina de ce paginile nu se afişează corect, utilizaţi următoarele metode în ordinea în care acestea sunt prezentate.

Methods to resolve the problem To work around this issue, use the following methods in the order that they appear in.
Metode de rezolvare a problemei Pentru a rezolva această problemă, utilizaţi următoarele metode, în ordinea în care sunt prezentate.